🌟 묵사발 (묵 沙鉢)

имя существительное

1. 묵을 담은 그릇.

1. ПОСУДА ПОД ЖЕЛЕ: Посуда, куда вливается желе, приготовленное из перемолотых жёлудей, гречихи, золотистой фасоли, доведённых до густоты путём варки.

🗣️ практические примеры:

커다란 묵사발.
A large bowl of muk.
묵사발을 가져오다.
Bring muk sabal.
묵사발을 내다.
Give a silent shot.
묵사발을 씻다.
Wash mukbal.
묵사발에 담다.
Put it in a bowl of rice cake.
할머니는 도토리묵을 쑤어서 묵사발에 담았다.
Grandmother poked acorn jelly and put it in a bowl of muk.
무슨 묵사발에 묵은 없고 잡동사니만 들어 있니?
What muk-sabal has no muk-muk but only junk?
♔ 방금 쑨 묵을 담게 묵사발 좀 가져와.
Get me a bowl of muk just now for sun muk.
♕ 어디 있는데요?
Where is it?

묵사발: muksabal,ムクのうつわ【ムクの器】,muksabal, écuelle de gelée,muksabal,إناء من طعام الجلاتين أو الطعام الهلامي,царцаамагны таваг,muksabal; bát thạch,มุกซาบัล,mangkuk muk, piring muk,посуда под желе,凉粉碗,

2. (속된 말로) 맞거나 공격을 당해서 심하게 망가지고 깨진 상태.

2. РАЗБИТЫЙ ВДРЕБЕЗГИ: (прост.) Сильно разбитое, поломанное состояние, от полученных ударов, нападения.

🗣️ практические примеры:

묵사발 상태.
Silent.
묵사발이 되다.
Be silent.
묵사발을 내다.
Give a silent shot.
묵사발을 만들다.
Make a muk-ssabal.
묵사발로 만들다.
Make a moxibustion.
승규는 어디서 얻어터졌는지 얼굴과 몸이 묵사발이 되어 있었다.
Seung-gyu's face and body were silenced where he got it.
김 대리는 상사에게 허술한 보고서를 제출했다가 묵사발이 되었다.
Mr. kim was dismissed for submitting a sloppy report to his boss.
♔ 케이크가 성한 데 없이 다 묵사발이 됐네.
The cake is a dead heat.
♕ 죄송해요. 급히 달려오느라 그랬어요.
I'm sorry. i was in a hurry.

🗣️ произношение, склонение: • 묵사발 (묵싸발)

🌷 ㅁㅅㅂ: Initial sound 묵사발

ㅁㅅㅂ ( 무승부 ) : 경기나 내기에서, 어느 한쪽이 이기거나 지지 않고 서로 비김. имя существительное
🌏 НИЧЬЯ: Исход соревнований или игр, при котором не выигрывает и не проигрывает ни одна из сторон.
ㅁㅅㅂ ( 만성병 ) : 증세가 심하지 않으면서 오래 끌고 잘 낫지 않는 병. имя существительное
🌏 ХРОНИЧЕСКОЕ ЗАБОЛЕВАНИЕ: Болезнь, симптомы которой не очень серьёзные, но в тоже время постепенно прогрессирующие и легко не улучшающиеся.
ㅁㅅㅂ ( 명상법 ) : 조용하고 평온한 상태에서 생각에 깊이 빠져 드는 방법. имя существительное
🌏 МЕДИТАЦИЯ: Способ глубоких раздумий в спокойной тихой обстановке.
ㅁㅅㅂ ( 명승부 ) : 경기에서 극적으로 멋있게 이기고 지는 것. имя существительное
🌏 НЕВЕРОЯТНЫЙ ПОЕДИНОК; НЕВЕРОЯТНЫЙ МАТЧ: Соревнование с красивой победой и поражением.
ㅁㅅㅂ ( 묵사발 ) : 묵을 담은 그릇. имя существительное
🌏 ПОСУДА ПОД ЖЕЛЕ: Посуда, куда вливается желе, приготовленное из перемолотых жёлудей, гречихи, золотистой фасоли, доведённых до густоты путём варки.

💕Start 묵사발 🌾End

Start 묵

묵 End

Start 사

사 End

Start 발

발 End

📚 категория

• Внешний вид (121) • Обсуждение ошибок (28) • Внешний вид (97) • Географическая информация (138) • Обещание и договоренность (4) • Объяснение даты (59) • Звонок по телефону (15) • Общественные проблемы (67) • Благодарность (8) • Здоровье (155) • Характер (365) • Личные данные, информация (46) • Объяснение дня недели (13) • Философия, мораль (86) • Хобби (103) • В больнице (204) • В аптеке (10) • Приветствие (17) • Массовая культура (52) • Архитектура (43) • Языки (160) • Пресса (36) • Профессия и карьера (130) • Семейные мероприятия (57) • Объяснение местоположения (70) • В школе (208) • Работа по дому (48) • Жизнь в Корее (16) • Любовь и брак (28) • Психология (191)