🌟 작품 (作品)

☆☆   имя существительное  

1. 만든 물건.

1. ПРОДУКТ: Предмет, как результат человеческого труда.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 작품 발표.
    Presentation of a work.
  • Google translate 작품 제작.
    Producing a work.
  • Google translate 작품이 완성되다.
    The work is completed.
  • Google translate 작품을 내놓다.
    Present a work.
  • Google translate 작품을 만들다.
    Make a work.
  • Google translate 피라미드는 외계인의 작품이 아닐까 싶을 만큼 위대했다.
    The pyramids were great enough to think they were alien works.
  • Google translate 우리는 더욱 우수한 작품으로 고객들의 성원에 보답하고자 하였다.
    We tried to reciprocate the support of our customers with better works.
  • Google translate 한지를 이용해서 만든 이 스탠드는 어떻습니까?
    How about this stand made of hanji?
    Google translate 정말 한국적인 느낌이 가득 나는 작품이네요.
    It's a work full of korean vibes.

작품: product; production,さくひん【作品】,œuvre, ouvrage, produit,obra, producción,نِتاج,бүтээл,tác phẩm,ผลงาน,karya,продукт,作品,制品,

2. 그림, 조각, 소설, 시 등 예술 창작 활동으로 만든 것.

2. ПРОИЗВЕДЕНИЕ: Продукт творчества (картина, скульптура, роман, стихотворение и т.п.).

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 예술 작품.
    Artwork.
  • Google translate 창작 작품.
    A creative work.
  • Google translate 뛰어난 작품.
    Excellent work.
  • Google translate 작품 한 점.
    A piece of work.
  • Google translate 작품 감상.
    Appreciation of works.
  • Google translate 작품 전시회.
    Exhibition of works.
  • Google translate 작품 활동.
    Works activity.
  • Google translate 작품을 발표하다.
    Present a work.
  • Google translate 작품을 제출하다.
    Submit a work.
  • Google translate 우리는 미술관에서 작품을 감상했다.
    We appreciated the work at the art museum.
  • Google translate 올해 신춘문예에서 내가 응모한 작품이 상을 받았다.
    This year in the new year's literary contest, the work i applied for won an award.
  • Google translate 황 작가님, 요즘 작품 활동이 뜸하신 것 같습니다.
    Writer hwang, you seem to be very inactive these days.
    Google translate 네, 최근 들어 글이 잘 써지지가 않네요.
    Yeah, i haven't been writing very well lately.

3. (비유적으로) 꾸며서 만든 일.

3. (перен.) Что-либо созданное, украшенное.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 단독 작품.
    A solo work.
  • Google translate 작품을 꾸미다.
    Decorate a work.
  • Google translate 작품을 남기다.
    Leave a work.
  • Google translate 작품으로 밝혀지다.
    Turn out to be a work.
  • Google translate 작품으로 드러나다.
    Revealed as a work.
  • Google translate 이번 사기 사건은 십대 소년들의 작품이었던 것으로 밝혀졌다.
    The fraud turned out to have been a work of teenage boys.
  • Google translate 나의 깜짝 생일 파티는 딸아이가 계획하고 남편이 실행한 작품이었다.
    My surprise birthday party was a work planned by my daughter and executed by her husband.
  • Google translate 갑자기 왜 김 대리가 부장으로 승진했는지 알아?
    Do you know why assistant manager kim was promoted to manager all of a sudden?
    Google translate 글쎄, 새로 온 사장의 작품이라고 하던데?
    Well, i heard it's the new boss's work.

🗣️ произношение, склонение: 작품 (작품)
📚 категория: Искусство   Массовая культура  


🗣️ 작품 (作品) @ толкование

🗣️ 작품 (作品) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Представление (семьи) (41) Хобби (103) Наука и техника (91) Объяснение времени (82) Поиск дороги (20) Работа по дому (48) Языки (160) Извинение (7) Приветствие (17) Здоровье (155) Закон (42) В аптеке (10) Обсуждение ошибок (28) Общественные проблемы (67) Спорт (88) Географическая информация (138) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) В общественной организации (библиотека) (6) Объяснение даты (59) В общественной организации (8) Массовая культура (82) Архитектура (43) Просмотр фильма (105) Заказ пищи (132) Объяснение местоположения (70) Психология (191) Жизнь в Корее (16) Объяснение дня недели (13) Путешествие (98) Сравнение культуры (78)