1
단단한 물건을 계속해서 가볍게 두드리는 소리.
1TAP-TAP; PAT-PAT:
A word imitating the sound made when a hard object keeps being hit lightly.
2
서로 가볍게 자꾸 치는 소리. 또는 그 모양.
2
WITH LIGHT JABS:
A word imitating the sound made when people keep hitting each other lightly, or describing such a scene.
1
먼지 등을 털기 위해 계속해서 가볍게 두드리는 소리. 또는 모양.
1TAP-TAP:
A word imitating the sound made when something is beaten lightly and repeatedly to be dusted, or describing such a scene.
2
아무것도 남지 않게 모두 털어 내는 모양.
2
COMPLETELY:
A word describing an act of shaking everything off, without anything left.
3
깨지거나 금이 간 두툼한 그릇 같은 것이 부딪칠 때 나는 소리.
3
WITH A CLINK:
A word imitating the sound made when a broken or cracked, thick container, etc., is hit against something.
4
몸이 피곤하거나 기운이 없어 느린 걸음으로 겨우 걷는 모양.
4
PLODDINGLY; SLOWLY:
A word describing one’s slow and sluggish walk because one is very tired or weak.
5
속이 텅 비어 있는 모양.
5
COMPLETELY:
A word describing that something is completely empty.
6
낡은 자동차나 탈것 등이 흔들리며 느리게 겨우 달리는 소리. 또는 모양.
6
WITH A CLATTER:
A word imitating the sound made when an old car, etc., rocks and runs slowly, or describing such a scene.
1
먼지 등을 털기 위해 계속 가볍게 두드리는 소리. 또는 그 모양.
1TAP-TAP:
A word imitating the sound made when something is beaten lightly and repeatedly to be dusted, or describing such a scene.
2
남는 것이 없도록 모조리 털어 내는 모양.
2
COMPLETELY:
A word describing an act of shaking everything off, without anything left.
3
깨지거나 금이 간 얇은 그릇 등이 부딪칠 때 나는 소리.
3
WITH A CLINK:
A word imitating the sound made when a broken or cracked, thin container, etc., is hit against something.
4
나른한 걸음으로 천천히 걷는 모양.
4
PLODDINGLY; SLOWLY:
A word describing one’s slow and sluggish walk.
5
낡은 자동차 등이 흔들리며 느리게 달리는 소리. 또는 그 모양.
5
WITH A CLATTER:
A word imitating the sound made when an old car, etc., rocks and runs slowly, or describing such a scene.
6
속이 텅 비어 있는 모양.
6
COMPLETELY:
A word describing something that is completely empty.
1
자꾸 튀거나 터지는 소리. 또는 그 모양.
1
POP-POP:
A word imitating the sound made when something suddenly keeps popping up or bursting open, or describing such a scene.
2
자꾸 떨어지는 소리. 또는 그 모양.
2
WITH A THUMP:
A word imitating the sound made when something suddenly keeps falling down, or describing such a scene.
3
무뚝뚝하거나 못마땅한 말투로 자꾸 말하는 모양.
3
BLUNTLY:
A word describing someone who keeps talking bluntly or disapprovingly.
4
발에 자꾸 걸리거나 차이는 소리. 또는 그 모양.
4
IN ONE’S WAY:
A word imitating the sound made when something keeps getting in someone's way or getting kicked, or describing such a scene.
5
자꾸 가볍게 치거나 건드리는 소리. 또는 그 모양.
5TAP-TAP:
A word imitating the sound made when one gently keeps tapping or touching something, or describing such a scene.
6
자꾸 가볍게 털거나 튀기는 소리. 또는 그 모양.
6
GENTLY:
A word imitating the sound made when one gently keeps shaking or bouncing something, or describing such a scene.
7
갑자기 자꾸 부러지거나 끊어지는 소리. 또는 그 모양.
7
SIMPLY; EASILY:
A word imitating the sound made when something suddenly keeps breaking suddenly and easily, or describing such a scene.
8
여기저기 둥글게 내밀어 나온 모양.
8
BULGINGLY:
A word describing several parts of something protruding here and there.
1
갑자기 튀거나 터지는 소리. 또는 그 모양.
1
POP:
A word imitating the sound made when something suddenly pops up or bursts open, or describing such a scene.
2
갑자기 떨어지는 소리. 또는 그 모양.
2
WITH A THUMP:
A word imitating the sound made when something suddenly falls down, or describing such a scene.
3
무뚝뚝하거나 못마땅한 말투로 불쑥 말하는 모양.
3
BLUNTLY:
A word imitating the sound made when one talks bluntly or disapprovingly.
4
갑자기 발에 걸리거나 차이는 소리. 또는 그 모양.
4
IN ONE’S WAY:
A word imitating the sound made when something gets in someone's way or gets kicked, or describing such a scene.
5
가볍게 치거나 건드리는 소리. 또는 그 모양.
5TAP-TAP; GENTLY:
A word imitating the sound made when one gently taps or touches something, or describing such a scene.
6
가볍게 털거나 튀기는 소리. 또는 그 모양.
6
GENTLY:
A word imitating the sound made when one gently shakes or bounces something, or describing such a scene.
7
갑자기 부러지거나 끊어지는 소리. 또는 그 모양.
7
SIMPLY; EASILY:
A word imitating the sound made when something suddenly breaks suddenly and easily, or describing such a scene.
8
어느 한 부분이 둥글게 내밀어 나온 모양.
8
BULGINGLY:
A word describing a part of something protruding.
9
환하게 트이거나 숨기는 것 없이 터놓는 모양.
9
OPENLY:
A word describing a place with an open view, or someone speaking frankly.
