🌟 그런고로

наречие

1. 그러한 이유로.

1. ИЗ-ЗА ЭТОГО; ПОЭТОМУ: По этой причине; исходя из этого.

🗣️ практические примеры:

그녀는 임신한 상태이다. 그런고로 그녀는 음식을 가려서 먹어야만 했다.
She is pregnant. so she had to be picky about food.
우리 집은 아주 가난하다. 그런고로 학비는 내가 스스로 벌 수밖에 없었다.
My house is very poor. as a result, i had no choice but to earn my own tuition.
승규는 건강이 좋지 않다. 그런고로 그는 늘 병원 신세를 지고 살아가고 있다.
Seung-gyu is in poor health. so he is always in the hospital.
미래는 그 누구도 알 수 없다. 그런고로 우리는 열심히 노력해야 하는 것이다.
No one knows the future. that's why we have to work hard.
그는 시험을 앞두고 있다. 그런고로 그의 모든 일정이 시험 준비에 맞추어졌다.
He's about to take the test. so all his schedules were geared to the preparation of the exam.

слово по ссылке

그런고로: therefore; so; hence,そのゆえ【その故】,donc, par conséquent,por ese motivo, por tal razón,لذلك,тийм болохоор, түүнээс шалтгаалж,vì thế, vì vậy,ด้วยเหตุผลนั้น, ด้วยสาเหตุนั้น, เป็นเพราะเช่นนั้น, เพราะฉะนั้น, ดังนั้น,karena itu, dengan begitu, karena alasan tersebut, kalau begitu,из-за этого; поэтому,因此,

🗣️ произношение, склонение: • 그런고로 (그런고로)

🌷 ㄱㄹㄱㄹ: Initial sound 그런고로

ㄱㄹㄱㄹ ( 공리공론 ) : 실천이 따르지 않는, 실제와는 동떨어진 헛된 논의. имя существительное
🌏 БЕСЦЕЛЬНОЕ (БЕСПОЛЕЗНОЕ) ОБСУЖДЕНИЕ: Напрасные обсуждения, не относящиеся к реалиям и фактам.
ㄱㄹㄱㄹ ( 거리거리 ) : 여러 길거리. имя существительное
🌏 УЛИЦЫ: Несколько улиц.
ㄱㄹㄱㄹ ( 고래고래 ) : 목소리를 높이어 크게 소리를 지르는 모양. наречие
🌏 О виде громкого говорения на повышенном тоне.
ㄱㄹㄱㄹ ( 갈래갈래 ) : 여러 가닥으로 갈라지거나 찢어진 모양. наречие
🌏 РАЗВЕТВЛЯЯСЬ; РАЗРЫВАЯСЬ: Образоподражательное слово, выражающее разделение чего-либо на несколько частей.
ㄱㄹㄱㄹ ( 고루고루 ) : 많고 적음의 차이가 없이 비슷비슷하게. наречие
🌏 ПОРОВНУ; РАВНОМЕРНО: Одинаково, в равной степени.
ㄱㄹㄱㄹ ( 그런고로 ) : 그러한 이유로. наречие
🌏 ИЗ-ЗА ЭТОГО; ПОЭТОМУ: По этой причине; исходя из этого.
ㄱㄹㄱㄹ ( 그렁그렁 ) : 액체가 많이 담기거나 고여서 거의 꽉 찰 것 같은 모양. наречие
🌏 ДО КРАЁВ: О каком-либо сосуде, наполненном до верхнего края.
ㄱㄹㄱㄹ ( 그렁그렁 ) : 목구멍에 가래 등이 걸리거나 코가 막혀 숨을 잘 못 쉬어 나는 소리. наречие
🌏 Звук, образующийся при нарушении дыхания из-за забитости носа или скопления мокроты в горле.

💕Start 그런고로 🌾End

Start 그

그 End

Start 런

런 End

Start 고

고 End

Start 로

로 End

📚 категория

• Объяснение даты (59) • Объяснение дня недели (13) • Представление (семьи) (41) • Спорт (88) • Объяснение времени (82) • Сравнение культуры (78) • Семейные праздники (2) • Культура питания (104) • Философия, мораль (86) • Человеческие отношения (52) • Религии (43) • В общественной организации (8) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В общественной организации (почта) (8) • Внешний вид (97) • Пользование транспортом (124) • Общественные проблемы (67) • Проблемы экологии (226) • Любовь и свадьба (19) • Обсуждение ошибок (28) • Климат (53) • Массовая культура (52) • Работа (197) • Массовая культура (82) • Просмотр фильма (105) • Заказ пищи (132) • Психология (191) • Семейные мероприятия (57) • Образование (151) • Информация о блюде (119)