🌟 배율 (倍率)
имя существительное
1. 거울, 렌즈, 현미경, 망원경 등을 통하여 보이는 물체의 크기와 실제 크기의 비율.
1. УВЕЛИЧЕНИЕ: Соотношение между настоящим и видимым размером предмета через зеркало, линзу, микроскоп, бинокль и т.п.
-
렌즈 배율.
Lens magnification. -
망원경 배율.
Telescope scale. -
현미경 배율.
Microscopic scale. -
배율이 높다.
High magnification. -
배율을 낮추다.
Reduce magnification. -
카메라 렌즈의 배율을 조절하면 멀리 있는 물체도 보다 뚜렷하게 찍을 수 있다.
Adjusting the magnification of the camera lens allows you to take a clearer picture of objects in the distance. -
지구에서 우주를 관측하는 데 쓰이는 망원경은 매우 높은 배율을 가지고 있다.
The telescope used to observe space from earth has a very high scale. -
♔
이 현미경으로는 세균의 모습이 잘 보이지 않아요.
I can't see the germs well under this microscope.
♕
그럼 좀 더 높은 배율의 현미경을 사용하는 게 좋겠구나.
Then you'd better use a microscope with a higher magnification.
🗣️ произношение, склонение: • 배율 (
배ː율)
🗣️ 배율 (倍率) @ практические примеры
- 현미경의 배율. [현미경 (顯微鏡)]
🌷 ㅂㅇ: Initial sound 배율
-
ㅂㅇ (
병원
)
: 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳.
☆☆☆
имя существительное
🌏 БОЛЬНИЦА; ГОСПИТАЛЬ: Место, в котором имеется оборудование, для лечения больных людей докторами и медсестрами. -
ㅂㅇ (
배우
)
: 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 АКТЁР; АКТРИСА: Человек, играющий роль какого-либо героя в кино, спектакле, драме и т.п. -
ㅂㅇ (
부엌
)
: 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КУХНЯ: Место в доме, где готовят еду, моют посуду и выполняют т.п. работу, связанную с приёмом пищи. -
ㅂㅇ (
부인
)
: (높이는 말로) 다른 사람의 아내.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА; ДАМА; ВАША (ЕГО) СУПРУГА: (уважит.) Жена другого человека. -
ㅂㅇ (
불안
)
: 마음이 편하지 않고 조마조마함.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТРЕВОГА; БЕСПОКОЙСТВО: Волнение, неспокойствие (о душе).
• Общественная система (81) • Человеческие отношения (52) • Человеческие отношения (255) • Профессия и карьера (130) • Извинение (7) • Географическая информация (138) • В школе (208) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • СМИ (47) • Искусство (76) • Заказ пищи (132) • Работа по дому (48) • В больнице (204) • Наука и техника (91) • Проблемы экологии (226) • В аптеке (10) • Приглашение и посещение (28) • Культура питания (104) • Обсуждение ошибок (28) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Спорт (88) • Объяснение даты (59) • Обещание и договоренность (4) • Путешествие (98) • Языки (160) • Приветствие (17) • Любовь и брак (28) • Архитектура (43) • Психология (191) • Представление (семьи) (41)
