🌟 규탄 (糾彈)

имя существительное

1. 잘못이나 옳지 못한 일에 대하여 따지고 비난함.

1. ОСУЖДЕНИЕ; ОБЛИЧЕНИЕ: Порицание за ошибку или провинность.

🗣️ практические примеры:

규탄 운동.
A campaign of condemnation.
규탄 집회.
A rally of condemnation.
규탄의 대상.
Subject of condemnation.
규탄을 받다.
Be subjected to censure.
규탄을 당하다.
Suffer censure.
규탄을 하다.
To deplore.
당시에는 대학생들의 주도하에 부정 선거와 독재에 항거하는 규탄 운동이 수시로 일어났다.
At that time, under the leadership of college students, there were frequent protests against rigged elections and dictatorship.
그는 외국 언론과의 인터뷰에서 우리나라를 비하하는 발언을 했다가 온 국민의 규탄의 대상이 되었다.
He made disparaging remarks about our country in interviews with foreign media and became the target of public condemnation.
♔ 저 독재자는 국민들을 대상으로 폭력을 행사하다니, 정말 양심도 없어.
That dictator has no conscience about using violence against the people.
♕ 맞아. 혹독한 인권 침해는 규탄을 받아 마땅해.
That's right. severe human rights violations deserve censure.

규탄: denouncement,きゅうだん【糾弾】,dénonciation,acusación, condena, delación, denuncia, censura, crítica,إدانة,буруушаалт, заргалдаан, шүүмжлэл,sự phê bình, sự chỉ trích,การประณาม, การตอกหน้า, การติเตียนอย่างรุนแรง, การตำหนิอย่างรุนแรง, การวิจารณ์อย่างรุนแรง, การวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง,kecaman, celaan, kritikan,осуждение; обличение,谴责，声讨,

🗣️ произношение, склонение: • 규탄 (규탄)
📚 производное слово: • 규탄되다(糾彈되다): 잘못이나 옳지 못한 일에 대하여 비난을 당하다. • 규탄하다(糾彈하다): 잘못이나 옳지 못한 일에 대하여 따지고 비난하다.

🗣️ 규탄 (糾彈) @ практические примеры

친일 세력들의 반민족적 만행들은 규탄 받아야 마땅하다. [반민족적 (反民族的)]

🌷 ㄱㅌ: Initial sound 규탄

ㄱㅌ ( 기타 ) : 앞뒤가 편평하며 가운데가 홀쭉하고 긴 통에 여섯 개의 줄을 매어 손가락으로 퉁겨 연주하는 악기. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГИТАРА: Струнный музыкальный инструмент с плоским с обеих сторон деревянным корпусом-резонатором и длинным грифом с шестью струнами.
ㄱㅌ ( 교통 ) : 자동차, 기차, 배, 비행기 등의 탈것을 이용하여 사람이나 짐이 오고 가는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УЛИЧНОЕ ДВИЖЕНИЕ; ТРАНСПОРТ: Прибытие и отбытие людей или груза через использование автомобиля, поезда, судна, самолёта и т.п.
ㄱㅌ ( 고통 ) : 몸이나 마음이 괴롭고 아픔. ☆☆ имя существительное
🌏 СТРАДАНИЕ: Физическая или душевная боль.
ㄱㅌ ( 공통 ) : 여럿 사이에 서로 같거나 관계됨. ☆☆ имя существительное
🌏 ОБЩИЙ; ЕДИНЫЙ: Одинаковый для всех или многих; касающийся всех или многих.
ㄱㅌ ( 검토 ) : 내용을 자세히 따져 봄. ☆☆ имя существительное
🌏 ИССЛЕДОВАНИЕ; ПРОВЕРКА: Тщательное рассмотрение содержания.
ㄱㅌ ( 기타 ) : 그 밖의 다른 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ВСЁ ОСТАЛЬНОЕ; ПРОЧЕЕ; ДРУГОЕ: Другие подобные явления или предметы.
ㄱㅌ ( 감탄 ) : 마음속 깊이 크게 느낌. ☆ имя существительное
🌏 ВОСХИЩЕНИЕ: Глубокое чувство, возникающее в глубине души.
ㄱㅌ ( 계통 ) : 일정한 체계에 따라 서로 다른 여러 부분들이 관련되어 조직을 이룬 것. ☆ имя существительное
🌏 СИСТЕМА: То, что образует структуру, связывая различные между собой части в соответствии с определённым порядком.
ㄱㅌ ( 공터 ) : 집이나 밭 등이 없는 빈 땅. ☆ имя существительное
🌏 ПУСТОЕ МЕСТО; СВОБОДНОЕ МЕСТО: Свободный от построек и посевов пустой участок земли.
ㄱㅌ ( 깃털 ) : 새의 몸을 덮고 있는 털. ☆ имя существительное
🌏 ОПЕРЕНИЕ: Перья, покрывающие туловище птицы.
ㄱㅌ ( 구토 ) : 먹은 음식을 토함. ☆ имя существительное
🌏 РВОТА: Отрыгивание чего-либо съеденного.
ㄱㅌ ( 권태 ) : 어떤 일이나 관계 등에 흥미를 잃고 싫증을 느끼는 것. ☆ имя существительное
🌏 УСТАЛОСТЬ; АПАТИЯ; ХАНДРА: Чувство, вызванное потерей интереса или появлением отвращения к какой-либо работе или отношениям.
ㄱㅌ ( 권투 ) : 두 사람이 두꺼운 장갑을 낀 주먹으로 상대를 쳐서 승부를 가리는 운동 경기. ☆ имя существительное
🌏 БОКС: Вид спорта, при котором два человека бьют друг друга кулаками в толстых перчатках в борьбе за победу.
ㄱㅌ ( 개통 ) : 교통 시설이나 통신 시설을 완성하거나 연결하여 이용할 수 있게 함. ☆ имя существительное
🌏 ОТКРЫТИЕ ДВИЖЕНИЯ; ОТКРЫТИЕ СООБЩЕНИЯ: Сдача в эксплуатацию достроенного или соединенного транспортного узла, или телекоммуникационной линии.
ㄱㅌ ( 국토 ) : 한 나라의 주권이 미치는 땅. ☆ имя существительное
🌏 ТЕРРИТОРИЯ ГОСУДАРСТВА; ГОСУДАРСТВЕННАЯ ТЕРРИТОРИЯ: Определённая часть земной поверхности, находящаяся под суверенитетом одного государства.
ㄱㅌ ( 기틀 ) : 어떤 일의 기본이 되는 조건이나 바탕. ☆ имя существительное
🌏 БАЗА; ФУНДАМЕНТ; ОСНОВНОЕ ЗВЕНО; НОРМА: Что-либо, являющееся основным условием или основой какого-либо дела.

💕Start 규탄 🌾End

Start 규

규 End

Start 탄

탄 End

📚 категория

• Спорт (88) • Человеческие отношения (52) • Массовая культура (52) • Звонок по телефону (15) • Объяснение времени (82) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (почта) (8) • Внешний вид (121) • Психология (191) • Языки (160) • Географическая информация (138) • История (92) • Приветствие (17) • Внешний вид (97) • Повседневная жизнь (11) • Архитектура (43) • Спектакль и зрители (8) • Выходные и отпуск (47) • Досуг (48) • Характер (365) • СМИ (47) • Здоровье (155) • Извинение (7) • Массовая культура (82) • Любовь и свадьба (19) • Эмоции, настроение (41) • Пресса (36) • Проживание (159) • Объяснение дня недели (13) • Объяснение местоположения (70)