☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 19 ALL : 20

• 뱃속 : (속된 말로) 마음. ☆☆ имя существительное
🌏 ДУША; СЕРДЦЕ: (простореч.) Душа.

• 뱃가죽 : (속된 말로) 배에 있는 살. имя существительное
🌏 ЖИР НА ЖИВОТЕ: (простореч.) Жировые складки на животе.

• 뱃가죽이 두껍다 : 부끄러움이 없고 뻔뻔하며 고집이 세다.
🌏 ТОЛСТОКОЖИЙ: Бессовестный, наглый и упрямый.

• 뱃가죽이 등에 붙다 : (속된 말로) 먹은 것이 없어서 배가 등에 붙을 만큼 들어가고 몹시 배고프다.
🌏 ЖЕЛУДОК К СПИНЕ ПРИЛИП: (простореч.) Быть голодным настолько, что живот прилипает к спине.

• 뱃고동 : 배에서 보내는 신호로 ‘붕’하고 나는 소리. имя существительное
🌏 ПАРОХОДНЫЙ ГУДОК: Сигнал, издающийся с парохода.

• 뱃길 : 배가 다니는 길. имя существительное
🌏 ВОДНЫЙ ПУТЬ; МОРСКОЙ ПУТЬ: Путь, по которому ходит пароход.

• 뱃노래 : 어부 또는 노를 저어 배를 조종하는 일을 하는 사람이 부르는 노래. имя существительное
🌏 ПЕСНЯ ЛОДОЧНИКОВ; ПЕСНЯ РЫБАКОВ: Песня, исполняющая рыбаками, а также лодочниками, гребущими вёслами.

• 뱃놀이 : 배를 타고 주변의 경치를 즐기면서 노는 일. имя существительное
🌏 КАТАНИЕ НА ЛОДКЕ: Плыть на лодке, наслаждаясь пейзажем.

• 뱃머리 : 배의 앞 끝. имя существительное
🌏 НОС СУДНА: Передний конец судна.

• 뱃멀미 : 배가 흔들려서 어지럽고 속이 울렁거리며 구역질이 나는 증상. имя существительное
🌏 МОРСКАЯ БОЛЕЗНЬ; УКАЧИВАНИЕ: Ощущение головокружения и тошноты из-за колебаний лодки.

• 뱃사공 (뱃 沙工) : 주로 노를 저어 배를 조종하는 일을 직업으로 하는 사람. имя существительное
🌏 ЛОДОЧНИК; МОРЯК; МАТРОС: Человек, профессией которого в основном является гребля веслами и управление лодкой.

• 뱃사람 : 배를 조종하거나 배에서 일을 하는 사람. имя существительное
🌏 МОРЯК; МОРЕПЛАВАТЕЛЬ; МАТРОС: Человек, управляющий судном или служащий на судне.

• 뱃삯 : 배에 타거나 짐을 싣는 데 내는 돈. имя существительное
🌏 СУММА (ОПЛАТА) ЗА ПРОЕЗД (НА СУДНЕ); СУММА (ОПЛАТА) ЗА ПЛАВАНИЕ: Деньги, выплачиваемые за плавание на судне или погрузку багажа (на судно).

• 뱃살 : 배를 두툼하게 감싸고 있는 피부. имя существительное
🌏 КОЖА НА ЖИВОТЕ: Кожа, плотно покрывающая живот.

• 뱃속을 들여다보다 : 속마음을 꿰뚫어 보다.
🌏 ЧИТАТЬ ДУШУ КАК РАСКРЫТУЮ КНИГУ; ВИДЕТЬ, ЧТО НА ДУШЕ: Знать душу кого-либо.

• 뱃속을 채우다 : 음식을 먹다.
🌏 НАПОЛНЯТЬ ЖЕЛУДОК: Кушать.

• 뱃속이 검다 : 마음 속에 음흉하고 나쁜 생각을 가지다.
🌏 ИМЕТЬ ЧЁРНОЕ СЕРДЦЕ (ДУШУ): Иметь в душе подлые и плохие мысли.

• 뱃심 : 부끄러움이나 두려움 없이 자기 생각을 굳게 지키면서 버티는 힘. имя существительное
🌏 СИЛЬНЫЙ ДУХ; СИЛА ВОЛИ: Способность твёрдо следовать и придерживаться своих мыслей без стыда или страха.

• 뱃심(이) 좋다 : 부끄러움이나 두려움 없이 자기 생각을 굳게 지키면서 잘 버티다.
🌏 ПРОЯВЛЯТЬ СИЛЬНЫЙ ДУХ: Твёрдо следовать и придерживаться своих мыслей без стыда или страха.

• 뱃전 : 배의 양쪽 둘레의 끝부분. имя существительное
🌏 БОКОВАЯ ЧАСТЬ КОРАБЛЯ: Конечная часть окружности обоих сторон корабля.

• Повседневная жизнь (11) • Общественные проблемы (67) • Пользование транспортом (124) • Географическая информация (138) • Благодарность (8) • Наука и техника (91) • Информация о блюде (119) • Психология (191) • Любовь и свадьба (19) • Закон (42) • Извинение (7) • Погода и времена года (101) • Любовь и брак (28) • Культура питания (104) • В аптеке (10) • В общественной организации (8) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (почта) (8) • Характер (365) • Путешествие (98) • Человеческие отношения (255) • В общественной организации (библиотека) (6) • Внешний вид (97) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (59) • Объяснение местоположения (70) • Хобби (103) • Общественная система (81) • Заказ пищи (132) • Проживание (159)