🌟 분연히 (奮然 히)

наречие

1. 떨쳐 일어서는 기운이 세차고 꿋꿋하게.

1. РЕШИТЕЛЬНО; ЭНЕРГИЧНО; СМЕЛО: Выражая силу, активность, проявляя энергию, решительность.

🗣️ практические примеры:

분연히 나서다.
Stand up with indignation.
분연히 대응하다.
Respond with great indignation.
분연히 불의에 맞서다.
Fiercely confront injustice.
분연히 싸우다.
Fight with rage.
분연히 일어나다.
Happens with indignation.
우리의 독립 운동가들은 일제의 탄압에 분연히 맞섰다.
Our independent activists were furious with the oppression of the japanese oppression.
등록금이 계속 오르자 학생들은 분연히 궐기하여 학교 측에 항의했다.
As tuition continued to rise, the students rose angrily and protested to the school.
♔ 자꾸 면접에서 떨어지니까 이제 자신감이 없어.
I'm not confident anymore because i keep failing the interview.
♕ 안 돼. 두려움은 분연히 떨쳐 내고 다시 한번 해 봐.
No. shake off your fear and try again.

분연히: resolutely; vigorously,ふんぜんと【奮然と】,courageusement, vaillamment, bravement, résolument,impetuosamente, firmemente, fuertemente,بحزْم,шийдэмгүй, зоримог,kiên quyết, can đảm,อย่างแน่วแน่, อย่างหนักหน่วง, อย่างหนักแน่น, อย่างตั้งตรง, อย่างแข็งแรง,tegap, teguh, kukuh,решительно; энергично; смело,奋然地,

🗣️ произношение, склонение: • 분연히 (부ː년히)

🌷 ㅂㅇㅎ: Initial sound 분연히

ㅂㅇㅎ ( 분업화 ) : 일이 나누어서 하는 방식으로 됨. 또는 그런 방식으로 되게 함. имя существительное
🌏 СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ; РАЗДЕЛЕНИЕ ТРУДА: Разделение труда на отдельные операции. Осуществление работы по такому принципу.
ㅂㅇㅎ ( 백일하 ) : 모든 사람들이 다 알도록 뚜렷하게. имя существительное
🌏 ОТКРЫТО: Ясно, чтобы знали все люди.
ㅂㅇㅎ ( 불이행 ) : 약속이나 계약 등을 실제 행동으로 옮기지 않음. имя существительное
🌏 НЕВЫПОЛНЕНИЕ; НЕСОБЛЮДЕНИЕ: Невыполнение обещания, обязательств по договору и т.п.
ㅂㅇㅎ ( 분연히 ) : 화를 벌컥 내며. наречие
🌏 ЗЛОСТНО; ЯРОСТНО; СО ЗЛОСТЬЮ: Выражая гнев, злость.
ㅂㅇㅎ ( 분연히 ) : 떨쳐 일어서는 기운이 세차고 꿋꿋하게. наречие
🌏 РЕШИТЕЛЬНО; ЭНЕРГИЧНО; СМЕЛО: Выражая силу, активность, проявляя энергию, решительность.
ㅂㅇㅎ ( 백일홍 ) : 여름부터 가을까지 붉거나 노란 꽃이 피어 오랫동안 지지 않는 꽃나무. имя существительное
🌏 ЦИННИЯ: Дерево, цветущее с лета до осени красными или жёлтыми долго не вянущими цветами.
ㅂㅇㅎ ( 번연히 ) : 어떤 일의 결과나 상태 등이 훤하게 들여다보이듯이 분명하게. наречие
🌏 ТОЧНО; НАВЕРНЯКА; ВЕРНО; ОЧЕВИДНО: словно так, когда кто--либо хорошо осведомлён (о результате, состоянии какого-либо дела и пр.)

💕Start 분연히 🌾End

Start 분

분 End

Start 연

연 End

Start 히

히 End

📚 категория

• Объяснение времени (82) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Внешний вид (97) • В больнице (204) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Человеческие отношения (52) • Общественные проблемы (67) • Поиск дороги (20) • Политика (149) • Профессия и карьера (130) • Языки (160) • В общественной организации (59) • Жизнь в Корее (16) • История (92) • Объяснение дня недели (13) • Характер (365) • Пресса (36) • Путешествие (98) • Приглашение и посещение (28) • Общественная система (81) • Спорт (88) • Информация о блюде (119) • Просмотр фильма (105) • Человеческие отношения (255) • Искусство (23) • Проживание (159) • Массовая культура (52) • Проблемы экологии (226) • Эмоции, настроение (41) • Наука и техника (91)