🔍 검색: PROPORTION

• 비례하다 (比例 하다) 동사
  • 1 한쪽의 수나 양이 변함에 따라 다른 쪽의 수나 양도 일정하게 변하다.
    1 BE IN PROPORTION: For a number or amount to change consistently in relation to the change of another number or amount.
• 비율 (比率) ☆☆ 명사
  • 1 기준이 되는 수나 양에 대한 어떤 값의 비.
    1 RATIO; PROPORTION: A percentage of a certain value in relation to the figure or amount that serves as a standard.
• 반비례 (反比例) 명사
  • 1 한쪽이 커지는 만큼 다른 한쪽이 작아지는 관계.
    1 INVERSE PROPORTION: A relationship in which one entity grows smaller as the other entity grows bigger.
• 비례 (比例) ☆ 명사
  • 1 한쪽의 수나 양이 변함에 따라 다른 쪽의 수나 양도 일정하게 변함.
    1 PROPORTION: A consistent change of a number or amount in relation to the change of another number or amount.
  • 2 전체를 이루는 부분들 사이의 비율 관계.
    2 PROPORTION: The proportional relationship of the parts that make up a whole.
• 정비례 (正比例) 명사
  • 1 두 대상이 서로 같은 비율로 커지거나 작아지는 일.
    1 DIRECT PROPORTIONALITY: The act of two things becoming larger or smaller in the same proportion.
• 팔등신 (八等身) 명사
  • 1 키와 얼굴 길이의 비율이 8대 1이 되는 몸. 또는 그런 사람.
    1 WELL-PROPORTIONED FIGURE: The body figure whose proportion of body to head is eight to one; or a person with such a body figure.
• 정비례하다 (正比例 하다) 동사
  • 1 두 대상이 서로 같은 비율로 커지거나 작아지다.
    1 BE DIRECTLY PROPORTIONAL: For two things to become larger or smaller in the same proportion.
• 정비례되다 (正比例 되다) 동사
  • 1 두 대상이 서로 같은 비율로 커지거나 작아지게 되다.
    1 BE DIRECTLY PROPORTIONAL: For two things to become larger or smaller in the same proportion.
• 반비례하다 (反比例 하다) 동사
  • 1 한쪽이 커지는 만큼 다른 한쪽이 작아지다.
    1 BE INVERSELY PROPORTIONAL: For one entity to grow smaller as the other entity grows bigger.
• 비 (比) 명사
  • 1 전체를 이루는 부분들 사이의 비율 관계.
    1 PROPORTION; RATIO: A proportional relationship between parts that comprise the whole.
  • 2 어떤 두 개의 수 또는 양을 서로 비교하여 몇 배인가를 나타내는 관계.
    2 PROPORTION; RATIO: A relationship between two numbers or quantities compared, expressed as a result of dividing one number by the other.
  • 3 ‘비율’의 뜻을 나타내는 말.
    3 PROPORTION; RATIO: A word usually attached to another noun, meaning a proportion.
• 따르다 ☆☆ 동사
  • 1 다른 사람의 뒤에서 그가 가는 대로 같이 가다.
    1 FOLLOW: To go with someone behind him/her on the same track.
  • 3 보다 높은 수준의 것과 같은 수준에 이르다.
    3 EQUAL; MATCH: To reach the same level as an advanced one.
  • 4 좋아하거나 존경해서 가까이 좇다.
    4 RESPECT: To be near or follow someone because one likes or respects him/her.
  • 5 정해진 법규나 절차, 관행 또는 다른 사람의 의견을 그대로 실행하다.
    5 OBEY; CONFORM TO: To do exactly as in a decided law, procedure, practice, or someone's opinion.
  • 6 일정한 선이나 방향 등을 그대로 밟아 움직이다.
    6 GO ALONG; TRAVEL ALONG: To walk on a certain line, in a direction, etc.
  • 2 다른 사람이 하는 대로 같이 하다.
    2 DO AS SOMEONE DOES: To do as someone else does.
  • 7 어떤 일이 다른 일과 함께 일어나다.
    7 HAPPEN TOGETHER: For a certain incident to happen with another incident at the same time.
  • 8 어떤 조건이나 기준, 상황에 근거하다.
    8 DEPEND ON; BE BASED ON: To be based on a certain condition, standard, or situation.
  • 9 그것에 비례하다.
    9 BE PROPORTIONAL TO: To be proportional to something.
  • 10 어떤 것에 의하다.
    10 BE BASED ON: To be decided according to a certain thing.

• -을 만큼 품사 없음
  • 1. 뒤에 오는 말이 앞에 오는 말과 비례하거나 비슷한 정도 혹은 수량임을 나타내는 표현.
    1. -EUL MANKEUM: An expression used to indicate that the following content is proportional to the preceding content or of a similar level or quantity.
• 주식회사 (株式會社) ☆ 명사
  • 1. 주식을 발행하여 여러 사람으로부터 투자를 받고 투자한 만큼 이익을 배당하는, 자본과 경영이 분리된 회사.
    1. JOINT-STOCK COMPANY; LIMITED COMPANY: A company which receives investment from many people by issuing stocks in return for dividends proportional to their holdings, and whose ownership and management prerogatives are divided.
• 도 (度) ☆☆☆ 의존 명사
  • 1. 온도의 단위.
    1. DEGREE: A bound noun that serves as a unit for measuring temperature.
  • 2. 각도의 단위.
    2. DEGREE: A bound noun that serves as a unit for measuring angles.
  • 3. 음정의 단위.
    3. CHORD: A bound noun that serves as a unit for indicating tones in music.
  • 4. 위도나 경도를 나타내는 단위.
    4. DEGREE: A bound noun that serves as a unit for indicating latitude or longitude.
  • 5. 술에 들어 있는 알코올의 비율을 나타내는 단위.
    5. PERCENTAGE: A bound noun that serves as a unit indicating the proportion of alcohol contained in a liquor.
• 급상승 (急上昇) ☆ 명사
  • 1. 기온이나 가격, 비율 등이 갑자기 빠르게 오름.
    1. SUDDEN RISE; STEEP RISE: The state of the temperature, price, proportion, etc., suddenly rising quickly.
  • 2. 비행기나 헬리콥터 등이 갑자기 빠르게 높이 올라감.
    2. ZOOM: The act of a plane, helicopter, etc., suddenly ascending.
• 비례 (比例) ☆ 명사
  • 1. 한쪽의 수나 양이 변함에 따라 다른 쪽의 수나 양도 일정하게 변함.
    1. PROPORTION: A consistent change of a number or amount in relation to the change of another number or amount.
  • 2. 전체를 이루는 부분들 사이의 비율 관계.
    2. PROPORTION: The proportional relationship of the parts that make up a whole.
• 정비례 (正比例) 명사
  • 1. 두 대상이 서로 같은 비율로 커지거나 작아지는 일.
    1. DIRECT PROPORTIONALITY: The act of two things becoming larger or smaller in the same proportion.
• 대 (對) ☆ 의존 명사
  • 1. 두 대상이 서로 마주 대하거나 겨루는 상태임을 나타내는 말.
    1. VERSUS: A bound noun indicating a state in which two things or persons face or compete against each other.
  • 2. 두 대상 사이의 어떤 관계의 비율을 나타내는 말.
    2. A bound noun indicating the relative proportions two things occupy in a certain thing.
• 수질 (水質) ☆ 명사
  • 1. 온도, 맑고 흐림, 빛깔, 비중, 어떤 물질이나 세균이 포함된 양 등에 따라 결정되는 물의 성질.
    1. WATER QUALITY: A property of water determined by its temperature, cleanness or murkiness, color, proportion, the amount of a substance or germ, etc.
• 급강하 (急降下) 명사
  • 1. 기온이나 가격, 비율 등의 수치가 갑자기 내려감.
    1. SUDDEN DROP: Figures related to temperature, price, proportion, etc., going down suddenly.
  • 2. 물체가 아래를 향하여 갑자기 빠른 속도로 내려감.
    2. NOSEDIVE: An object descending quickly and suddenly.
• 급강하하다 (急降下 하다) 동사
  • 1. 기온이나 가격, 비율 등의 수치가 갑자기 내려가다.
    1. DROP SUDDENLY: For figures related to temperature, price, proportion, etc., to go down suddenly.
  • 2. 물체가 아래를 향하여 갑자기 빠른 속도로 내려가다.
    2. NOSEDIVE: For an object to descend quickly and suddenly.
• 리 (釐/厘) 의존 명사
  • 1. 비율을 나타내는 단위.
    1. RI: A bound noun that serves as a unit of proportion.
• 흐르다 ☆☆☆ 동사
  • 1. 물 등의 액체가 낮은 곳으로 움직이거나 어떠한 장소를 통과하여 지나가다.
    1. FLOW; RUN: For a liquid like water, etc., to move to a lower place or pass a certain location.
  • 2. 시간이나 세월이 지나다.
    2. PASS: For time or years to go by.
  • 3. 공중이나 물 위에 떠서 미끄러지듯이 움직이다.
    3. FLOW; BLOW: To glide in the air or on the water.
  • 4. 선이나 관을 따라 가스나 전기 등이 지나가다.
    4. FLOW; PASS: For gas, electricity, etc., to move along a cable or pipe.
  • 5. 피, 땀, 눈물 등이 몸 밖으로 나와 떨어지다.
    5. FLOW; RUN: For blood, sweat, tears, etc., to come out and fall from the body.
  • 6. 가루나 작은 알갱이가 작은 구멍을 통해 밖으로 새어 빠지거나 떨어지다.
    6. RUN; FLOW; LEAK: For powder or particles to leak or fall through a small hole.
  • 7. 빛, 소리, 향기 등이 부드럽게 퍼지다.
    7. FLOW: For light, sound, smell, etc., to spread gently.
  • 8. 어떠한 기운이나 상태 등이 겉으로 드러나다.
    8. RUN: For a certain energy, state, etc., to show on the outside.
  • 9. 어떠한 분위기나 생각 등이 어떠한 방향으로 계속되다.
    9. RUN: For a certain mood, thought, etc., to continue in a certain way.
  • 10. 윤기나 광택 등이 번지르르하게 나다.
    10. SHOW: For gloss, luster, etc., to show in a shiny manner.
  • 11. 사람이나 사물의 태도가 어떠한 경향을 띠거나 어떠한 한 방향으로 치우쳐 나가다.
    11. GO; BE OVERCOME: For a person or thing to take on a tendency or to move disproportionately in a direction.
• 정비례하다 (正比例 하다) 동사
  • 1. 두 대상이 서로 같은 비율로 커지거나 작아지다.
    1. BE DIRECTLY PROPORTIONAL: For two things to become larger or smaller in the same proportion.
• 급상승하다 (急上昇 하다) 동사
  • 1. 기온이나 가격, 비율 등이 갑자기 빠르게 오르다.
    1. RISE SUDDENLY; SOAR: For the temperature, price, proportion, etc., to suddenly rise quickly.
  • 2. 비행기나 헬리콥터 등이 갑자기 빠르게 높이 올라가다.
    2. SOAR: For a plane, helicopter, etc., to suddenly ascend.
• 순도 (純度) 명사
  • 1. 어떤 물질 가운데에서 주된 성분인 순물질이 차지하는 비율.
    1. PURITY: A proportion covered by a pure substance, the chief element in a certain matter.
• 정비례되다 (正比例 되다) 동사
  • 1. 두 대상이 서로 같은 비율로 커지거나 작아지게 되다.
    1. BE DIRECTLY PROPORTIONAL: For two things to become larger or smaller in the same proportion.
• 소비 구조 (消費構造) 품사 없음
  • 1. 가정에서 주거비, 식비 등 여러 형태의 소비가 각각 차지하는 비율에 대한 구조.
    1. STRUCTURE OF CONSUMPTION: The structure of the proportion of consumption within a household, such as expenses for housing, food, etc.
• -는 만큼 품사 없음
  • 1. 뒤에 오는 말이 앞에 오는 말과 비례하거나 비슷한 정도 혹은 수량임을 나타내는 표현.
    1. -NEUN MANKEUM: An expression used to indicate that the following content is proportional to the preceding content or of a similar level or quantity.
  • 2. 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 이유나 근거임을 나타내는 표현.
    2. -NEUN MANKEUM: An expression used to indicate that the preceding statement is the reason or basis for the following statement.
• 경하다 (輕 하다) 형용사
  • 1. 말이나 행동이 조심성이 없고 침착하지 못하다.
    1. IMPRUDENT; RASH: Careless and nervous in speaking or behaving.
  • 2. 병이나 죄, 형벌 등이 그다지 대단하지 않다.
    2. LIGHT; SLIGHT: A disease, sin, punishment, etc., being not so severe.
  • 3. 가치나 비중 등이 적어서 중요하지 않다.
    3. TRIFLING; LIGHT: The value or proportion of something being too small to be important.
• 종량제 (從量制) 명사
  • 1. 물품의 무게나 길이, 양에 따라 세금 또는 이용 요금을 매기는 제도.
    1. PAY-AS-YOU-GO SYSTEM: A system of levying taxes or fees in proportion to the weight, length, quantity, etc., of items.