🌾 End: 불
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 2 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 4 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 2 NONE : 58 ALL : 66
•
불
:
물질이 빛과 열을 내며 타는 것.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОГОНЬ: Возгорание вещества и освещение светом.
•
이불
:
잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОДЕЯЛО: Изготовленное из ткани или из чего-либо другого покрывало, которым укрываются, ложась спать.
•
산불
(山 불)
:
산에 난 불.
☆☆
имя существительное
🌏 ЛЕСНОЙ ПОЖАР; ПОЖАР В ГОРНОМ ЛЕСУ: Пожар, возникший в горах.
•
환불
(還拂)
:
이미 낸 돈을 되돌려 줌.
☆☆
имя существительное
🌏 ВОЗВРАТ (ПЛАТЫ); ВОЗВРАЩЁННАЯ СУММА; ВОЗВРАЩЕНИЕ (ДЕНЕГ); ВОЗМЕЩЕНИЕ (РАСХОДОВ): Возврат уже уплаченных денег.
•
지불
(支拂)
:
돈을 내거나 값을 치름.
☆☆
имя существительное
🌏 ОПЛАТА; УПЛАТА; ВЫПЛАТА; РАСЧЁТ: Отдача денег или выдача платы за что-либо.
•
일시불
(一時拂)
:
돈을 한꺼번에 냄.
☆☆
имя существительное
🌏 ЕДИНОВРЕМЕННАЯ ОПЛАТА: Произведение оплаты за один раз.
•
선불
(先拂)
:
일이 끝나기 전이나 물건을 받기 전에 미리 돈을 냄.
☆
имя существительное
🌏 АВАНС; ПРЕДОПЛАТА: Оплата заранее, до завершения работы или до получения товара.
•
모닥불
:
낙엽이나 나뭇가지 등을 모아 피우는 불.
☆
имя существительное
🌏 Костёр, в котором палят собранную в кучу опавшую листву, ветки деревьев и т.п.
•
나무아미타불
(南無阿彌陀佛)
:
불교에서, 염불을 할 때 외는 말.
имя существительное
🌏 СЛАВА БУДДЕ-АМИТАБЕ!: Слово, используемое в буддийских молитвах.
•
난롯불
(暖爐 불)
:
난로에 피운 불.
имя существительное
🌏 КАМИННЫЙ ОГОНЬ; ПЕЧНОЙ ОГОНЬ: Огонь внутри камина, печи.
•
맞불
:
불이 타고 있는 곳의 맞은편 방향에서 마주 놓는 불.
имя существительное
🌏 ВСТРЕЧНЫЙ ПОЖАР: Пожар, горящий на противоположной стороне от места, где горит другой пожар.
•
남폿불
:
남포등에 켜 놓은 불.
имя существительное
🌏 ОГОНЬ КЕРОСИНОВОЙ ЛАМПЫ: Огонь в керосиновой лампе.
•
파란불
:
교통 신호의 하나로, 교차로나 횡단보도의 신호등에서 지나다녀도 좋음을 나타내는 푸른 불빛.
имя существительное
🌏 ЗЕЛЁНЫЙ СВЕТ: Зелёный свет, являющийся одним из знаков дорожного движения, позволяющий автомобилистам проехать на перекрестке или пешеходам перейти дорогу на переходе.
•
숯불
:
숯을 사용해 피운 불.
имя существительное
🌏 ГОРЯЩИЙ ДРЕВЕСНЫЙ УГОЛЬ; ОГОНЬ НА УГЛЯХ: Огонь, разжигаемый при помощи древесного угля.
•
덤불
:
가는 가지나 덩굴들이 마구 엉클어져 자라는 나무. 또는 그런 나무들의 수풀.
имя существительное
🌏 ЗАРОСЛИ: Как попало растущие деревья или трава, кусты.
•
노란불
:
신호등의 신호가 빨간불이나 파란불로 바뀌기 전의 예비 신호.
имя существительное
🌏 ЖЁЛТЫЙ СВЕТ: Сигнальный свет светофора, используемый перед включением красного или зелёного сигналов.
•
모깃불
:
모기를 쫓기 위하여 풀 등을 태워서 연기를 내는 불.
имя существительное
🌏 ОГОНЬ, РАЗЖИГАЕМЫЙ В ЦЕЛЯХ ЗАЩИТЫ ОТ КОМАРОВ: Огонь, выпускающий дым в результате поджигания травы и т.п. в целях отпугивания комаров.
•
반딧불
:
반딧불이의 꽁무니에서 나는 불빛.
имя существительное
🌏 СВЕТ СВЕТЛЯКА; СВЕТ СВЕТЛЯЧКА: Свет, исходящий из нижней части брюшка светляков.
•
들불
:
들에 난 불.
имя существительное
🌏 СТЕПНОЙ ПОЖАР; ПОЖАР В ПОЛЕ: Пожар, возникающий в поле.
•
염불
(念佛)
:
부처의 모습과 공덕을 생각하면서 아미타불과 같은 부처의 이름을 부름.
имя существительное
🌏 МОЛИТВА БУДДЕ: Обращение к Будде (Амитабхе и др.) с мыслями об образе Будды и благодеянии.
•
검불
:
가느다란 마른 나뭇가지나 마른 풀, 낙엽 등의 부스러기.
имя существительное
🌏 СУХАЯ ТРАВА ИЛИ ЛИСТВА; СОЛОМА; МУСОР: Опавшие высохшие листья, трава.
•
물불
:
(비유적으로) 어려움이나 위험.
имя существительное
🌏 ВОДА С ОГНЁМ: (перен.) Трудности или опасности.
•
불
(弗)
:
미국의 화폐 단위.
зависимое имя существительное
🌏 ДОЛЛАР: Денежная единица США.
•
불가불
(不可不)
:
마음이 내키지 않지만 하지 않을 수 없어 어쩔 수 없이.
наречие
🌏 НЕПРЕМЕННО; ОБЯЗАТЕЛЬНО: Приходится выполнять даже против воли и желания.
•
빨간불
:
교차로나 횡단보도의 신호등에서, 멈추라는 표시의 빨간 불빛.
имя существительное
🌏 КРАСНЫЙ СВЕТ: Красный свет светофора на перекрёстке или у пешеходного перехода, обозначающий "стоп" или "стоять".
•
도깨비불
:
밤에 동물의 뼈나 오래 묵은 나무 등에서 생겨나 저절로 번쩍이는 푸른 불빛.
имя существительное
🌏 ТОККЭБИБУЛ: Мерцающее пламя зеленоватого цвета, появляющееся само по себе в тёмное время суток над костями животных или старым сухим деревом.
•
석불
(石佛)
:
돌로 만든 불상.
имя существительное
🌏 КАМЕННАЯ СТАТУЯ БУДДЫ: Статуя Будды, изготовленная из камня.
•
호롱불
:
석유를 담고 심지를 넣은 작은 병에 켠 불.
имя существительное
🌏 КЕРОСИНОВАЯ ЛАМПА: Лампа в виде маленькой бутылки с керосином, в которую опущен фитиль.
•
부득불
(不得不)
:
마음이 내키지 않지만 하지 않을 수 없어 어쩔 수 없이.
наречие
🌏 ВЫНУЖДЕННО: Ничего не поделать.
•
횃불
:
주로 밤길을 밝히기 위하여, 갈대, 나뭇가지 등의 끝에 붙여 들고 다닐 수 있는 불.
имя существительное
🌏 ФАКЕЛ: Огонь на ветке, палке, каком-либо бруске и т.п., который можно нести с собой и которым освещают ночную дорогу.
•
후불
(後拂)
:
일이 끝난 뒤나 물건을 받은 뒤에 돈을 냄.
имя существительное
🌏 ОТСРОЧЕННЫЙ ПЛАТЁЖ: Выплата денег после получения товара или услуги.
•
누비이불
:
두 겹의 천 사이에 솜을 넣고 일정한 간격으로 바느질을 하여 한데 붙여 만든 이불.
имя существительное
🌏 НУБИИБУЛ: Одеяло, сшитое из ткани в два слоя, подбитое и простёганное синтепоном.
•
물과 불
:
서로 어울리지 못하고 잘 싸우는 상대.
🌏 (ДОСЛ.) ВОДА И ОГОНЬ; ЛЁД И ПЛАМЕНЬ: Постоянно ссорящиеся (дерущиеся) стороны, которые не могут поладить друг с другом.
•
가시덤불
:
어수선하게 엉클어진 가시로 이루어진 나무나 풀.
имя существительное
🌏 ЗАРОСЛИ КОЛЮЧЕГО КУСТАРНИКА; ТЕРНОВНИК: Кустарник или трава с большим количеством беспорядочно расположенных колючек, шипов.
•
직불
(直拂)
:
카드나 휴대 전화 등을 통해 결제하는 즉시 연결된 은행 계좌에서 돈이 빠져나가는 지불 방법.
имя существительное
🌏 ДЕБЕТ: Метод оплаты путём расчёта через карту, сотовый телефон и т.п., соединённые в тот момент с банковским счётом, откуда будут сняты деньги.
•
공염불
(空念佛)
:
믿는 마음 없이 입으로만 헛되이 외는 불경.
имя существительное
🌏 ВПУСТУЮ ПРОИЗНОСИМЫЕ БУДДИЙСКИЕ СУТРЫ: Буддийские сутры, произносимые лишь языком без особой веры.
•
성불
(成佛)
:
불교에서, 궁극적인 깨달음을 얻어 부처가 되는 일.
имя существительное
🌏 В буддизме, достижение вершин познания, чтобы стать Буддой.
•
나불나불
:
(속된 말로) 조심하지 않고 아무렇게나 말을 하는 모양.
наречие
🌏 НЕОСТОРОЖНО; ВПУСТУЮ: (прост.) Слово, употребляемое, когда человек говорит как попало, не соблюдая осторожность.
•
등불
(燈 불)
:
어두운 데를 밝히려고 등에 켠 불.
имя существительное
🌏 СВЕТ: Свет, зажжённый для освещения тëмного места.
•
예불
(禮佛)
:
불교에서, 부처 앞에서 부처를 숭배하는 의식. 또는 그러한 의식을 함.
имя существительное
🌏 ЦЕРЕМОНИЯ ПОКЛОНЕНИЯ БУДДЕ: Обряд поклонения Будде в буддизме. А также проведение такого обряда.
•
전깃불
(電氣 불)
:
전등에 켜진 불.
имя существительное
🌏 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СВЕТ: Свет от лампы.
•
화톳불
:
장작 등을 모아서 피워 놓은 불.
имя существительное
🌏 КОСТЁР: Огонь, разжигаемый на собранных дровах.
•
장작불
(長斫 불)
:
장작으로 피운 불.
имя существительное
🌏 КОСТЁР: Пламя от горящих дров.
•
홑이불
:
한 겹으로 된 얇은 이불.
имя существительное
🌏 ЛЁГКОЕ (ЛЕТНЕЕ) ОДЕЯЛО: Тонкое одеяло, сшитое из одного слоя.
•
체불
(滯拂)
:
마땅히 내주어야 할 것을 내주지 못하고 미룸.
имя существительное
🌏 ЗАДОЛЖНОСТЬ: Откладывание выплаты из-за отсутствия возможности это сделать.
•
초롱불
(초 籠 불)
:
초롱에 켠 불.
имя существительное
🌏 ЧХОРОНБУЛ: Огонь, зажжённый в чхорон.
•
촛불
:
초에 밝힌 불.
имя существительное
🌏 ПЛАМЯ СВЕЧИ: Огонь, поднимающийся над свечой.
•
번갯불
:
번개가 칠 때 번쩍이는 빛.
имя существительное
🌏 СВЕРКАНИЕ МОЛНИИ: Яркий свет, возникающий при ударе молнии.
•
바람 앞의 등불
:
매우 위태롭고 불안한 처지를 뜻하는 말.
🌏 СВЕЧА НА ВЕТРУ: Слишком критическое и тревожное обстоятельство, словно огонь свечи на ветру, который может погаснуть в любой момент.
•
나무아미타불
(南無阿彌陀佛)
:
불교에서, 염불을 할 때 외는 소리.
восклицание
🌏 Восклицание в буддизме, произносимое во время молитвенного обращения к Будде.
•
솜이불
:
안에 솜을 넣어 만든 이불.
имя существительное
🌏 ВАТНОЕ ОДЕЯЛО: Одеяло, подбитое ватой.
•
화롯불
(火爐 불)
:
화로에 담아 놓은 불.
имя существительное
🌏 ОГОНЬ В КАМИНЕ; ОГОНЬ В МАНГАЛЕ: Огонь от горящих углей, уложенных в камине, мангале.
•
가불
(假拂)
:
받기로 한 임금이나 용돈 등을 미리 받음.
имя существительное
🌏 АВАНС: Получение зарплаты, денег на карманные расходы и т.п. раньше установленного срока.
•
등잔불
(燈盞 불)
:
등잔에 켠 불.
имя существительное
🌏 Огонь в керосиновой лампе.
•
군불
:
방을 따뜻하게 하기 위해 때는 불.
имя существительное
🌏 Огонь, разводимый для нагрева воздуха в комнате.
•
어두운 밤의 등불
:
아주 필요하고 중요한 것.
🌏 СВЕТ В ТЕМНОЙ НОЧИ: что-либо очень важное и нужное.
•
나불나불
:
얇고 가벼운 물체가 바람에 날리어 자꾸 흔들리는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, обозначающее колебание тонкого и лёгкого предмета от ветра.
•
고불고불
:
모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양.
наречие
🌏 КРИВО; НЕРОВНО; ВОЛНИСТО: Образоподражательное слово, имитирующее вид чего-либо неровного и волнистого.
•
성냥불
:
성냥으로 켠 불.
имя существительное
🌏 Огонь от спички.
•
전등불
(電燈 불)
:
전등에 켜진 불.
имя существительное
🌏 ЭЛЕКТРООСВЕЩЕНИЕ: Свет, исходящий от электричества.
•
구불구불
:
이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양.
наречие
🌏 КРИВО; ИЗВИЛИСТО: С несколькими изгибами.
•
귓불
:
귀의 아래쪽에 있는 살.
имя существительное
🌏 МОЧКА УХА: Нижняя часть уха.
•
완불
(完拂)
:
내야 하는 비용을 다 지불함.
имя существительное
🌏 ПОЛНАЯ ОПЛАТА; ПОЛНАЯ ВЫПЛАТА: Оплата всего, за что надо заплатить.
•
까불까불
:
물체가 가볍게 자꾸 흔들리는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, изображающее что-либо постоянно и легко покачивающееся.
•
꼬불꼬불
:
모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양.
наречие
🌏 ИЗВИЛИСТЫЙ; КРИВОЙ; ИЗОГНУТЫЙ: Вид непрямого и изогнутого в разные стороны предмета.
•
꾸불꾸불
:
이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양.
наречие
🌏 Об искривлённом, изогнутом во многих местах виде.
• История (92) • Спорт (88) • Обещание и договоренность (4) • Географическая информация (138) • Информация о блюде (119) • Одежда (110) • Массовая культура (52) • Наука и техника (91) • Любовь и свадьба (19) • Закон (42) • Климат (53) • Общественная система (81) • Повседневная жизнь (11) • Разница культур (47) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Информация о пище (78) • Культура питания (104) • Личные данные, информация (46) • В общественной организации (библиотека) (6) • Путешествие (98) • Эмоции, настроение (41) • Пользование транспортом (124) • Заказ пищи (132) • Приглашение и посещение (28) • Пресса (36) • Внешний вид (97) • Благодарность (8) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (59) • Профессия и карьера (130)