🌟 과민하다 (過敏 하다)

имя прилагательное  

1. 신체 감각이나 감정, 기분 등이 지나치게 예민하다.

1. ЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ: Обладающий повышенной способностью чувствовать физические ощущения, переживать различные эмоции, чувствовать перепады настроения и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 과민한 기분.
    An oversensitive feeling.
  • Google translate 과민한 사람.
    An hypersensitive person.
  • Google translate 과민한 상태.
    An hypersensitive state.
  • Google translate 과민하게 반응하다.
    Overreact.
  • Google translate 신경이 과민하다.
    Overwhelmed.
  • Google translate 그 우울증 환자는 작은 일에도 매우 과민한 반응을 보였다.
    The depression patient showed a very hypersensitive reaction to small things.
  • Google translate 사춘기인 동생은 작은 일에도 과민하게 굴면서 화를 냈다.
    Puberty's brother became angry, being hypersensitive to small things.
  • Google translate 이 음식을 먹으면 안 된다고?
    You're not supposed to eat this food?
    Google translate 응. 나는 그 음식을 먹으면 온몸에 열이 오르는 과민한 체질이야.
    Yes. i'm an hypersensitive person who gets a fever all over my body when i eat that food.

과민하다: overly sensitive,かびんだ【過敏だ】。びんかんだ【敏感だ】。デリケートだ,délicat, susceptible,agudo, susceptible, extremadamente sensitivo,حساسية مفرطة,түргэн зантай, цочмог зантай, хэт эмзэг,quá nhạy cảm, quá mẫn cảm,รู้สึกไวต่อสิ่งกระตุ้น, รู้สึกละเอียดอ่อน,hipersensitif,чувствительный,过敏,敏感,

🗣️ произношение, склонение: 과민하다 (과ː민하다) 과민한 (과ː민한) 과민하여 (과ː민하여) 과민해 (과ː민해) 과민하니 (과ː민하니) 과민합니다 (과ː민함니다)
📚 производное слово: 과민(過敏): 신체 감각이나 감정, 기분 등이 지나치게 예민함.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


В общественной организации (8) Спектакль и зрители (8) В школе (208) Повседневная жизнь (11) Приветствие (17) Здоровье (155) Человеческие отношения (255) Объяснение дня недели (13) Информация о блюде (119) Языки (160) Жизнь в Корее (16) Проживание (159) В аптеке (10) Спорт (88) В общественной организации (59) Сравнение культуры (78) Выходные и отпуск (47) Приглашение и посещение (28) Покупка товаров (99) История (92) Наука и техника (91) Климат (53) Семейные праздники (2) Обсуждение ошибок (28) Представление (самого себя) (52) В общественной организации (библиотека) (6) Общественные проблемы (67) Путешествие (98) Объяснение времени (82) Экономика, маркетинг (273)