🌟 되풀이하다
глагол
1. 같은 말이나 행동, 일을 반복하다.
1. ПОВТОРЯТЬ: Высказать или сделать то же самое или подобное тому, что раньше уже было сказано, сделано.
-
되풀이하여 말하다.
Speak again and again. -
되풀이하여 묻다.
Ask repeatedly. -
말을 되풀이하다.
Repeat a remark. -
실수를 되풀이하다.
Repeat mistakes. -
그는 그 책에 감동을 받아서 책을 몇 번이고 되풀이해 읽었다.
He was moved by the book and read it over and over again. -
지난 사 년 동안 형은 한결같이 독신으로 살겠다는 말을 되풀이해 왔다.
For the past four years my brother has consistently said he would live single. -
♔
영어 단어가 잘 안 외워져.
I can't memorize english words well.
♕
영어 단어는 똑같은 것을 계속 읽고, 쓰고, 듣고, 말하기를 되풀이해야 잘 외워져.
English words can only be memorized well if you keep reading, writing, listening and speaking the same thing.
🗣️ произношение, склонение: • 되풀이하다 (
되푸리하다) • 되풀이하다 (뒈푸리하다)
📚 производное слово: • 되풀이: 같은 말이나 일을 자꾸 반복함. 또는 같은 일이 자꾸 일어남.
🗣️ 되풀이하다 @ толкование
- 재연하다 (再演하다) : 한 번 했던 행동이나 일을 다시 되풀이하다.
- 복창하다 (復唱하다) : 남의 명령이나 말을 그대로 받아서 되풀이하다.
- 타령하다 : 어떤 말이나 소리를 자꾸 되풀이하다.
- 순환하다 (循環하다) : 어떤 행동이나 현상이 하나의 과정을 지나 다시 처음 자리로 돌아오는 것을 되풀이하다.
- 오가다 : 무엇을 주고받기를 되풀이하다.
- 중언부언하다 (重言復言하다) : 이미 한 말을 자꾸 되풀이하다.
- 염불하다 (念佛하다) : (비유적으로) 같은 말을 자꾸 되풀이하다.
🗣️ 되풀이하다 @ практические примеры
- 싸움질을 되풀이하다. [싸움질]
- 중노동을 되풀이하다. [중노동 (重勞動)]
- 잘못을 되풀이하다. [잘못]
- 작태를 되풀이하다. [작태 (作態)]
- 자문을 되풀이하다. [자문 (自問)]
- 시행착오를 되풀이하다. [시행착오 (試行錯誤)]
- 그대로 되풀이하다. [그대로]
- 악순환을 되풀이하다. [악순환 (惡循環)]
- 누차로 되풀이하다. [누차 (屢次/累次)]
- 일진일퇴를 되풀이하다. [일진일퇴 (一進一退)]
- 선문답만 되풀이하다. [선문답 (禪問答)]
- 악습을 되풀이하다. [악습 (惡習)]
- 방황을 되풀이하다. [방황 (彷徨)]
- 골백번 되풀이하다. [골백번 (골百番)]
- 끝없이 되풀이하다. [끝없이]
- 진퇴를 되풀이하다. [진퇴 (進退)]
- 이대로 되풀이하다. [이대로]
- 거듭 되풀이하다. [거듭]
- 공론을 되풀이하다. [공론 (空論)]
- 옥신각신을 되풀이하다. [옥신각신]
- 공리공론을 되풀이하다. [공리공론 (空理空論)]
- 오발을 되풀이하다. [오발 (誤發)]
- 연거푸 되풀이하다. [연거푸 (連거푸)]
🌷 ㄷㅍㅇㅎㄷ: Initial sound 되풀이하다
-
ㄷㅍㅇㅎㄷ (
되풀이하다
)
: 같은 말이나 행동, 일을 반복하다.
глагол
🌏 ПОВТОРЯТЬ: Высказать или сделать то же самое или подобное тому, что раньше уже было сказано, сделано.
• Личные данные, информация (46) • Обсуждение ошибок (28) • Общественные проблемы (67) • Заказ пищи (132) • В общественной организации (библиотека) (6) • Приветствие (17) • В аптеке (10) • Философия, мораль (86) • Профессия и карьера (130) • Путешествие (98) • Обещание и договоренность (4) • Покупка товаров (99) • Здоровье (155) • Семейные праздники (2) • В школе (208) • Извинение (7) • Образование (151) • Характер (365) • Религии (43) • В общественной организации (59) • Экономика, маркетинг (273) • Любовь и свадьба (19) • Политика (149) • В больнице (204) • Массовая культура (52) • Досуг (48) • Массовая культура (82) • История (92) • Разница культур (47) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)
