🌟 데뷔하다 (début 하다)
глагол
1. 문단이나 연예계 등 일정한 활동 분야에 처음으로 등장하다.
1. ДЕБЮТИРОВАТЬ: впервые выступать на каком-либо поприще. (Например, в литературных кругах, кругах актёров и актрис и т.п.).
-
감독으로 데뷔하다.
Debut as a director. -
배우로 데뷔하다.
Make one's debut as an actor. -
작가로 데뷔하다.
Debut as a writer. -
화가로 데뷔하다.
Make one's debut as a painter. -
문단에 데뷔하다.
Make one's literary debut. -
연예계에 데뷔하다.
Make one's debut in the entertainment world. -
그녀는 문단에 작가로 데뷔한 지 일 년도 안 돼 베스트셀러 작가가 되었다.
She became a best-selling author less than a year after her debut as a writer in the literary world. -
그 배우는 수 년간 영화에서 단역을 맡다가 첫 주연을 맡아 연예계에 데뷔했다.
The actor made his debut in the entertainment industry by playing his first leading role after years of playing a minor role in the film. -
♔
저 배우는 노래도 잘하고 연기도 잘하고 참 다재다능해.
That actor is good at singing and acting, and he's very versatile.
♕
맞아. 연예계에 가수로 데뷔해서 큰 인기를 얻었는데 영화배우로서도 큰 성공을 거뒀어.
That's right. he made his debut as a singer and gained huge popularity in the entertainment industry, but he also achieved great success as a movie star.
🗣️ произношение, склонение: • 데뷔하다 (
)
📚 производное слово: • 데뷔(début): 문단이나 연예계 등 일정한 활동 분야에 처음으로 등장함.
🗣️ 데뷔하다 (début 하다) @ практические примеры
- 방송 작가로 데뷔하다. [방송 작가 (放送作家)]
- 가수로 데뷔하다. [가수 (歌手)]
- 조연으로 데뷔하다. [조연 (助演)]
- 은막에 데뷔하다. [은막 (銀幕)]
- 영화감독으로 데뷔하다. [영화감독 (映畫監督)]
🌷 ㄷㅂㅎㄷ: Initial sound 데뷔하다
-
ㄷㅂㅎㄷ (
담백하다
)
: 욕심이 없고 마음이 순수하고 솔직하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 НЕПРИТЯЗАТЕЛЬНЫЙ; ИСКРЕННИЙ; БЕСКОРЫСТНЫЙ: Бескорыстный и чистый душой, откровенный.
• Благодарность (8) • Личные данные, информация (46) • Семейные праздники (2) • Объяснение времени (82) • Представление (самого себя) (52) • Образование (151) • В школе (208) • Извинение (7) • В общественной организации (библиотека) (6) • Закон (42) • Религии (43) • Культура питания (104) • Внешний вид (97) • Звонок по телефону (15) • В больнице (204) • Здоровье (155) • СМИ (47) • Сравнение культуры (78) • Любовь и свадьба (19) • Работа по дому (48) • Досуг (48) • История (92) • Жизнь в Корее (16) • Искусство (23) • Философия, мораль (86) • Разница культур (47) • Языки (160) • Обещание и договоренность (4) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Информация о пище (78)
