🌟 불티나다
глагол
1. 물건이 내놓자마자 빨리 팔리거나 없어지다.
1. РАСХОДИТЬСЯ КАК ГОРЯЧИЕ ПИРОЖКИ: Вещи распродаются или исчезают с момента появления.
-
불티나는 제품.
Firey product. -
물건이 불티나다.
Things burn. -
선풍기가 불티나다.
The fan burns. -
우산이 불티나다.
The umbrella burns. -
책이 불티나다.
The book burns. -
불티나게 팔리다.
Sell like hot cakes. -
김 선생님의 책은 출간 일주일 만에 베스트셀러에 오르며 불티나게 나갔다.
Mr. kim's book was on the bestseller list a week after its publication. -
기상 관측 이래 최악의 무더위가 올 것이라는 예보에 에어컨이 불티나게 팔리고 있다.
Air conditioners are selling like hot cakes in anticipation of the worst heat wave since weather observation. -
♔
가게 물건이 많이 빠졌네요?
You're out of stock, aren't you?
♕
가격을 내렸더니 가게에 있는 물건이 모두 불티나게 팔리고 있어요.
I lowered the price and everything in the store is selling like hot cakes.
🗣️ произношение, склонение: • 불티나다 (
불티나다) • 불티나 () • 불티나니 ()📚 Annotation: 주로 '불티나게'로 쓴다.
🌷 ㅂㅌㄴㄷ: Initial sound 불티나다
-
ㅂㅌㄴㄷ (
불티나다
)
: 물건이 내놓자마자 빨리 팔리거나 없어지다.
глагол
🌏 РАСХОДИТЬСЯ КАК ГОРЯЧИЕ ПИРОЖКИ: Вещи распродаются или исчезают с момента появления.
• Языки (160) • СМИ (47) • Общественная система (81) • Географическая информация (138) • Поиск дороги (20) • Сравнение культуры (78) • Религии (43) • Одежда (110) • В больнице (204) • Приглашение и посещение (28) • Разница культур (47) • Информация о блюде (119) • Философия, мораль (86) • Досуг (48) • В общественной организации (почта) (8) • В общественной организации (8) • Обсуждение ошибок (28) • Проблемы экологии (226) • Приветствие (17) • Массовая культура (52) • Образование (151) • Заказ пищи (132) • Закон (42) • Извинение (7) • В общественной организации (библиотека) (6) • Искусство (23) • История (92) • Представление (семьи) (41) • Экономика, маркетинг (273) • Психология (191)
