☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 1 NONE : 18 ALL : 21

• 짝 : 함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루는 것. 또는 그중의 하나. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПАРА; ОДНА ВЕЩЬ ИЗ ПАРЫ: Два однородных или одинаковых предмета, употребляемые вместе и составляющие одно целое; или одна часть из этого.

• 짝수 (짝 數) : 2로 나누어서 나머지가 0이 되는 수. ☆☆ имя существительное
🌏 ЧЁТНОЕ ЧИСЛО: Целое число, которое делится на 2 без остатка.

• 짝사랑 : 서로 사랑하는 것이 아니라 한쪽만 상대편을 사랑하는 일. ☆ имя существительное
🌏 НЕРАЗДЕЛЁННАЯ ЛЮБОВЬ: Необоюдная любовь, когда кто-либо один влюблён в другого человека.

• 짝 : 혀를 차면서 입맛을 한 번 다시는 소리. 또는 그 모양. наречие
🌏 Звук щёлкания языком во рту, когда хотят есть. Такой вид.

• 짝 : 물체가 끈기 있게 달라붙는 모양. наречие
🌏 Образоподражательное слово, характеризующее вид тесно прилипающего вещества.

• 짝 : ‘꼴’의 뜻을 나타내는 말. зависимое имя существительное
🌏 Выражение, обозначающее значение слова "꼴"(вид).

• 짝 : 말 등이 갑자기 널리 퍼지는 모양. наречие
🌏 Вид внезапного широкого распространения слов и прочего.

• 짝 잃은 기러기 : 몹시 외로운 사람. 또는 외로운 홀아비나 홀어미의 신세.
🌏 (ДОСЛ.) СЕЛЕЗЕНЬ, ПОТЕРЯВШИЙ СВОЮ ВТОРУЮ ПОЛОВИНКУ: очень одинокий человек. Или жизнь одиноких дедушки или бабушки.

• 짝- : ‘쌍을 이루지 못한’ 또는 ‘쌍을 이루는 것과 조화되지 아니하는’의 뜻을 더하는 접두사. аффикс
🌏 НЕРАЗДЕЛЁННЫЙ; БЕЗОТВЕТНЫЙ: Префикс, придающий значение "не создавший пару", а также "не создавший гармонию в образовании пары".

• 짝꿍 : 학교 등에서 짝을 이루는 사람. имя существительное
🌏 ПАРА: Человек, составляющий пару в школе и т.п.

• 짝눈 : 양쪽의 크기나 모양이 다른 눈. 또는 그런 눈을 가진 사람. имя существительное
🌏 Глаза, отличающиеся между собой по размеру и виду. Или тот, у кого подобные глаза.

• 짝사랑하다 : 서로 사랑하는 것이 아니라 한쪽만 상대편을 사랑하다. глагол
🌏 ЛЮБИТЬ БЕЗОТВЕТНО: Любить кого-либо, не получая ответной любви от него.

• 짝짓기 : 동물의 암컷과 수컷이 짝을 이루거나, 짝이 이루어지게 하는 일. 또는 동물의 암컷과 수컷이 맺는 성적인 관계. имя существительное
🌏 СПАРИВАНИЕ: (в кор. яз. является им. сущ.) Самка и самец объединяются в одну пару, или объединять в пару. Половые отношения самки и самца у животных.

• 짝짓다 : 동물의 암컷과 수컷이 짝을 이루거나, 짝이 이루어지게 하다. 또는 동물의 암컷과 수컷이 성적인 관계를 맺다. глагол
🌏 Объединяться в пару или объединять пару (о самке и самце). Входить в половые отношения (о самке и самце).

• 짝짜꿍 : 아기가 손뼉을 치는 재롱. имя существительное
🌏 Забавное хлопание в ладоши маленького ребёнка.

• 짝짝 : 줄이나 획을 함부로 긋는 소리. 또는 그 모양. наречие
🌏 Звук неосторожного начертания линии или мазка. Такой вид.

• 짝짝 : 혀를 차면서 자꾸 입맛을 다시는 소리. 또는 그 모양. наречие
🌏 Звук щёлкающего языка, когда хочется что-либо съесть. Такой вид.

• 짝짝 : 물체가 자꾸 끈기 있게 달라붙는 모양. наречие
🌏 Вид постоянно крепко прилипающего вещества.

• 짝짝 : 손뼉을 자꾸 치는 소리. 또는 그 모양. наречие
🌏 ХЛОП-ХЛОП; ХЛОПАЯ: Звук хлопания в ладоши. А также такой вид.

• 짝짝이 : 서로 짝이 아니거나 크기나 모양 등이 다른 것끼리 이루어진 한 벌. имя существительное
🌏 НЕПАРНЫЙ; НЕ ПАРА: Пара, состоящая из объектов, разных по величине, форме и т.п. или не являющихся парой.

• 짝하다 : 함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루다. глагол
🌏 СОСТАВИТЬ ПАРУ: Составлять пару или комплект, подходя друг к другу.

• Закон (42) • Объяснение местоположения (70) • Объяснение времени (82) • Политика (149) • Географическая информация (138) • Просмотр фильма (105) • Информация о блюде (119) • История (92) • Семейные мероприятия (57) • В школе (208) • Спорт (88) • Работа по дому (48) • Приглашение и посещение (28) • Религии (43) • Внешний вид (97) • Психология (191) • Здоровье (155) • Семейные праздники (2) • Информация о пище (78) • Эмоции, настроение (41) • Пользование транспортом (124) • Наука и техника (91) • Благодарность (8) • Поиск дороги (20) • В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (почта) (8) • Массовая культура (82) • Жизнь в Корее (16) • Характер (365) • Общественная система (81)