🌟 복간하다 (復刊 하다)

глагол  

1. 발행을 중지하였거나 폐지한 출판물을 다시 간행하다.

1. ВОССТАНАВЛИВАТЬ; ВОЗОБНОВЛЯТЬ ИЗДАНИЕ: Возобновлять печать какого-либо издания, выпуск которого был временно остановлен или прекращён.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 만화책을 복간하다.
    Republish comic books.
  • Google translate 월간지를 복간하다.
    Republish a monthly magazine.
  • Google translate 일간지를 복간하다.
    To publish a daily newspaper.
  • Google translate 잡지를 복간하다.
    Release a magazine.
  • Google translate 지난 6월 이후 휴간했던 월간지를 2개월 만에 복간한다.
    The monthly magazine, which has been suspended since last june, will be published in two months.
  • Google translate 출판사의 재정난으로 발행을 중단했던 정기 간행물을 복간하기로 했다.
    The publication of periodicals that had been discontinued due to financial difficulties of publishers has been decided to be published.
  • Google translate 만화 잡지를 복간한다는 소식에 만화 애호가들은 기쁨을 감추지 못했다.
    Comic lovers could not hide their joy at the news of the publication of a comic magazine.

복간하다: republish; reissue,ふっかんする【復刊する】,rééditer, publier de nouveau, reprendre la publication,reimprimir, reeditar,يعيد النشر,дахин гаргах, дахин хэвлэх,tái bản, phát hành lại,ตีพิมพ์อีกครั้ง, นำมาตีพิมพ์ใหม่,menerbitkan kembali,восстанавливать; возобновлять издание,复刊,

🗣️ произношение, склонение: 복간하다 (복깐하다)
📚 производное слово: 복간(復刊): 발행을 중지하였거나 폐지한 출판물을 다시 간행함.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Просмотр фильма (105) Представление (семьи) (41) Религии (43) Благодарность (8) Психология (191) Профессия и карьера (130) Пресса (36) Здоровье (155) Проживание (159) Работа (197) Поиск дороги (20) Образование (151) В общественной организации (8) Информация о пище (78) Хобби (103) Искусство (23) Спектакль и зрители (8) В общественной организации (библиотека) (6) Общественные проблемы (67) История (92) Любовь и свадьба (19) Человеческие отношения (255) Внешний вид (97) Одежда (110) Сравнение культуры (78) Общественная система (81) Разница культур (47) Объяснение дня недели (13) В общественной организации (59) Погода и времена года (101)