1
행정 기관에서 일하는 4급 공무원의 직급. 또는 그 직급에 있는 사람.
1SECRETARY:
The position of the fourth grade official working in an administrative body, or a person of such a position.
1
여러 사람이 모여 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 목소리로 은밀히 의견을 나눔. 또는 그런 의논.
1SECRET TALKS:
An act of many people secretly exchanging opinions in low voices or such a discussion.
1.
아무도 없는 곳에서 조심스럽게 한 말이라도 반드시 남의 귀에 들어가게 된다.
1.WORDS FROM THE DAYTIME ARE HEARD BY A BIRD, WORDS FROM THE NIGHT ARE HEARD BY A RAT:
Words even made carefully and secretly are bound to be known by others.
1.
숨기고 있는 사실을 강제로 알아내기 위하여 여러 가지 신체적, 정신적 고통을 가하며 물음.
1.TORTURE; ILL-TREATMENT:
The act of asking questions while inflicting physical and mental pain on someone in order to force him/her to reveal secret information.
1.
여러 수단을 써서 비밀이나 자기에게 불리한 일을 말하지 못하도록 하는 일.
1.SEALING ONE'S LIPS; IMPOSING SILENCE:
An act of mobilizing all kinds of means to prevent one's secrets or other information harmful to oneself from being revealed by someone else.
1.
끊기지 않고 연결되다.
1.BE CONNECTED:
To be linked without being cut.
2.
어떤 일이 끝나지 않고 계속되다.
2.CONTINUE:
To last without being brought to an end.
3.
어떤 일의 결과나 어떤 상황이 그다음 단계에 영향을 미치다.
3.LEAD TO:
For the result of something or a certain situation to affect the next stage.
4.
어떤 사상이나 풍습, 특징이나 비법 등이 후대로 계속 전해지다.
4.BE HANDED DOWN:
For a certain idea, custom, characteristic, secret method, etc., to descend from generation to generation.
1.
국가의 안전 보장을 위해 지켜야 하는, 군사나 국방과 관련된 비밀.
1.MILITARY SECRET:
A secret related to the military or national defense that should be kept for the security of the nation.
1.
틈이나 구멍 속을 긁거나 돌려서 파내다.
1.DIG OUT; GOUGE OUT; SCRAPE OUT:
To dig or scrape something out of a hole or crack.
2.
물체의 겉을 날카로운 도구로 구멍을 내거나 파이게 하다.
2.DIG; HOLLOW OUT:
To make a hole in the surface of an object or cause the surface to become sunken using a sharp tool.
3.
일의 속사정이나 비밀을 깊이 캐다.
3.DIG; PRY; PROBE:
To investigate deeply into the inside story or secret of an affair.
4.
몹시 괴롭게 하거나 아프게 하다.
4.PIERCE; STAB:
To make someone feel pain or to hurt that person in a figurative sense.
1.
두들겨 치거나 돌려서 꽂히게 하다.
1.HAMMER; RAM; PEG; SCREW:
To strike or screw down something into another thing.
2.
바탕이 되는 물건에 작은 물건을 붙이거나 끼워 넣다.
2.INSERT; EMBED:
To attach or insert a small object to or into a base.
3.
속이나 가운데에 밀어 넣다.
3.THRUST:
To push something inside or to the center.
4.
음식에 소를 넣다.
4.PUT INTO:
To put stuffing into food.
5.
틀이나 판에 넣어 눌러 모양을 만들다.
5.SHAPE:
To press something into a mold or onto a plate to make it into a shape.
6.
자기 쪽 사람을 은밀히 넣어 두다.
6.PLANT:
To secretly place someone reliable somewhere.
7.
한곳을 뚫어지게 바라보다.
7.GLANCE:
To stare at one spot for a long time.
8.
머리나 얼굴 등을 깊이 숙이거나 눌러서 대다.
8.BEND; PRESS:
To bend or press one's head, face, etc., on the ground.
9.
몸의 한 부분을 어디에 부딪치다.
9.HIT; BUMP:
For a part of one's body to be hit by something.
10.
식물이 뿌리를 내리다.
10.TAKE ROOT:
For a plant to take root.
11.
인쇄물 등에 글자나 그림을 집어넣다.
11.PRINT:
To put letters or pictures in a printed material, etc.
12.
인쇄물이나 사진을 찍다.
12.PRINT; SHOOT:
To print something or take a photo.
13.
실로 촘촘히 꿰매다.
13.SEW; MAKE STITCHES:
To sew something finely with thread.
14.
정확히 알아듣게 말하거나 글씨를 알아보게 쓰다.
14.SPEAK CLEARLY; PRINT:
To speak accurately and slowly or to write down something clearly so that anyone can understand it.
