🌟 당첨 (當籤)
☆☆ имя существительное
1. 여럿 가운데 어느 하나를 골라잡는 추첨에서 뽑힘.
1. ВЫИГРЫШ: Победа в лотерее.
-
경품 당첨.
Winning the prize. -
복권 당첨.
A lottery winner. -
당첨 발표.
Winning announcement. -
당첨 번호.
Winning number. -
당첨 소식.
Winning news. -
당첨이 되다.
Winning. -
당첨을 기대하다.
Expect to win. -
당첨을 바라다.
Wishing to win. -
당첨을 하다.
Win a prize. -
아버지는 아파트 분양을 신청하시고는 당첨 발표가 나기를 계속 기다리신다.
My father applies for an apartment sale and continues to wait for the winning announcement. -
어머니는 아버지에게서 복권 당첨 소식을 듣고 무척 기뻐 말씀을 하지 못하셨다.
Mother was very happy to hear from her father that she won the lottery. -
♔
복권에서 일 등이 되면 뭘 하실 거예요?
What will you do if you get a job in the lottery?
♕
일 등 당첨은 안 바라요. 삼 등만 돼도 좋겠는데.
I don't want a job or anything. i wish i were third.
🗣️ произношение, склонение: • 당첨 (
당첨)
📚 производное слово: • 당첨되다(當籤되다): 여럿 가운데 어느 하나를 골라잡는 추첨에서 뽑히다. • 당첨하다: 추첨에서 뽑히다.
🗣️ 당첨 (當籤) @ практические примеры
- 승규는 복권 당첨 이후 황금만능주의에 빠져서 가난한 사람들을 무시했다. [황금만능주의 (黃金萬能主義)]
- 당첨 사실은 공고를 통해 알 수 있나요? [개별적 (個別的)]
- 아니요. 저희가 당첨되신 분께 개별적으로 연락을 드립니다. [개별적 (個別的)]
- 삼촌은 복권 당첨 소식을 듣고 이것이 꿈인지 생시인지 긴가민가했다고 한다. [긴가민가하다]
- 동생은 경품 당첨 소식에 귀가 번쩍 뜨였다. [뜨이다]
🌷 ㄷㅊ: Initial sound 당첨
-
ㄷㅊ (
도착
)
: 목적지에 다다름.
☆☆☆
имя существительное
🌏 Прибытие на место назначения. -
ㄷㅊ (
단추
)
: 옷을 여미기 위해 사용하는 작고 동그란 물건.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПУГОВИЦА: Маленький круглый предмет, служащий для застёгивания одежды. -
ㄷㅊ (
당첨
)
: 여럿 가운데 어느 하나를 골라잡는 추첨에서 뽑힘.
☆☆
имя существительное
🌏 ВЫИГРЫШ: Победа в лотерее. -
ㄷㅊ (
대처
)
: 어떤 어려운 일이나 상황을 이겨 내기에 알맞게 행동함.
☆☆
имя существительное
🌏 МЕРЫ; ПОДГОТОВКА: Соответствующее действие, направленное на преодоление какой-либо трудной ситуации, дела и т.п. -
ㄷㅊ (
대충
)
: 기본적인 것을 추리는 정도로.
☆☆
наречие
🌏 В ОБЩЕМ; В ЦЕЛОМ; В ОСНОВНОМ; ЧАСТИЧНО: Приблизительно. -
ㄷㅊ (
대체
)
: 비슷한 다른 것으로 바꿈.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗАМЕНА: Замещение чего-либо чем-то схожим. -
ㄷㅊ (
동창
)
: 같은 학교에서 공부를 한 사이.
☆☆
имя существительное
🌏 ТОВАРИЩ ПО УЧЁБЕ; ОДНОКУРСНИК; ОДНОКАШНИК: Человек, кто учился в том же учебном заведении. -
ㄷㅊ (
단체
)
: 같은 목적을 이루기 위해 모인 사람들의 조직.
☆☆
имя существительное
🌏 ОРГАНИЗАЦИЯ; СООБЩЕСТВО: Группа людей с одинаковыми целями. -
ㄷㅊ (
대출
)
: 돈이나 물건을 빌려주거나 빌림.
☆☆
имя существительное
🌏 ВЫДАЧА; ССУДА; ЗАЁМ: Получение и предоставление денег или какой-либо вещи на время. -
ㄷㅊ (
대책
)
: 어려운 상황을 이겨낼 수 있는 계획.
☆☆
имя существительное
🌏 КОНТРМЕРА; МЕРА; МЕРОПРИЯТИЕ: Действие для разрешения сложившейся ситуации. -
ㄷㅊ (
도처
)
: 이르는 이곳저곳.
☆
имя существительное
🌏 ПОВСЮДУ; ПОВСЕМЕСТНО; ВЕЗДЕ: Везде, со всех сторон. -
ㄷㅊ (
단축
)
: 시간, 거리 등을 줄임.
☆
имя существительное
🌏 УКОРАЧИВАНИЕ; УМЕНЬШЕНИЕ: Сокращение времени, расстояния и т.п. -
ㄷㅊ (
동참
)
: 어떤 일이나 모임 등에 같이 참가함.
☆
имя существительное
🌏 Совместное участие в каком-либо деле или собрании и т.п. -
ㄷㅊ (
대추
)
: 맛이 달고 익으면 껍질이 붉어지는, 작은 새알 같이 생긴 열매.
☆
имя существительное
🌏 ФИНИК; ЮЮБА: Съедобный плод финиковой пальмы с красно-бурой кожицей и сладкой мякотью, по форме напоминает небольшое птичье яйцо. -
ㄷㅊ (
덩치
)
: 몸의 크기나 부피.
☆
имя существительное
🌏 ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ; КОМПЛЕКЦИЯ: Размер и объём тела. -
ㄷㅊ (
대체
)
: 다른 말은 다 빼고 요점만 말하면.
☆
наречие
🌏 И ВСЁ-ТАКИ: Говоря по существу, по сути, опустив все лишнее.
• Поиск дороги (20) • Философия, мораль (86) • СМИ (47) • Наука и техника (91) • Заказ пищи (132) • Благодарность (8) • Любовь и брак (28) • Представление (самого себя) (52) • Объяснение даты (59) • Извинение (7) • В больнице (204) • Покупка товаров (99) • Представление (семьи) (41) • Массовая культура (82) • В общественной организации (59) • Общественная система (81) • В общественной организации (библиотека) (6) • Погода и времена года (101) • Информация о блюде (119) • Приветствие (17) • Культура питания (104) • Проживание (159) • В школе (208) • Работа по дому (48) • Проблемы экологии (226) • Языки (160) • В общественной организации (почта) (8) • Разница культур (47) • Объяснение местоположения (70) • Спорт (88)
