💕 Start: 절
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 11 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 12 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 97 ALL : 120
•
절
:
스님들이 불상을 모시고 불교를 가르치고 배우며 도를 닦는 곳.
☆☆
имя существительное
🌏 БУДДИЙСКИЙ ХРАМ: Место, где монахи поклоняются статуе Будды, изучают и преподают буддийские учения и размышляют над данными учениями.
•
절
(節)
:
글의 내용을 여러 단락으로 서술할 때의 한 단락.
☆☆
имя существительное
🌏 АБЗАЦ; ОТРЫВОК: Один абзац среди нескольких, в которых заключается содержания текста.
•
절
:
남에게 공경하는 뜻으로 몸을 굽혀 하는 인사.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОКЛОН: Наклонение верхней части туловища при приветствии в знак уважения.
•
절대
(絕對)
:
아무런 조건이나 제약이 붙지 않음.
☆☆
имя существительное
🌏 БЕЗУСЛОВНОСТЬ; АБСОЛЮТНОСТЬ; БЕЗОГОВОРОЧНОСТЬ: Отсутствие каких-либо условий или ограничений и т.п.
•
절대
(絕對)
:
어떤 경우라도 반드시.
☆☆
наречие
🌏 АБСОЛЮТНО; КАТЕГОРИЧЕСКИ: При любых обстоятельствах безусловно.
•
절대로
(絕對 로)
:
어떤 경우라도 반드시.
☆☆
наречие
🌏 АБСОЛЮТНО; КАТЕГОРИЧЕСКИ: При любых обстоятельствах безусловно.
•
절대적
(絕對的)
:
아무런 조건이나 제약이 붙지 않는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 АБСОЛЮТНЫЙ; СОВЕРШЕННЫЙ; КАТЕГОРИЧНЫЙ; БЕЗУСЛОВНЫЙ; РЕШИТЕЛЬНЫЙ: Без каких-либо условий или ограничений.
•
절대적
(絕對的)
:
아무런 조건이나 제약이 붙지 않는.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 АБСОЛЮТНЫЙ; СОВЕРШЕННЫЙ; КАТЕГОРИЧНЫЙ; БЕЗУСЛОВНЫЙ; РЕШИТЕЛЬНЫЙ: Без каких-либо условий или ограничений.
•
절망
(絕望)
:
바라볼 것이 없게 되어 모든 희망을 버림. 또는 그런 상태.
☆☆
имя существительное
🌏 ОТЧАЯНИЕ; БЕЗНАДЁЖНОСТЬ; БЕЗЫСХОДНОСТЬ; ГОРЕ; ТУПИК: Утрата всех надежд ввиду полной потери всех надежд. Такое состояние.
•
절반
(折半)
:
하나를 반으로 나눔. 또는 그렇게 나눈 반.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОЛОВИНА: Что-либо, поделённое пополам. Или данная половина.
•
절약
(節約)
:
마구 쓰지 않고 꼭 필요한 데에만 써서 아낌.
☆☆
имя существительное
🌏 БЕРЕЖЛИВОСТЬ; ЭКОНОМНОСТЬ: Не бездумное, а экономное расходование лишь в случаях обязательной надобности.
•
절차
(節次)
:
일을 해 나갈 때 거쳐야 하는 순서나 방법.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОРЯДОК; УСЛОВИЕ; ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ: Правила или условия, которые необходимо соблюдать при выполнении какого-либо дела.
•
절감
(節減)
:
아껴서 줄임.
☆
имя существительное
🌏 ЭКОНОМИЯ; СОКРАЩЕНИЕ: Сокращение расходов.
•
절다
:
한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 몸을 한쪽으로 기우뚱거리며 걷다.
☆
глагол
🌏 КОВЫЛЯТЬ; ХРОМАТЬ; ВОЛОЧИТЬ НОГУ: Идти, переваливаясь с одной стороны на другую по причине повреждения одной ноги; или когда одна нога короче другой.
•
절도
(竊盜)
:
남의 물건을 몰래 훔침. 또는 그런 사람.
☆
имя существительное
🌏 ВОРОВСТВО; ВОР: Кража чего-либо. Или человек, совершающий кражу.
•
절로
:
다른 힘을 빌리지 않고 제 스스로. 또는 일부러 힘을 들이지 않고 자연적으로.
☆
наречие
🌏 САМОСТОЯТЕЛЬНО; САМО СОБОЙ: Естественно, не опираясь ни на чьи-либо силы или не вкладывая никаких сил.
•
절벽
(絕壁)
:
바위가 아주 높이 솟아 있는 가파른 낭떠러지.
☆
имя существительное
🌏 ОБРЫВ; ОТВЕСНЫЕ СКАЛЫ; УТЁС: Каменная глыба с крутыми склонами и высокими выступами.
•
절실하다
(切實 하다)
:
느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
имя прилагательное
🌏 УВЕРЕННЫЙ; НЕПОКОЛЕБИМЫЙ: Сильный и большой (о чувстве или мысли).
•
절이다
:
재료에 소금, 식초, 설탕 등이 배어들게 하다.
☆
глагол
🌏 СОЛИТЬ; ЗАСАЛИВАТЬ; МАРИНОВАТЬ; ЗАСАХАРИВАТЬ: заготовлять впрок с солью, уксусом или сахаром.
•
절전
(節電)
:
전기를 아껴 씀.
☆
имя существительное
🌏 ЭКОНОМИЯ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ: Бережное использование электроэнергии.
•
절정
(絕頂)
:
산의 맨 꼭대기.
☆
имя существительное
🌏 ПИК: Вершина горы.
•
절제
(節制)
:
정도에 넘지 않도록 알맞게 조절하여 제한함.
☆
имя существительное
🌏 ВОЗДЕРЖАНИЕ; ОБУЗДЫВАНИЕ; УМЕРЕННОСТЬ; ВОЗДЕРЖАННОСТЬ: Сдерживание чего-либо, чтобы это не превысило положенный уровень.
•
절친하다
(切親 하다)
:
매우 친하다.
☆
имя прилагательное
🌏 БЛИЖАЙШИЙ: Очень близкий.
• Семейные мероприятия (57) • Приглашение и посещение (28) • Профессия и карьера (130) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (библиотека) (6) • Хобби (103) • Здоровье (155) • Искусство (76) • Спорт (88) • В аптеке (10) • Извинение (7) • Объяснение времени (82) • Информация о пище (78) • Философия, мораль (86) • Жизнь в Корее (16) • Просмотр фильма (105) • Культура питания (104) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В общественной организации (почта) (8) • Поиск дороги (20) • В больнице (204) • Личные данные, информация (46) • В школе (208) • Объяснение даты (59) • Языки (160) • Проблемы экологии (226) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Закон (42) • Одежда (110) • Объяснение местоположения (70)