🌟 동경심 (憧憬心)

имя существительное  

1. 어떤 대상을 간절히 그리워하고 바라는 마음.

1. ЧУВСТВО ТОСКИ ПО ЧЕМУ-ЛИБО; СТРЕМЛЕНИЕ; ЖАЖДА ЧЕГО-ЛИБО: Искреннее чувство желания, тяготения в душе к чему-либо.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 여행에 대한 동경심.
    A yearning for travel.
  • Google translate 동경심이 생기다.
    Have admiration.
  • Google translate 동경심이 일다.
    I'm longing.
  • Google translate 동경심을 간직하다.
    Keep one's yearning.
  • Google translate 동경심을 갖다.
    Have yearning for.
  • Google translate 동경심을 버리다.
    Abandon longing.
  • Google translate 동경심을 불러일으키다.
    Arouse admiration.
  • Google translate 어려서부터 영화를 즐겨 보던 나는 영화감독에 대한 동경심을 갖게 되었다.
    Having enjoyed watching movies since i was young, i had a longing for a film director.
  • Google translate 민준이는 그 분야의 전문가라고 하면 그 사람에 대해 동경심이 일어난다고 말했다.
    Min-jun said, "when i say that i am an expert in the field, i admire that person.".
  • Google translate 너도 어릴 때 이 책을 읽었니?
    Did you read this book when you were young?
    Google translate 응. 이 책을 읽으면서 모험에 대한 동경심이 생겼었지.
    Yes. reading this book made me yearn for adventure.

동경심: longing,あこがれ【憧れ】。しょうけい・どうけい【憧憬】,admiration, adoration, aspiration,sentimiento de anhelo,بال شوق,хүсэмжлэх сэтгэл,tấm lòng khát khao, tấm lòng mong nhớ,จิตปรารถนา, จิตใจที่ต้องการ, จิตใจที่ใฝ่ฝัน,perasaan mengharap/merindukan,чувство тоски по чему-либо; стремление; жажда чего-либо,憧憬,向往之心,

🗣️ произношение, склонение: 동경심 (동ː경심)

Start

End

Start

End

Start

End


Представление (семьи) (41) Искусство (76) Любовь и свадьба (19) Благодарность (8) Объяснение дня недели (13) В аптеке (10) Пользование транспортом (124) Сравнение культуры (78) Архитектура (43) Общественные проблемы (67) Личные данные, информация (46) Одежда (110) Работа по дому (48) Путешествие (98) Хобби (103) В общественной организации (8) Поиск дороги (20) Приглашение и посещение (28) Языки (160) Климат (53) В общественной организации (библиотека) (6) Просмотр фильма (105) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Объяснение местоположения (70) Общественная система (81) Спорт (88) Информация о пище (78) Объяснение времени (82) Любовь и брак (28) Культура питания (104)