💕 Start: 출
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 18 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 7 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 8 NONE : 130 ALL : 163
•
출구
(出口)
:
밖으로 나갈 수 있는 문이나 통로.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВЫХОД: Дверь или проход, через которые выходят наружу.
•
출근
(出勤)
:
일하러 직장에 나가거나 나옴.
☆☆☆
имя существительное
🌏 Выход на работу, на службу.
•
출발
(出發)
:
어떤 곳을 향하여 길을 떠남.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОТПРАВЛЕНИЕ: Покидание какого-либо места в направлении другого.
•
출석
(出席)
:
수업이나 모임 등에 나아가 참석함.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПОСЕЩАЕМОСТЬ; ПРИСУТСТВИЕ: Участие в каком-либо собрании, приход на урок, лекцию и т.п.
•
출입
(出入)
:
사람이 어떤 곳을 드나듦.
☆☆☆
имя существительное
🌏 Вход и выход откуда-либо (о ком-либо).
•
출입국
(出入國)
:
나라 밖으로 나가거나 나라 안으로 들어오는 일.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВЫЕЗД ИЛИ ВЪЕЗД В СТРАНУ: Выезд за пределы страны и/или въезд в пределы страны.
•
출장
(出張)
:
임시로 다른 곳에 일하러 감.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КОМАНДИРОВКА: Поездка куда-либо со служебным поручением.
•
출퇴근
(出退勤)
:
출근과 퇴근.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ХОЖДЕНИЕ НА РАБОТУ: Отправление на работу и возвращение с работы.
•
출국
(出國)
:
국경을 넘어 다른 나라로 나감.
☆☆
имя существительное
🌏 ВЫЕЗД ИЗ СТРАНЫ: Выезд за границу государства.
•
출근길
(出勤 길)
:
직장으로 일하러 나가거나 나오는 길. 또는 그런 도중.
☆☆
имя существительное
🌏 ДОРОГА НА РАБОТУ; ПУТЬ НА РАБОТУ: Дорога до рабочего места, которую проделывает человек, выходя на работу. Или о времени, когда осуществляется подобный путь.
•
출산
(出産)
:
아이를 낳음.
☆☆
имя существительное
🌏 РОДЫ; РОДОВОЙ АКТ: Физиологический процесс появления на свет младенца.
•
출신
(出身)
:
출생 당시 가정이 속한 사회적 신분.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Принадлежность по рождению к какому-либо сословию, социальному классу.
•
출연
(出演)
:
무대나 영화, 방송 등에 나와 연기나 연주를 함.
☆☆
имя существительное
🌏 ВЫСТУПЛЕНИЕ; СЪЁМКА: Игра, исполнение какой-либо роли на сцене, в фильме, телепередаче и т.п.
•
출판
(出版)
:
글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓음.
☆☆
имя существительное
🌏 ИЗДАНИЕ: Воспроизведение и выпуск в свет текста, рисунка и т.п.
•
출현
(出現)
:
없었거나 숨겨져 있던 사물이나 현상이 나타남.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОЯВЛЯЕНИЕ: Возникновение предмета или явления, которых не было или были скрыты.
•
출간
(出刊)
:
글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓음.
☆
имя существительное
🌏 ПУБЛИКАЦИЯ; ИЗДАНИЕ; ПЕЧАТЬ: Выпуск в свет книги, состоящей из собрания каких-либо текстов, картин, нот и т.п.
•
출금
(出金)
:
은행과 같은 금융 기관의 계좌에서 돈을 뺌.
☆
имя существительное
🌏 ВЫДАЧА (ДЕНЕГ); ВЫВОД СРЕДСТВ; РАСХОД: Снятие денег со счёта в банке или в других подобных финансовых учреждениях.
•
출동
(出動)
:
일정한 사람들이 어떤 목적을 가지고 나감.
☆
имя существительное
🌏 Выезд с какой-либо конкретной целью (об определённых людях).
•
출력
(出力)
:
엔진, 전동기, 발전기 등이 외부에 공급하는 기계적, 전기적 힘.
☆
имя существительное
🌏 МОЩНОСТЬ; ОТДАЧА: Получаемая на выходе механическая и электрическая сила двигателя, электромотора, генератора и т.п.
•
출마
(出馬)
:
선거에 나감.
☆
имя существительное
🌏 КАНДИДАТ, КАНДИДАТУРА НА ВЫБОРАХ: избираемый на выборах.
•
출범
(出帆)
:
배가 항구를 떠남.
☆
имя существительное
🌏 ОТПЛЫТИЕ; ОТЧАЛИВАНИЕ: Отправление корабля от причала.
•
출산율
(出産率)
:
아기를 낳는 비율.
☆
имя существительное
🌏 Уровень рождаемости.
•
출생
(出生)
:
세상에 나옴.
☆
имя существительное
🌏 РОЖДЕНИЕ: Появление на свет.
•
출세
(出世)
:
사회적으로 높은 지위에 오르거나 유명하게 됨.
☆
имя существительное
🌏 ПРЕУСПЕВАНИЕ; СОЗДАНИЕ КАРЬЕРЫ: Ситуация, когда кто-либо стал знаменитым или поднялся на более высокий социальный уровень.
•
출시
(出市)
:
상품이 시중에 나옴. 또는 상품을 시중에 내보냄.
☆
имя существительное
🌏 СТАРТ; ВНЕДРЕНИЕ ПРОДУКТА НА РЫНОК: Введение или продвижение продукта на рынок.
•
출입구
(出入口)
:
나갔다가 들어왔다가 하는 곳.
☆
имя существительное
🌏 ВХОД И ВЫХОД: Место входа и выхода.
•
출전
(出戰)
:
싸우러 나감.
☆
имя существительное
🌏 Вступление в бой.
•
출제
(出題)
:
시험의 문제를 냄.
☆
имя существительное
🌏 (в кор. яз. является им. сущ.) Задавать экзаменационные вопросы.
•
출처
(出處)
:
말이나 사물이 생기거나 나온 곳.
☆
имя существительное
🌏 ИСТОЧНИК: Место возникновения каких-либо слов или предмета.
•
출출하다
:
배고픈 느낌이 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 Чувствовать голод.
•
출판사
(出版社)
:
글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓는 일을 하는 회사.
☆
имя существительное
🌏 ИЗДАТЕЛЬСТВО: Предприятие, осуществляющее подготовку и выпуск печатной продукции.
•
출품
(出品)
:
전시회 등에 작품이나 물품을 내놓음.
☆
имя существительное
🌏 Выставление произведения или товара на обозрение и т.п.
•
출혈
(出血)
:
피가 혈관 밖으로 나옴.
☆
имя существительное
🌏 КРОВОТЕЧЕНИЕ: Вытекание крови наружу.
• Религии (43) • Поиск дороги (20) • Семейные мероприятия (57) • Психология (191) • В общественной организации (59) • Внешний вид (97) • Личные данные, информация (46) • Жизнь в Корее (16) • Архитектура (43) • Любовь и брак (28) • СМИ (47) • Образование (151) • Пользование транспортом (124) • Общественные проблемы (67) • Приветствие (17) • Эмоции, настроение (41) • Языки (160) • Просмотр фильма (105) • Искусство (23) • Представление (семьи) (41) • Представление (самого себя) (52) • Заказ пищи (132) • Человеческие отношения (255) • В аптеке (10) • Искусство (76) • Разница культур (47) • Спектакль и зрители (8) • Путешествие (98) • Благодарность (8) • Объяснение времени (82)