🌟 꾸밈음 (꾸밈 音)
имя существительное
1. 음악에서, 변화를 주기 위하여 주된 음에 붙어 꾸며 주는 음.
1. ФОРШЛАГ: Мелодическое украшение из одного или нескольких коротких звуков, предшествующих основному звуку.
-
경쾌한 꾸밈음.
A cheerful ornament. -
작은 꾸밈음.
A small ornament. -
꾸밈음을 넣다.
Add a decoration. -
꾸밈음을 연주하다.
Play a decoration. -
꾸밈음을 첨가하다.
Add a decoration. -
민요는 지역에 따라 창법과 음계, 꾸밈음 등이 차이를 보인다.
The singing style, the scales, and the decorating of folk songs vary depending on the region. -
꾸밈음을 악보에 표시할 때에는 사선이 붙은 작은 음표로 표시한다.
When marking a decoration on a sheet music, mark it with a diagonal line.
🗣️ произношение, склонение: • 꾸밈음 (
꾸미믐)
🌷 ㄲㅁㅇ: Initial sound 꾸밈음
-
ㄲㅁㅇ (
꾸밈음
)
: 음악에서, 변화를 주기 위하여 주된 음에 붙어 꾸며 주는 음.
имя существительное
🌏 ФОРШЛАГ: Мелодическое украшение из одного или нескольких коротких звуков, предшествующих основному звуку. -
ㄲㅁㅇ (
꼬맹이
)
: (낮잡아 이르는 말로) 어린아이.
имя существительное
🌏 МАЛЫШ; КАРАПУЗ: (пренебр.) '어린아이' (маленький ребёнок). -
ㄲㅁㅇ (
꽃망울
)
: 아직 피지 않은 어린 꽃봉오리.
имя существительное
🌏 ЦВЕТОЧНАЯ ПОЧКА; БУТОН: Ещё не распустившийся зачаток цветка. -
ㄲㅁㅇ (
끝막음
)
: 일이나 말을 끝내어 완전히 마무리함. 또는 그런 과정.
имя существительное
🌏 ОКОНЧАНИЕ: Завершение работы или речи.
• Искусство (23) • Массовая культура (82) • Человеческие отношения (52) • Любовь и брак (28) • Поиск дороги (20) • Объяснение даты (59) • Проживание (159) • В общественной организации (почта) (8) • Культура питания (104) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Приглашение и посещение (28) • Путешествие (98) • Благодарность (8) • Информация о пище (78) • Объяснение дня недели (13) • В школе (208) • Покупка товаров (99) • Характер (365) • Семейные мероприятия (57) • В общественной организации (библиотека) (6) • Наука и техника (91) • Общественные проблемы (67) • Философия, мораль (86) • Любовь и свадьба (19) • Звонок по телефону (15) • Пресса (36) • В общественной организации (8) • Личные данные, информация (46) • Разница культур (47)
