🌟 뒷주머니

имя существительное  

1. 바지의 뒤쪽에 있는 주머니.

1. ЗАДНИЙ КАРМАН: Карман, расположенный на задней стороне брюк.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 바지 뒷주머니.
    Back pocket of trousers.
  • Google translate 작은 뒷주머니.
    Small back pocket.
  • Google translate 뒷주머니에 꽂다.
    Put it in the back pocket.
  • Google translate 뒷주머니에 넣다.
    Put in the back pocket.
  • Google translate 뒷주머니에 집어넣다.
    Put it in the back pocket.
  • Google translate 뒷주머니에서 꺼내다.
    Take out of one's back pocket.
  • Google translate 이 수첩은 너무 커서 바지 뒷주머니에 들어가지 않는다.
    This notebook is too big to fit into the back pocket of the trousers.
  • Google translate 바지 뒷주머니에 지갑을 넣고 다니다가는 소매치기를 당할 수도 있다.
    You may be pickpocketed if you carry your wallet in the back pocket of your pants.
  • Google translate 이 바지는 뒷주머니가 없어서 휴대 전화나 지갑을 넣고 다닐 수가 없다.
    These trousers have no back pocket, so you can't carry your cell phone or wallet around.
антоним 앞주머니: 옷의 앞쪽에 있는 주머니.

뒷주머니: back pocket,うしろポケット【後ろポケット】,poche de derrière, poche revolver,bolsillo trasero,جيب خلفي,арын халаас, арын карма,túi sau,กระเป๋าหลัง(กางเกง),saku belakang, kantung belakang,задний карман,后兜,

2. 남모르게 따로 마련하여 이익을 차려 넣어 두는 것.

2. ЗАДНИЙ КАРМАН: Откладывание выручки в отдельное место незаметно для других.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 뒷주머니를 차다.
    Kick the back pocket.
  • Google translate 뒷주머니를 챙기다.
    Pack the back pocket.
  • Google translate 뒷주머니로 들어가다.
    Go into the back pocket.
  • Google translate 뒷주머니로 모아 두다.
    Keep them in the back pocket.
  • Google translate 뒷주머니로 빼돌리다.
    Steal into the back pocket.
  • Google translate 그는 아내 몰래 각종 수당을 뒷주머니로 모아 뒀다.
    He kept all the allowances in his back pocket behind his wife's back.
  • Google translate 사장 몰래 공금을 뒷주머니로 빼돌린 직원이 경찰에 붙잡혔다.
    Police have arrested an employee who secretly pocketed public funds into his back pocket.

🗣️ произношение, склонение: 뒷주머니 (뒤ː쭈머니) 뒷주머니 (뒫ː쭈머니)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Архитектура (43) Обсуждение ошибок (28) Объяснение времени (82) В общественной организации (59) Проживание (159) Личные данные, информация (46) Объяснение местоположения (70) Хобби (103) Поиск дороги (20) История (92) Пользование транспортом (124) Внешний вид (97) Повседневная жизнь (11) Наука и техника (91) Общественные проблемы (67) В общественной организации (8) Религии (43) Экономика, маркетинг (273) Искусство (23) Путешествие (98) Климат (53) Эмоции, настроение (41) Приглашение и посещение (28) В общественной организации (почта) (8) Благодарность (8) Объяснение дня недели (13) В общественной организации (миграционная служба) (2) Любовь и свадьба (19) Человеческие отношения (52) Просмотр фильма (105)