🌟 국산화 (國産化)

имя существительное  

1. 필요한 물품을 다른 나라에서 수입하지 않고 자기 나라에서 만듦.

1. ЛОКАЛИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА; НАЛАЖИВАНИЕ ПРОИЗВОДСТВА ВНУТРИ СТРАНЫ; ИМПОРТОЗАМЕЩЕНИЕ: Производство необходимых товаров внутри страны вместо импорта.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 국산화 기술.
    Localization technology.
  • Google translate 국산화 비중.
    The proportion of localization.
  • Google translate 국산화 추진.
    Propulsion of localization.
  • Google translate 국산화가 되다.
    Become localized.
  • Google translate 국산화를 하다.
    Localize.
  • Google translate 국산화에 성공하다.
    Successful localization.
  • Google translate 산업 전반에 걸쳐 국산화가 빠르게 실현되어 물품 수입 비용이 감소했다.
    Localization has been realized quickly throughout the industry, reducing the cost of importing goods.
  • Google translate 우리 공장의 생산품이 모두 국산화가 되어 제품의 판매 가격을 낮출 수 있었다.
    All the products of our factory were localized, which allowed us to lower the selling price of our products.
  • Google translate 우리나라는 해외 기술에 의존하지 않고 독자적인 기술로 고속 열차의 국산화에 성공했다.
    Our country has succeeded in localization of high-speed trains with its own technology, not relying on foreign technology.
  • Google translate 인건비가 점점 비싸져서 예전만큼 이윤을 남기기가 어려워지고 있어요.
    Labor costs are getting higher and harder to make as much profit as they used to.
    Google translate 국산화를 포기하고 해외에 공장을 건립하는 수밖에 없을 것 같군.
    I think we have no choice but to give up localization and build factories overseas.

국산화: domestic production,こくさんか【国産化】,production domestique,producción nacional,صنع محليّ,дотоод дахь үйлдвэрлэл,sự nội địa hóa,การผลิตสินค้าจำเป็นได้ภายในประเทศ, การผลิตสินค้าจำเป็นในชีวิตประจำวันได้โดยไม่อาศัยการนำเข้า,lokalisasi,локализация производства; налаживание производства внутри страны; импортозамещение,国产化,

🗣️ произношение, склонение: 국산화 (국싼화)
📚 производное слово: 국산화하다(國産化하다): 필요한 물품을 다른 나라에서 수입하지 않고 자기 나라에서 만들다.

Start

End

Start

End

Start

End


СМИ (47) Приглашение и посещение (28) Разница культур (47) Образование (151) Закон (42) Одежда (110) В аптеке (10) Политика (149) В общественной организации (миграционная служба) (2) Архитектура (43) Личные данные, информация (46) Объяснение местоположения (70) В общественной организации (59) Любовь и брак (28) Путешествие (98) Климат (53) Психология (191) Просмотр фильма (105) Географическая информация (138) Проблемы экологии (226) Поиск дороги (20) Извинение (7) Языки (160) Искусство (23) Спектакль и зрители (8) Информация о пище (78) Погода и времена года (101) Культура питания (104) Семейные праздники (2) Звонок по телефону (15)