1
공중에서 날개를 펴고 원을 그리면서 날며, 주로 작은 짐승이나 새 등을 먹는 갈색 빛깔의 새.
1KITE:
A brown bird that flies in circles with its wings open, and mainly eats small animals, birds, etc.
1
가는 대나무 가지 틀에 얇은 종이를 붙여 실을 맨 다음 공중에 날리는 장난감.
1KITE:
An object that can be flown, which is made by pasting thin paper and a string on a frame made of thin bamboo sticks.
1.
창문이나 부채, 연, 수레바퀴 등의 뼈대가 되는 부분.
1.RIB; STRETCHER; SPOKE:
One of the parts that constitute the frame of a window, fan, kite, wheel, etc.
2.
떡의 무늬를 찍어 내는 판에 떡을 눌러서 찍은 무늬.
2.SAL:
A pattern on a rice cake, which has been printed by putting the rice cake into a rice cake mold.
3.
해, 볕, 불 또는 흐르는 물 등의 내비치는 기운.
3.BEAM; RAY; FLOW:
The strong energy of the sun, sunshine, fire, flowing water, etc.
4.
주름이나 구김으로 생기는 선.
4.LINE:
A line of wrinkles or creases.
5.
빗에서 가늘게 갈라진 낱낱의 것.
5.TOOTH:
One of the fine parts that project from the shaft of a comb.
6.
나무 울타리를 친 다음 그 가운데에 그물을 달아 물고기를 잡는 장치.
6.FISHING WEIR; FISHGARTH:
A barrier for catching fish, which is made by installing a wooden fence across a river and then hanging a net in the middle of it.
7.
활의 줄을 팽팽하게 당겼다가 놓으면 그 힘으로 멀리 날아가도록 만든, 가늘고 길며 끝이 뾰족한 막대.
7.ARROW:
A thin, long, and sharp stick that is put on the bow string and pulled back and that, upon release, travels a great distance.
1.
한국의 명절의 하나. 음력 1월 1일로 아침에 가족과 친척들이 모여 차례를 지내고 어른들께 세배를 올린다. 떡국을 먹고 윷놀이, 널뛰기, 연날리기 같은 민속놀이를 즐기기도 한다.
1.SEOL:
One of the national holidays in Korea; on January 1 by the lunar calendar, families and relatives gather to hold an ancestral ritual called charye and the young perform sebae, a traditional Korean bow, to their elders; people have tteokguk, sliced rice cake soup, and enjoy folk games such as yunnori, a traditional Korean family board game, as well as neolttwigi, riding a standing see-saw, and yeonnalligi, kiteflying.
2.
음력설과 양력설을 통틀어 이르는 말.
2.SEOL:
A generic term referring to New Year's Day on January 1 of the lunar calendar and that of the solar calendar.
1.
한국의 명절의 하나. 음력 1월 1일로 아침에 가족과 친척들이 모여 차례를 지내고 어른들께 세배를 올린다. 떡국을 먹고 윷놀이, 널뛰기, 연날리기 같은 민속놀이를 즐기기도 한다.
1.SEOLLAL:
One of the national holidays in Korea; on January 1 by the lunar calendar, families and relatives gather to hold an ancestral ritual called charye and the young perform sebae, a traditional Korean bow, to their elders; people have tteokguk, sliced rice cake soup, and enjoy folk games such as yunnori, a traditional Korean family board game, as well as neolttwigi, riding a standing see-saw, and yeonnalligi, kiteflying.
1.
연을 날려 서로 연실을 마주 걸어서 상대방의 연실을 끊는 놀이.
1.YEONSSAUM:kite fighting: A game in which kite flyers compete by crossing their kite strings to cut each other.
