🌟 단일하다 (單一 하다)
имя прилагательное
1. 여럿이 아닌 하나로 되어 있다.
1. ЕДИНЫЙ: Не разнообразный, один.
-
단일한 구조.
Single structure. -
단일한 인종.
A single race. -
단일하게 맞추다.
Make a single hit. -
기준이 단일하다.
The criteria are single. -
주제가 단일하다.
The subject is single. -
형태가 단일하다.
Single form. -
이 세 편의 영화는 단일한 주제를 각기 다른 방식으로 해석하고 있다.
These three films interpret a single theme in different ways. -
정부에서 지방마다 조금씩 다른 교통 법규를 단일하게 통일하기로 했다.
The government has decided to unify the traffic regulations, which vary slightly from province to province. -
♔
백화점이 세일을 해서 여러 제품들을 단일한 가격에 판매하고 있다.
The department store is having a sale and selling various products at a single price.
♕
균일가 세일을 하는구나! 빨리 가 보자!
You're having a flat sale! let's go!
2. 여러 가지가 섞여 있지 않다.
2. ОДНОРОДНЫЙ; ОДНООБРАЗНЫЙ: Несмешанный, содержащий один элемент.
-
단일한 구성.
Single composition. -
단일한 성분.
A single ingredient. -
단일한 인종.
A single race. -
단일한 재질.
Single material. -
기준이 단일하다.
The criteria are single. -
우리 카페에서는 단일한 원산지의 원두만을 사용한다.
Our cafe uses only single native beans. -
이 과일 바구니는 사과만으로 단일하게 구성했다.
This fruit basket consisted of a single apple alone.
🗣️ произношение, склонение: • 단일하다 (
다닐하다) • 단일한 (다닐한) • 단일하여 (다닐하여) 단일해 (다닐해) • 단일하니 (다닐하니) • 단일합니다 (다닐함니다)
📚 производное слово: • 단일(單一): 여럿이 아닌 하나로 되어 있음., 여러 가지가 섞여 있지 않음.
🌷 ㄷㅇㅎㄷ: Initial sound 단일하다
-
ㄷㅇㅎㄷ (
당연하다
)
: 이치로 보아 마땅히 그렇다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ЕСТЕСТВЕННЫЙ; ЗАКОНОМЕРНЫЙ: Обусловленный чем-либо, нормальный.
• Здоровье (155) • Приглашение и посещение (28) • Семейные мероприятия (57) • Философия, мораль (86) • Профессия и карьера (130) • Образование (151) • Массовая культура (52) • Выходные и отпуск (47) • Языки (160) • Наука и техника (91) • Поиск дороги (20) • Звонок по телефону (15) • Одежда (110) • В общественной организации (библиотека) (6) • СМИ (47) • Проживание (159) • Приветствие (17) • Погода и времена года (101) • В общественной организации (59) • В школе (208) • Представление (самого себя) (52) • Массовая культура (82) • Личные данные, информация (46) • Объяснение дня недели (13) • Пользование транспортом (124) • Пресса (36) • Путешествие (98) • История (92) • Работа (197) • Климат (53)
