🌟 냉정 (冷靜)

  имя существительное  

1. 생각이나 행동이 감정에 좌우되지 않고 침착함.

1. ХЛАДНОКРОВИЕ; ХОЛОДНОСТЬ; БЕССТРАСТИЕ; НЕВОЗМУТИМОСТЬ: Спокойствие и уравновешенность действий и мыслей, сохранение самообладания.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 냉정을 되찾다.
    Get your cool back.
  • Google translate 냉정을 요구하다.
    To demand calm.
  • Google translate 냉정을 유지하다.
    Keep one's cool.
  • Google translate 냉정을 잃다.
    Lose one's cool.
  • Google translate 냉정을 회복하다.
    Recover one's composure.
  • Google translate 그는 나라 전체가 위기를 맞았을 때에도 냉정을 유지하기 위해 애썼다.
    He struggled to keep cool even when the whole country was in crisis.
  • Google translate 나는 당시 상황이 당황스러웠지만 냉정을 잃지 않아 어려움을 극복할 수 있었다.
    I was embarrassed in the situation at the time, but i was able to overcome the difficulties by not losing my cool.
  • Google translate 회사에서도 해고되었는데 앞으로 어떻게 살지?
    I got fired from the company, too. how do i live from now?
    Google translate 빨리 냉정을 되찾고 다른 일자리를 알아봐.
    Get your cool quickly and find another job.

냉정: coolness,れいせい【冷静】,calme, sang-froid,tranquilidad, serenidad, calma,رباطة جأش، هدوء,тууштай, туйлбартай байдал,sự điềm tĩnh, sự bình tĩnh, sự trầm tĩnh,ความใจเย็น, ความสุขุม, การไม่ตื่นกลัว, การไม่ตื่นเต้น,tindak dingin, kepala dingin,хладнокровие; холодность; бесстрастие; невозмутимость,冷静,

🗣️ произношение, склонение: 냉정 (냉ː정)
📚 производное слово: 냉정하다(冷靜하다): 생각이나 행동이 감정에 좌우되지 않고 침착하다. 냉정히(冷靜히): 생각이나 행동이 감정에 좌우되지 않고 침착하게.
📚 категория: Поведение   Характер  

Start

End

Start

End


Спектакль и зрители (8) В общественной организации (8) Обещание и договоренность (4) Архитектура (43) Сравнение культуры (78) Политика (149) В аптеке (10) Искусство (23) Климат (53) Проживание (159) В больнице (204) Здоровье (155) Географическая информация (138) Работа по дому (48) Любовь и свадьба (19) Общественная система (81) В школе (208) Личные данные, информация (46) Одежда (110) Выходные и отпуск (47) Представление (семьи) (41) В общественной организации (библиотека) (6) Философия, мораль (86) Объяснение местоположения (70) Семейные мероприятия (57) Информация о блюде (119) Языки (160) Наука и техника (91) Приглашение и посещение (28) Поиск дороги (20)