🌷 Initial sound: ㅈㅍ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 7 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 6 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 48 ALL : 61
•
지폐
(紙幣)
:
종이로 만든 돈.
☆☆
имя существительное
🌏 КУПЮРА; БАНКНОТА: Бумажные деньги.
•
지퍼
(zipper)
:
금속이나 플라스틱 등의 조각을 서로 이가 맞물리도록 긴 헝겊에 나란히 박은 다음 바지, 점퍼, 가방 등에 달아서 고리를 밀고 당겨 여닫을 수 있게 만든 것.
☆☆
имя существительное
🌏 МОЛНИЯ; ЗАСТЁЖКА-МОЛНИЯ: Застёжка на брюках, кардигане, сумке и т.п., которая открывается или закрывается с помощью железных или пластиковых зубцов, сходящихся и расходящихся друг с другом.
•
제품
(製品)
:
재료를 사용해서 물건을 만듦. 또는 그렇게 만든 물건.
☆☆
имя существительное
🌏 ИЗДЕЛИЕ; ПРОДУКТ; ПРОДУКЦИЯ; ТОВАР: Изготовление вещи с применением материалов. Данное изделие.
•
작품
(作品)
:
만든 물건.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОДУКТ: Предмет, как результат человеческого труда.
•
재판
(裁判)
:
법원에서 법적으로 문제가 되는 사건에 대하여 법률에 따라 판단하는 일.
☆☆
имя существительное
🌏 СУД; СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС; СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО: Разбирательство какого-либо юридического вопроса в соответствии с установленным законом.
•
점퍼
(jumper)
:
놀이나 운동하기에 적당한 활동적인 웃옷.
☆☆
имя существительное
🌏 КУРТКА, ДЖЕМПЕР: верхняя одежда, подходящая для игр или физических занятий.
•
집필
(執筆)
:
직접 글을 씀.
☆
имя существительное
🌏 СОБСТВЕННОРУЧНОЕ (ПИСАНИЕ): Самостоятельное написание текста.
•
점프
(jump)
:
뛰어올라 높은 곳으로 오름.
☆
имя существительное
🌏 ПРЫЖОК: быстрое перемещение после отталкивания на более высокое место.
•
지표
(指標)
:
방향이나 목적, 기준 등을 나타내는 표지.
☆
имя существительное
🌏 УКАЗАТЕЛЬ; ОРИЕНТИР; ПОКАЗАТЕЛЬ: Индекс, указывающий направление, цель, стандарт и т.п.
•
점포
(店鋪)
:
물건을 파는 곳.
☆
имя существительное
🌏 МАГАЗИН; ЛАВКА: Место, где продают товары.
•
좌파
(左派)
:
진보주의적이거나 급진주의적인 성향을 가진 단체나 정당.
☆
имя существительное
🌏 ЛЕВАЯ ГРУППИРОВКА; ЛЕВОЕ КРЫЛО; ЛЕВЫЕ: Фракция внутри партии или организации, обладающая либеральными и радикальными взглядами.
•
제패
(制霸)
:
어떤 분야에서 최고의 자리를 차지하거나 다른 나라를 힘으로 눌러 세력을 넓힘.
☆
имя существительное
🌏 ГОСПОДСТВО; ПОКОРЕНИЕ: (в кор. яз. является им. сущ.) Занимать лучшее место в какой-либо области или расширять власть за счёт силовых давлений на другую страну.
•
전파
(傳播)
:
전하여 널리 퍼지게 함.
☆
имя существительное
🌏 РАСПРОСТРАНЕНИЕ: Передача на большое пространство.
•
징표
(徵標)
:
어떤 것의 특별하거나 다른 점을 드러내 보이는 특징.
имя существительное
🌏 ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЙ ПРИЗНАК; ХАРАКТЕРНАЯ ЧЕРТА: Характерный признак, выявляющий особую или отличительную черту чего-либо.
•
주파
(走破)
:
중간에 쉬지 않고 끝까지 달림.
имя существительное
🌏 Бег до конца без остановки на полпути.
•
지프
(jeep)
:
험한 땅에서도 잘 달리도록 네 바퀴의 힘으로 움직이는 자동차.
имя существительное
🌏 ДЖИП: Автомобиль с четырёхколёсным приводом управления двигателя, у которого хорошая проходимость по различным дорогам.
•
직판
(直販)
:
중간 상인을 거치지 않고 생산자가 소비자에게 제품을 직접 팖.
имя существительное
🌏 ПРЯМЫЕ ПРОДАЖИ: Реализация продукции непосредственно изготовителем, без посредников по заказам покупателей.
•
질풍
(疾風)
:
몹시 빠르고 강하게 부는 바람.
имя существительное
🌏 ПОРЫВЫ (ВЕТРА): Ветер, дующий со всей силой и резко.
•
중편
(中篇)
:
상중하로 나뉜 책이나 글의 가운데 편.
имя существительное
🌏 ВТОРОЙ ТОМ: Средний том книги, разделённой на три тома; первый, второй и третий.
•
중풍
(中風)
:
뇌에 있는 혈관에 이상이 생겨 정신을 잃고 쓰러져서 온몸 또는 몸의 일부를 움직일 수 없게 되는 병.
имя существительное
🌏 АПОПЛЕКСИЧЕСКИЙ УДАР: Заболевание, при котором человек теряет сознание в результате нарушения мозгового кровообращения, в последствии чего всё тело или его часть парализуется.
•
자필
(自筆)
:
자기 손으로 직접 글씨를 씀. 또는 그 글씨.
имя существительное
🌏 ПРОПИСЬ: Написание знаков собственной рукой. Так написанные знаки.
•
전표
(傳票)
:
은행, 회사, 상점 등에서 돈이나 물건의 거래 내용을 간단히 적은 쪽지.
имя существительное
🌏 ЧЕК; КВИТАНЦИЯ: Документ, содержащий краткую информацию о произведённой денежной сделке или купле-продаже товара в банке, фирме, магазине и т. п.
•
절필
(絕筆)
:
죽기 전에 마지막으로 쓴 글이나 글씨.
имя существительное
🌏 ЗАВЕЩАНИЕ: что-либо (текст или буквы), написанное перед смертью.
•
진폭
(振幅)
:
흔들려 움직이고 있는 물체가 멈춘 곳 또는 어느 한쪽으로 기울지 않은 곳에서 가장 크게 움직인 곳까지의 거리.
имя существительное
🌏 АМЛИТУДА КОЛЕБАНИЙ: Смещение тела при волновом движении, а также расстояние между минимальным и максимальным значениями, достигаемыми в ходе колебательных движений.
•
진품
(眞品)
:
진짜인 물건.
имя существительное
🌏 ОРИГИНАЛ: Подлинная вещь.
•
전편
(全篇)
:
책, 시, 영화 등의 한 편 전체.
имя существительное
🌏 Полная часть книги, стиха, фильма и т.п.
•
쥐포
(쥐 脯)
:
말린 쥐치를 기계로 납작하게 눌러 만든 음식.
имя существительное
🌏 ВЯЛЕННЫЙ СПИНОРОГ: Продукт питания, приготовленный из высушенного и спрессованного спинорога.
•
주필
(主筆)
:
신문사나 잡지사 등에서 책의 편집을 책임지는 사람. 또는 그러한 직위.
имя существительное
🌏 ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР; СТАРШИЙ РЕДАКТОР; ОТВЕТСТВЕННЫЙ РЕДАКТОР: Тот, кто отвечает за редакцию книги в газетной редакции, журнальной редакции и т.п. Или подобная должность.
•
지표
(地表)
:
지구나 땅의 겉면.
имя существительное
🌏 ПОВЕРХНОСТЬ ЗЕМЛИ: Наружное покрытие почвы или земли.
•
재편
(再編)
:
이미 짜여진 구성이나 조직을 다시 만듦. 또는 그렇게 만든 것.
имя существительное
🌏 РЕОРГАНИЗАЦИЯ; ПРЕОБРАЗОВАНИЕ; ПЕРЕСТРОЙКА: Создание заново уже организованной структуры или организации. Или создание подобным образом.
•
절판
(絕版)
:
출판된 책이 다 팔려서 없음.
имя существительное
🌏 Отсутствие в продаже (о книге).
•
증폭
(增幅)
:
생각이나 어떤 일의 범위를 넓혀서 크게 함.
имя существительное
🌏 Расширение границ мыслей или увеличение сферы какой-либо работы.
•
진피
(眞皮)
:
척추동물의 가장 바깥쪽 피부 아래에서 피부를 형성하며, 모세 혈관과 신경이 들어 있는 조직.
имя существительное
🌏 ДЕРМА: Структура, которая образует слой кожи, расположенный ниже наружной поверхности кожи у позвоночных животных, и в состав которой входят нервы и капиллярная сеть.
•
증표
(證票)
:
어떠한 사실이나 사건을 증명하거나 증거가 되는 표.
имя существительное
🌏 ЗНАК; ДОКАЗАТЕЛЬСТВО; СВИДЕТЕЛЬСТВО: свидетельство о каком-либо факте или дейстительности.
•
잡풀
(雜 풀)
:
가꾸지 않아도 저절로 나서 자라는 여러 가지 풀.
имя существительное
🌏 СОРНЯК; СОРНАЯ ТРАВА: Вид травы, которая растёт без человеческой помощи.
•
조판
(組版)
:
책이나 신문 등의 인쇄물을 만들어 낼 때, 원고의 지시대로 활자를 구성함. 또는 그런 일.
имя существительное
🌏 НАБОР: Формирование текста при издании книги, газеты и т.п. по установленным правилам.
•
조폐
(造幣)
:
동전이나 지폐와 같은 돈을 만듦.
имя существительное
🌏 ЧЕКАНКА МОНЕТ; ПЕЧАТАНИЕ ДЕНЕГ: Изготовление монет или бумажных денег.
•
지평
(地平)
:
넓고 평평한 땅.
имя существительное
🌏 РАВНИНА: Плоская, широкая земля.
•
존폐
(存廢)
:
어떤 것이 그대로 있는 것과 어떤 것을 그만두거나 없애는 것.
имя существительное
🌏 (в кор. яз. является им. сущ.) Оставаться, покидать или удалять.
•
졸필
(拙筆)
:
잘 쓰지 못한 글씨나 글.
имя существительное
🌏 ПЛОХОЙ ПОЧЕРК ИЛИ ТЕКСТ: Плохо написанные буквы или текст.
•
종파
(宗派)
:
한집안의 계통에서 갈라져 나간 집안.
имя существительное
🌏 ВЫХОДЦЫ ИЗ СЕМЬИ: Группа людей, вышедших из одного рода.
•
좌편
(左便)
:
사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
имя существительное
🌏 ЛЕВАЯ СТОРОНА: Сторона, расположенная на западе, если взгляд человека направлен на север.
•
좌표
(座標)
:
수학에서 직선, 평면, 공간상의 위치를 나타낸 수치.
имя существительное
🌏 КООРДИНАТЫ: В математике величины, которые определяют расположение точки на прямой линии, плоскости или в пространстве.
•
자폭
(自爆)
:
자기가 지닌 폭발물을 스스로 폭발시킴.
имя существительное
🌏 (в кор.яз. является им.сущ.) Подорвать себя путём собственноручного взрыва взрывного вещества.
•
절편
:
떡살로 눌러 네모나거나 둥글게 만든 떡.
имя существительное
🌏 Рисовая лепёшка круглой или квадратной формы.
•
증편
(增便)
:
정기적인 교통편의 횟수를 늘림.
имя существительное
🌏 Увеличение числа регулярных транспортных перевозок.
•
전폭
(全幅)
:
어떤 범위의 전체.
имя существительное
🌏 Полная часть каких-либо рамок, области.
•
줄표
(줄 標)
:
이미 말한 내용을 다른 말로 설명을 덧붙이거나 보충할 때에 쓰는 문장 부호 ‘―’의 이름.
имя существительное
🌏 ТИРЕ: Знак препинания, используемый при дополнении или добавлении содержания, о котором уже шла речь, другим выражением, обозначается знаком ‘―’.
•
자판
(字板)
:
컴퓨터에서, 문자나 기호를 입력하는 글자판.
имя существительное
🌏 КЛАВИАТУРА: Клавишное устройство с изображением букв, позволяющее вводить текст на компьютере или печатной машинке.
•
자폐
(自閉)
:
주위에 관심을 두지 않고 다른 사람과 관계를 맺지 못하며 자기의 내면 속으로만 빠져드는 병.
имя существительное
🌏 АУТИЗМ: Болезнь погружённости в свой внутренний мир без проявления интереса к окружению и завязывания отношений с другими людьми.
•
작파
(作破)
:
어떤 계획이나 일을 중간에 그만둠.
имя существительное
🌏 ОТКАЗ; ОСТАВЛЕНИЕ; ОТМЕНА: Отказ от выполнения какой-либо работы или плана на полпути.
•
장판
(壯版)
:
장판지를 깔거나 바른 방바닥.
имя существительное
🌏 ЛИНОЛЕУМ; НАПОЛНЬНОЕ ПОКРЫТИЕ; ЛИНОЛЕУМНЫЙ ПОЛ: Пол комнаты, который застелен линолеумом.
•
장편
:
내용이 길고 복잡한 소설, 시, 영화 등.
имя существительное
🌏 РОМАН; МНОГОСЕРИЙНЫЙ ФИЛЬМ: Роман, стихотворение, фильм и т.п. с длинным и запутанным содержанием.
•
재판
(再版)
:
한 번 출판했던 책을 다시 출판함. 또는 그렇게 출판한 책.
имя существительное
🌏 ПЕРЕИЗДАНИЕ; ВТОРОЕ ИЗДАНИЕ: Повторное издание ранее изданной книги. А также книга, изданная таким образом.
•
저편
(저 便)
:
말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 곳이나 방향을 가리키는 말.
местоимение
🌏 ВОН ТАМ: Выражение, употребляемое при указании направления или места, находящегося вдалеке от говорящего и слушащего.
•
전파
(電波)
:
물체 안에서 전류가 진동함으로써 밖으로 퍼지는 파동.
имя существительное
🌏 ВОЛНА: Магнитное колебание, передающееся изнутри предмета наружу.
•
전편
(前篇)
:
두 편으로 나뉘어 있는 책이나 영화 등의 앞쪽 편.
имя существительное
🌏 ПЕРВАЯ ЧАСТЬ; ПЕРВАЯ СЕРИЯ: Первая часть книги или кинофильма, состоящего из двух частей.
•
정파
(政派)
:
이해관계에 따라 따로 갈라진 정치인의 집단.
имя существительное
🌏 ФРАКЦИЯ: обособленная группа членов какой-либо партии.
•
정평
(定評)
:
널리 많은 사람들이 다 인정하는 좋은 평가.
имя существительное
🌏 Хорошая оценка, полученная от многих людей.
•
정표
(情表)
:
정성스러운 정을 나타내기 위해 물건을 줌. 또는 그 물건.
имя существительное
🌏 ПОДАРОК ОТ ВСЕГО СЕРДЦА: Дарение какого-либо предмета в знак выражения искреннего чувства. Или подобный подарок.
•
주판
(籌板/珠板)
:
수를 계산하는 데에 쓰는, 막대에 구슬들을 꿰어 만든 도구.
имя существительное
🌏 СЧЁТЫ: Приспособление для произведения арифметических расчётов в виде рамы с поперечными стержнями, на которые нанизаны круглые косточки.
• Культура питания (104) • Работа по дому (48) • Представление (семьи) (41) • Образование (151) • Политика (149) • В школе (208) • Общественная система (81) • Проблемы экологии (226) • Путешествие (98) • Семейные праздники (2) • Профессия и карьера (130) • Заказ пищи (132) • Информация о блюде (119) • Общественные проблемы (67) • Извинение (7) • Массовая культура (52) • Проживание (159) • Наука и техника (91) • Закон (42) • Работа (197) • Любовь и свадьба (19) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Психология (191) • Внешний вид (97) • Семейные мероприятия (57) • Просмотр фильма (105) • Выходные и отпуск (47) • Обещание и договоренность (4) • Погода и времена года (101) • В общественной организации (59)