🌟 자부심 (自負心)

☆☆ имя существительное

1. 스스로 자신의 가치나 능력을 믿고 떳떳이 여기는 마음.

1. САМОУВЕРЕННОСТЬ; УВЕРЕННОСТЬ В СЕБЕ; УВЕРЕННОСТЬ В СВОИХ СИЛАХ: Убеждённость, твердая вера в свои силы, свои возможности.

🗣️ практические примеры:

강한 자부심.
Strong pride.
자부심이 강하다.
Strong in self-esteem.
자부심이 넘치다.
Be full of pride.
자부심이 대단하다.
Great pride.
자부심을 가지다.
Take pride.
자부심을 느끼다.
Feel proud.
2002년에 월드컵이 성공적으로 개최되어 한국 국민들의 애국심과 자부심을 높였다.
The world cup was successfully held in 2002, raising the patriotism and pride of the korean people.
지수는 외모에 대한 자부심이 대단하기 때문에 다른 사람이 자신의 외모를 지적하는 것을 이해하지 못한다.
Ji-su doesn't understand other people pointing out her appearance because she has great pride in her appearance.
♔ 한국어 교사로서 자부심을 느낄 때는 언제인가요?
When do you feel proud as a korean teacher?
♕ 제 학생들이 저와 함께 공부해 한국어가 재미있다고 할 때 정말 뿌듯해요.
I'm really proud when my students study with me and say korean is fun.

слово по ссылке

자부심: pride,じふしん【自負心】。プライド,estime de soi, assurance, confiance en soi, fierté,orgullo,افتخار بالنفس,бардах сэтгэл, эрдэх сэтгэл,lòng tự phụ, lòng tự hào,ความทะนงตัว, ความภาคภูมิ, ความเชื่อมั่นในตนเอง, ความหยิ่งในศักดิ์ศรี,pendirian, ketetapan hati, kepercayaan diri, kebanggaan diri,самоуверенность; уверенность в себе; уверенность в своих силах,自信心，自豪感,

🗣️ произношение, склонение: • 자부심 (자부심)
📚 категория: Эмоции Психология

🗣️ 자부심 (自負心) @ практические примеры

강한 자부심. [강하다 (強하다)]
용사의 자부심. [용사 (勇士)]

🌷 ㅈㅂㅅ: Initial sound 자부심

ㅈㅂㅅ ( 자부심 ) : 스스로 자신의 가치나 능력을 믿고 떳떳이 여기는 마음. ☆☆ имя существительное
🌏 САМОУВЕРЕННОСТЬ; УВЕРЕННОСТЬ В СЕБЕ; УВЕРЕННОСТЬ В СВОИХ СИЛАХ: Убеждённость, твердая вера в свои силы, свои возможности.
ㅈㅂㅅ ( 지방산 ) : 동물성이나 식물성 기름을 이루는 성분. имя существительное
🌏 ЖИРНАЯ КИСЛОТА: Составляющий компонент жиров раститетельного и животного происхождения.
ㅈㅂㅅ ( 지방세 ) : 지방 자치 단체에서 그 지방의 주민에게 물리는 세금. имя существительное
🌏 МЕСТНЫЕ НАЛОГИ: Налог, взимаемый местными органами власти и управления со всех физических лиц, проживающих в данной местности.
ㅈㅂㅅ ( 정비사 ) : 기계나 설비 등이 제대로 작동하도록 보살피고 고치는 일을 전문으로 하는 사람. имя существительное
🌏 МЕХАНИК: Человек, специализирующийся на проверке и ремонте технического оборудования и т.п.
ㅈㅂㅅ ( 정비소 ) : 기계나 설비 등이 제대로 작동하도록 보살피고 고치는 곳. имя существительное
🌏 МАСТЕРСКАЯ; РЕМОНТНАЯ: Место, где проводится проверка работы и ремонт технического оборудования и т.п.
ㅈㅂㅅ ( 진분수 ) : 분자가 분모보다 작은 분수. имя существительное
🌏 ПРАВИЛЬНАЯ ДРОБЬ: Дробь, в которой числитель меньше знаменателя.
ㅈㅂㅅ ( 자발성 ) : 남의 가르침이나 영향에 의하지 않고, 자기 스스로의 생각과 판단에 의해 행동하는 성질. имя существительное
🌏 САМОПРОИЗВОЛЬНОСТЬ; САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ: Качество, при котором выполняешь какое-либо действие самостоятельно, исходя из своих мыслей или суждений, не завися от учения или влияния других.
ㅈㅂㅅ ( 준비성 ) : 준비를 제대로 잘하는 성질이나 태도. имя существительное
🌏 ГОТОВНОСТЬ; ПОДГОТОВКА: Натура или поведение, показывающие хорошую подготовленность.
ㅈㅂㅅ ( 제반사 ) : 어떤 것과 관련된 모든 일. имя существительное
🌏 ВСЁ, КАСАЕМОЕ ЭТОГО: Всё, связанное с чем-либо.
ㅈㅂㅅ ( 재봉사 ) : 양복 등의 옷을 만드는 일을 직업을 하는 사람. имя существительное
🌏 ПОРТНОЙ; ШВЕЯ: Тот, кто профессионально занимается шитьём костюмов и другой одежды.
ㅈㅂㅅ ( 재방송 ) : 라디오나 텔레비전 등에서 이미 방송했던 프로그램을 다시 방송함. имя существительное
🌏 ПОВТОРНАЯ ПЕРЕДАЧА; ПОВТОРНЫЙ ПОКАЗ: Трансляция во второй раз какой-либо программы по радио, телевидению и т.п.
ㅈㅂㅅ ( 제분소 ) : 곡식이나 약재 등을 빻아 가루로 만드는 곳. имя существительное
🌏 МЕЛЬНИЦА: Место, где зерно и прочее измельчают в порошок.
ㅈㅂㅅ ( 조바심 ) : 조마조마하여 마음을 졸임. 또는 그렇게 졸이는 마음. имя существительное
🌏 ТРЕВОГА; БЕСПОКОЙСТВО; ЗАБОТЫ; ОПАСЕНИЕ: Чувство мучительного беспокойства. Или данное состояние души.

💕Start 자부심 🌾End

Start 자

자 End

Start 부

부 End

Start 심

심 End

📚 категория

• Приветствие (17) • Профессия и карьера (130) • Географическая информация (138) • Работа по дому (48) • Человеческие отношения (255) • Хобби (103) • Поиск дороги (20) • В школе (208) • Работа (197) • В аптеке (10) • Звонок по телефону (15) • Выходные и отпуск (47) • Искусство (23) • В общественной организации (8) • Представление (самого себя) (52) • Эмоции, настроение (41) • Погода и времена года (101) • Политика (149) • Повседневная жизнь (11) • Приглашение и посещение (28) • Проблемы экологии (226) • Философия, мораль (86) • Языки (160) • Просмотр фильма (105) • Разница культур (47) • Обсуждение ошибок (28) • История (92) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (почта) (8) • Любовь и брак (28)