🌟 고불고불

наречие

1. 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양.

1. КРИВО; НЕРОВНО; ВОЛНИСТО: Образоподражательное слово, имитирующее вид чего-либо неровного и волнистого.

🗣️ практические примеры:

고불고불 굽어 있다.
It's curled.
고불고불 돌아가다.
Turn round and round.
고불고불 뻗어 있다.
It stretches out in a curls.
고불고불 휘다.
Curl and curl.
고불고불 흐르다.
Flowing in a curl.
길이 고불고불 휘어 있어서 운전하기에 불편했다.
The road was curved, making it uncomfortable to drive.
담쟁이덩굴이 고불고불 뻗어서 높은 담장을 두르고 있었다.
The ivy was gurgling out and encircling a high fence.
♔ 얼마 전까지 고불고불 볶은 파마머리를 하고 다니지 않았어?
Didn't you wear curly curly perm until recently?
♕ 응, 너무 아줌마 같아 보여서 헤어스타일을 다시 바꿨어.
Yeah, she looked like an old lady, so i changed her hairstyle again.

큰말
센말

고불고불: windingly; meanderingly,くねくね,,serpenteando, haciendo zigzag, en zigzag,بصورة منحنية وغير مستقيمة,буржгар, мушгирсан,ngoằn ngoèo, khúc khuỷu, cong queo,ซิกแซก, คดเคี้ยว, คดไปคดมา, ลักษณะที่เป็นขด, ลักษณะที่เป็นเกลียว,bergelombang, keriting, zig zag,криво; неровно; волнисто,弯弯曲曲,

🗣️ произношение, склонение: • 고불고불 (고불고불)
📚 производное слово: • 고불고불하다: 이리로 저리로 고부라지다., 이리저리 고부라져 있다.

🌷 ㄱㅂㄱㅂ: Initial sound 고불고불

ㄱㅂㄱㅂ ( 금방금방 ) : 아주 빨리. наречие
🌏 ОЧЕНЬ БЫСТРО: Сразу же.
ㄱㅂㄱㅂ ( 고분고분 ) : 남이 시키는 대로 공손하게 말을 잘 듣거나 행동이 얌전한 모양. наречие
🌏 КРОТКО; ПОСЛУШНО: Образоподражательное слово, имитирующее вид беспрекословно слушающего или смиренно выполняющего указания других.
ㄱㅂㄱㅂ ( 괴발개발 ) : 글씨를 알아보기 어려울 만큼 아무렇게나 써 놓은 모양. имя существительное
🌏 КАРАКУЛИ: Небрежный или неразборчивый почерк, словно его писали кошачьими или собачьими лапами.
ㄱㅂㄱㅂ ( 고불고불 ) : 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양. наречие
🌏 КРИВО; НЕРОВНО; ВОЛНИСТО: Образоподражательное слово, имитирующее вид чего-либо неровного и волнистого.
ㄱㅂㄱㅂ ( 구불구불 ) : 이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양. наречие
🌏 КРИВО; ИЗВИЛИСТО: С несколькими изгибами.

💕Start 고불고불 🌾End

Start 고

고 End

Start 불

불 End

Start 고

고 End

Start 불

불 End

📚 категория

• Массовая культура (82) • Массовая культура (52) • Спектакль и зрители (8) • Объяснение дня недели (13) • В школе (208) • Образование (151) • Профессия и карьера (130) • Представление (семьи) (41) • Хобби (103) • Личные данные, информация (46) • История (92) • Наука и техника (91) • Характер (365) • Покупка товаров (99) • Поиск дороги (20) • Досуг (48) • Разница культур (47) • Проживание (159) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение местоположения (70) • Закон (42) • Звонок по телефону (15) • Извинение (7) • Экономика, маркетинг (273) • Географическая информация (138) • Представление (самого себя) (52) • Здоровье (155) • Общественная система (81) • Языки (160) • Архитектура (43)