💕 Start: 견
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 6 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 3 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 34 ALL : 43
•
견디다
:
힘들거나 어려운 것을 참고 버티어 살아 나가다.
☆☆
глагол
🌏 ТЕРПЕТЬ; ВЫНОСИТЬ; ВЫДЕРЖИВАТЬ: Вытерпеть и выстоять что-либо трудное или тяжёлое.
•
견학
(見學)
:
어떤 일과 관련된 곳을 직접 찾아가서 보고 배움.
☆☆
имя существительное
🌏 ЭКСКУРСИЯ; ОСМОТР: Посещение объекта или места, имеющего отношение к какому-либо событию, с обучающей целью.
•
견해
(見解)
:
사람, 사물이나 현상에 대하여 사람마다 가지는 의견이나 생각.
☆☆
имя существительное
🌏 ВЗГЛЯД; МНЕНИЕ: Суждение, выражающее личный взгляд, отношение к какому-либо человеку, предмету или явлению.
•
견고하다
(堅固 하다)
:
단단하고 튼튼하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ПРОЧНЫЙ; КРЕПКИЙ: Устойчивый, непоколебимый.
•
견과
(堅果)
:
밤, 호두, 은행 등과 같이 단단한 껍데기 안에 한 개의 씨가 들어 있는 나무 열매.
☆
имя существительное
🌏 ОРЕХИ: Плоды некоторых деревьев с ядром и твёрдой скорлупой, такие как каштан, грецкий орех, плоды гинкго и т.п.
•
견문
(見聞)
:
보고 들은 경험이나 이를 통해 얻은 지식.
☆
имя существительное
🌏 ОСВЕДОМЛЁННОСТЬ; ЗНАНИЕ; КРУГОЗОР; ЭРУДИЦИЯ; ЖИЗНЕННЫЙ ОПЫТ: Приобретённый опыт или знания, полученные через него.
•
견본
(見本)
:
상품의 품질이나 상태를 알 수 있도록 똑같이 만들어 보여주는 물건.
☆
имя существительное
🌏 ОБРАЗЕЦ; ЭКЗЕМПЛЯР; МОДЕЛЬ: Показ части товара или идентичный с ним вариант для удостоверения качества или состояния.
•
견제
(牽制)
:
상대방이 자유롭게 행동하거나 힘이 강해지지 못하도록 함.
☆
имя существительное
🌏 СДЕРЖИВАНИЕ; СКОВЫВАНИЕ; ОГРАНИЧЕНИЕ: Стеснение известными пределами, ограничение свободы действий и силы.
•
견주다
:
마주 놓고 비교하다.
☆
глагол
🌏 СРАВНИВАТЬ; СОПОСТАВЛЯТЬ: Производить сравнение.
•
견
(絹)
:
누에고치에서 나온 실로 만든 섬유.
имя существительное
🌏 Волокно из нити кокона шелкопряда.
•
견갑골
(肩胛骨)
:
척추동물의 등 위쪽에 있어 팔뼈나 앞다리 뼈와 몸통을 연결하는 한 쌍의 뼈.
имя существительное
🌏 ЛОПАТКА: Парная кость в верхней части спины, соединяющая кости рук или передних лап с телом у позвоночных животных.
•
견강부회
(牽強附會)
:
(비유적으로) 상황에 적절하지 않은 말을 억지로 끌어 붙여 자기의 주장에 맞춤.
имя существительное
🌏 ЛОЖНЫЙ ВЫВОД; ЛОЖНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ: (перен.) Искусственно подгонять речь, неуместную в данной ситуации, к собственному положению.
•
견고성
(堅固性)
:
단단하고 튼튼한 성질.
имя существительное
🌏 СТОЙКОСТЬ; ТВЁРДОСТЬ: Особенность характера, проявляющаяся в твёрдости и стойкости.
•
견고히
(堅固 히)
:
단단하고 튼튼하게.
наречие
🌏 КРЕПКО; ПРОЧНО: Прочно и твёрдо.
•
견공
(犬公)
:
(높이는 말로) 사람에 비유한 ‘개’.
имя существительное
🌏 (уважит.) Собака, сравниваемая с человеком.
•
견과류
(堅果類)
:
딱딱한 껍데기에 싸여 있는 나무 열매의 종류.
имя существительное
🌏 ВИД ОРЕХОВ: Плоды дерева в твёрдой скорлупе.
•
견뎌-
:
(견뎌, 견뎌서, 견뎠다, 견뎌라)→ 견디다
None
🌏
•
견디-
:
(견디고, 견디는데, 견디니, 견디면, 견딘, 견디는, 견딜, 견딥니다)→ 견디다
None
🌏
•
견물생심
(見物生心)
:
물건을 실제로 보게 되면 가지고 싶은 욕심이 생김.
имя существительное
🌏 АППЕТИТ ПРИХОДИТ ВО ВРЕМЯ ЕДЫ; ВЕЩЬ ВОЗБУЖДАЕТ ЖАДНОСТЬ: Возникновение желания приобрести какую-либо увиденную вещь.
•
견본품
(見本品)
:
상품의 품질이나 상태를 알 수 있도록 똑같이 만들어 보여주는 물건.
имя существительное
🌏 ЭКЗЕМПЛЯР; МОДЕЛЬ; ОБРАЗЕЦ; ПРИМЕР: Идентично изготовленный товар для удостоверения его качества или состояния.
•
견사
(繭絲)
:
비단을 짜는 데 쓰는, 누에고치에서 뽑은 실.
имя существительное
🌏 ШЁЛКОВАЯ НИТЬ: Нить, полученная из кокона шелкопряда, которая используется для изготовления шёлка.
•
견습
(見習)
:
→ 수습 2
имя существительное
🌏
•
견습하다
(見習 하다)
:
남이 실제로 일하는 모습을 보고 배우다.
глагол
🌏 ПЕРЕНИМАТЬ ОПЫТ; ТРЕНИРОВАТЬСЯ: Обучаться на примере кого-либо.
•
견식
(見識)
:
보고 듣거나 배워서 얻은 지식.
имя существительное
🌏 ОСВЕДОМЛЁННОСТЬ; ПОЗНАНИЕ; РАСПОЗНАВАНИЕ: Знания, приобретённые через увиденное, услышанное или выученное.
•
견실하다
(堅實 하다)
:
믿을 수 있을 만큼 실속이 있고 튼튼하다.
имя прилагательное
🌏 ТВЁРДЫЙ, КРЕПКИЙ, СТОЙКИЙ; ПРОЧНЫЙ, УСТОЙЧИВЫЙ; НАДЁЖНЫЙ: Прочный, такой, на какого можно понадеяться, положиться.
•
견우
(牽牛)
:
견우와 직녀 이야기에 나오는 남자 목동. 은하수를 사이에 두고 직녀와 헤어져 있다가 일 년에 단 한 번, 음력 7월 7일에 까치와 까마귀가 놓아 준 다리인 오작교에서 직녀와 만날 수 있다고 한다.
имя существительное
🌏 КЁНУ: Главный герой легенды о Волопасе и Ткачихе. В легенде говорится, что только раз в год ночью 7 июля по лунному календарю Волопас и Ткачиха могут встретиться друг с другом на мосту, который выстраивают для них слетевшиеся сороки и вороны.
•
견원지간
(犬猿之間)
:
(비유적으로) 개와 원숭이의 사이처럼 서로 사이가 나쁜 관계.
имя существительное
🌏 КАК КОШКА С СОБАКОЙ (ДОСЛ. ''КАК СОБАКА И ОБЕЗЬЯНА''): (перен.) Неприязненные отношения, как между собакой и обезьяной.
•
견인
(牽引)
:
물체를 끌어당김.
имя существительное
🌏 БУКСИРОВКА: Перемещение чего-либо путём перетаскивания.
•
견인차
(牽引車)
:
자동차와 같은 무거운 물체를 끌어당겨 다른 곳으로 옮기는 차.
имя существительное
🌏 БУКСИРОВОЧНАЯ МАШИНА: Машина, перемещающая на другое место автомобили или др. тяжёлые предметы.
•
견인하다
(牽引 하다)
:
물체를 끌어당기다.
глагол
🌏 БУКСИРОВАТЬ: Тянуть что-либо на буксире.
•
견장
(肩章)
:
군인이나 경찰의 제복의 어깨에 붙여 직위나 계급을 나타내는 장식.
имя существительное
🌏 ПОГОНЫ: Знаки отличия на плечах армейской формы или полицейской формы, указывающие звание.
•
견적
(見積)
:
어떤 일을 하는 데 필요한 비용을 미리 계산해 봄. 또는 그런 계산.
имя существительное
🌏 СМЕТА: Предварительный подсчёт затрат, необходимых для какого-либо дела.
•
견적서
(見積書)
:
어떤 일을 하는 데 필요한 비용을 미리 계산하여 적은 서류.
имя существительное
🌏 СМЕТА: Документ с предварительным подсчётом затрат, необходимых для какого-либо дела.
•
견제되다
(牽制 되다)
:
상대방에 의해 자유롭게 행동하지 못하거나 힘이 강해지지 못하게 되다.
глагол
🌏 СДЕРЖИВАТЬСЯ; СКОВЫВАТЬСЯ: Быть ослабленным или несвободным в действиях из-за давления, стеснения.
•
견제하다
(牽制 하다)
:
상대방이 자유롭게 행동하거나 힘이 강해지지 못하도록 하다.
глагол
🌏 СДЕРЖИВАТЬ; СКОВЫВАТЬ: Стеснить известными пределами, ограничивать силу и свободу действий другого.
•
견지
(見地)
:
무엇을 바라보거나 판단하는 입장.
имя существительное
🌏 ТОЧКА ЗРЕНИЯ; ВЗГЛЯД; ПОЗИЦИЯ: Точка зрения или оценка чего-либо.
•
견지하다
(堅持 하다)
:
어떤 주장이나 태도를 계속 유지하다.
глагол
🌏 ТВЁРДО ДЕРЖАТЬ; ПРОЧНО УДЕРЖИВАТЬ; ПРИДЕРЖИВАТЬСЯ ЧЕГО: Оставаться при своём мнении, отстаивать свою точку зрения.
•
견직물
(絹織物)
:
명주실로 만든 천.
имя существительное
🌏 ШЁЛК: Ткань, сотканная из шёлковой нити.
•
견책
(譴責)
:
잘못을 꾸짖고 알아듣도록 말함.
имя существительное
🌏 ПОРИЦАНИЕ; ВЫГОВОР; ЗАМЕЧАНИЕ: Указать на неправильное, обратить внимание.
•
견책하다
(譴責 하다)
:
잘못을 꾸짖고 알아듣도록 말하다.
глагол
🌏 ПОРИЦАТЬ; ДЕЛАТЬ ВЫГОВОР; ДЕЛАТЬ ЗАМЕЧАНИЕ: Предупреждать, указывая на ошибку.
•
견학하다
(見學 하다)
:
어떤 일과 관련된 곳을 직접 찾아가서 보고 배우다.
глагол
🌏 ХОДИТЬ НА ЭКСКУРСИЮ; ХОДИТЬ НА ОСМОТР: Непосредственно посетить объект или место, имеющее отношение к какому-либо событию с обучающей целью.
•
견해차
(見解差)
:
사람이나 단체 사이에서 나타나는 의견이나 생각의 차이.
имя существительное
🌏 РАСХОЖДЕНИЕ ВО МНЕНИЯХ; РАСХОЖДЕНИЕ ВО ВЗГЛЯДАХ: Разница в мыслях или мнениях между людьми или обществами.
•
견훤
(甄萱)
:
후백제를 세운 왕(867~936). 892년에 후백제를 세웠다가 936년에 고려의 왕건에게 항복하였다.
имя существительное
🌏 КЁН ХВОН: Король, основавший государство Позднее Пэкче (867-936). В 892 г. потерпел крупное поражение в сражении с войсками короля государства Корё Ван Гона и в 936 г. капитулировал перед ним.
• Политика (149) • Повседневная жизнь (11) • Географическая информация (138) • Образование (151) • Наука и техника (91) • Обещание и договоренность (4) • Человеческие отношения (255) • Искусство (76) • Разница культур (47) • Одежда (110) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Экономика, маркетинг (273) • Объяснение дня недели (13) • Психология (191) • Культура питания (104) • Массовая культура (82) • СМИ (47) • Представление (самого себя) (52) • Проживание (159) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Хобби (103) • Пользование транспортом (124) • Поиск дороги (20) • Покупка товаров (99) • Климат (53) • В больнице (204) • Досуг (48) • В общественной организации (8) • Любовь и брак (28) • Общественные проблемы (67)