1
글이나 노래, 그림 등의 제목이 없음. 또는 일정한 제목이 없다는 뜻으로 붙인 제목.
1
UNTITLED:
Absence of a title in writings, songs, paintings, etc.; or an title given to indicate that there is no fixed title.
1.
어떤 물건이 일정한 곳에 걸리거나 매이다.
1.BE HUNG; BE HOOKED:
For an object to be hung or hooked on a place.
2.
어떤 물건이 다른 것의 한 부분으로 붙다.
2.BE ATTACHED:
For an object to be attached to something as a part of it.
3.
어떤 기기나 설비 등이 연결되거나 설치되다.
3.BE CONNECTED; BE INSTALLED:
For equipment, a machine, etc., to be connected or installed.
4.
어떤 공간이 어떤 장소에 속하다.
4.BE INCLUDED:
For a location to be included in a certain place.
5.
어떤 글이나 작품에 제목이나 이름이 붙다.
5.BE NAMED:
For a piece of writing or art to be named or titled.
6.
어떤 글이나 그림, 사진 등에 설명이나 짧은 글이 덧붙거나 보태어지다.
6.BE INCLUDED; BE ADDED:
For an explanation or short piece of writing to be added or supplemented to a literary work, picture, photograph, etc.
8.
장부에 적히다.
8.BE RECORDED:
To be written in an account book.
9.
물건이 이어지도록 연결되다.
9.BE LINKED; BE CONNECTED:
For objects to be linked and connected.
10.
열매가 맺히다.
10.BEAR:
To bear fruit.
11.
어디를 가거나 올 때 누구에게 따르게 되다.
11.ACCOMPANY:
To accompany someone when coming or going somewhere.
7.
어떤 일이 무엇에 의하여 절대적인 영향을 받다.
7.BE INFLUENCED; BE AFFECTED:
For something to be absolutely influenced by something.
1.
고전 소설 ‘심청전’에 나오는 인물 중 하나. 심청이의 계모로 심술궂고 수다스럽다. 심청이가 떠난 후 심 봉사의 재산을 탕진하고 결국에는 심 봉사를 버리고 떠나는 인물이다.
1.PPAENGDEOGEOMEOM:
Ppaengdeok's mother: One of the characters in a novel from the late Joseon era, titled "Simcheongjeon", "The Tale of Sim Cheong"; she is the mean and talkative stepmother of Sim Cheong; she eventually squanders all of her husband's wealth and leaves him after Sim Cheong is sold as a virginal sacrificial offering to the sea.
