🌟 부여되다 (附與 되다)

глагол  

1. 가치, 권리, 의미, 임무 등을 지니게 되거나 그렇다고 여겨지다.

1. ПРЕДОСТАВЛЯТЬСЯ: Даваться (о возможности обладать какой-либо ценностью, правом, смыслом, обязанностями и т.п.).

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 부여된 임무.
    Assigned duties.
  • Google translate 권리가 부여되다.
    Rights granted.
  • Google translate 권한이 부여되다.
    Granted.
  • Google translate 자격이 부여되다.
    Qualified.
  • Google translate 특권이 부여되다.
    Granted with privilege.
  • Google translate 이 시험을 통과하면 초등학교 교사가 될 수 있는 자격이 부여된다.
    Passing this test will entitle you to become an elementary school teacher.
  • Google translate 보통 선거란 선거권이 성인 국민 모두에게 부여되는 방식을 뜻한다.
    Usually elections are the way in which the right to vote is granted to all adult citizens.
  • Google translate 이 시에 쓰인 단어에는 여러 가지 의미가 부여되어 있어 다양하게 해석할 수 있다.
    The words used in this poem have many meanings, which can be interpreted in various ways.
  • Google translate 호텔 브이아이피가 되면 어떤 혜택이 있나요?
    What are the benefits of becoming a hotel vip?
    Google translate 호텔의 모든 시설을 무료로 이용하실 수 있는 특권이 부여됩니다.
    You are entitled to access all the facilities in the hotel free of charge.

부여되다: be granted; be given,ふよする【付与する】,être attribué, être assigné, être conféré,ser otorgado, ser concedido,يمنح,заяагдах, олгогдох, өргөмжлөгдөх,được ban, được trao,ได้รับมอบ, ได้รับ,diberikan, dihadiahkan, dianugerahkan,предоставляться,被赋予,

🗣️ произношение, склонение: 부여되다 (부ː여되다) 부여되다 (부ː여뒈다)
📚 производное слово: 부여(附與): 가치, 권리, 의미, 임무 등을 지니게 하거나 그렇다고 여김.

🗣️ 부여되다 (附與 되다) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Проблемы экологии (226) Проживание (159) Представление (самого себя) (52) Любовь и свадьба (19) Профессия и карьера (130) Культура питания (104) Досуг (48) Общественные проблемы (67) Заказ пищи (132) Характер (365) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Звонок по телефону (15) Хобби (103) Работа (197) Информация о пище (78) Работа по дому (48) Массовая культура (82) Пользование транспортом (124) Выходные и отпуск (47) Информация о блюде (119) Эмоции, настроение (41) Погода и времена года (101) Личные данные, информация (46) Внешний вид (121) Массовая культура (52) Психология (191) Архитектура (43) Образование (151) Извинение (7) Климат (53)