1
팔뚝만 한 크기에 입과 눈이 크고 등은 푸른 갈색, 배는 은백색이며 말리면 북어가 되는 바닷물고기.
1
POLLACK:
A forearm-sized saltwater fish with large eyes and mouth, brown back and silver-white belly, known in Korea as bugeo and sometimes eaten dried.
1.
알몸이 되도록 입고 있던 옷을 모두 벗다.
1.BE STRIPPED; BE DENUDED:
To take off all one's clothes to be naked.
2.
(비유적으로) 산에 풀이나 나무가 없어 흙이 드러나 보일 정도가 되다.
2.BECOME BARE; BE DENUDED:
(figurative) For a mountain to lack plants or grass to such an extent that its soil is revealed.
3.
(비유적으로) 나무가 잎이 다 떨어져 가지가 드러나 보이다.
3.BECOME BARE; BE DENUDED:
(figurative) For a tree to shed all of its leaves so that its branches are revealed.
4.
(비유적으로) 가지고 있던 돈이나 물건, 생각 등을 모두 내놓거나 드러내어 가진 것이 전혀 없다.
4.BE STRIPPED:
(figurative)TO give away or reveal all of one's money, things, thoughts, etc., so that one has nothing.
1.
땅이 불에 타서 검게 그을리거나 불에 탄 것처럼 못 쓰게 되다. 또는 땅을 불에 태워 검게 그을리거나 불에 탄 것처럼 못 쓰게 만들다.
1.SCORCH EARTH; BURN GROUND; BE SCORCHED; BE BURNT:
For land to become blackish and spoiled like ashes from being burned; or to burn land and make it blackish or spoil it like ashes.
1.
두부나 된장 등의 재료로 쓰이며 노란색 또는 검은색의 얇은 껍질에 쌓인 동그란 모양의 곡식.
1.BEAN:
A round grain with a thin, yellow or black skin that is used as an ingredient in tofu, soy bean paste, etc.
1.
어떤 일이나 증상 등이 나타나지 않게.
1.WITHOUT:
Without any matter, symptom, etc.
2.
어떤 것이 많지 않은 상태로.
2.WITHOUT:
In a state in which there are not much of something.
3.
돈이나 재산 등이 넉넉하지 못하여 가난하게.
3.WITHOUT:
In a poor state due to lack of money, wealth, etc.
4.
어떤 일이 가능하지 않게.
4.
In a state in which something is not possible.
5.
사람, 사물, 현상 등이 어떤 곳에 자리나 공간을 차지하고 존재하지 않게.
5.WITHOUT:
In a state in which a person, object, phenomenon, etc., does not exist or occupy a certain place or space.
6.
어떤 물건을 가지고 있지 않거나 자격이나 능력 등을 갖추지 않은 상태로.
6.WITHOUT:
In the state of not having a certain object, qualification, ability, etc.
7.
일정한 관계를 가지는 사람이 존재하지 않는 상태로.
7.WITHOUT:
In a state in which one does not have anyone with whom one has a certain relationship.
8.
어떤 사람에게 아무 일도 생기지 않게.
8.WITHOUT:
In a state in which nothing happens to someone.
9.
이유나 가능성 등이 성립되지 않게.
9.WITHOUT:
In a state in which a reason, possibility, etc., has not been found.
10.
위와 아래, 왼쪽과 오른쪽, 지위 등이 구별되지 않게.
10.WITHOUT:
Without a distinction between up and down, left and right, statuses, etc.
1.
가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 느리게 자꾸 흔들리다.
1.SWAY; WAVER; WOBBLE:
For a thin, long object to bend flexibly and wave slowly, repeatedly.
2.
어려운 일에 부딪혀 앞으로 나아가지 못하고 자꾸 주춤거리다.
2.STAGGER; FALTER; REEL:
To keep holding back without moving forward, facing a difficult challenge.
3.
다리에 힘이 없어 똑바로 걷지 못하고 비스듬하게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
3.STAGGER; TOTTER; FALTER:
To sway repeatedly, leaing to one side without walking steadily due to lack of power in legs; or to move one's body in such a manner.
