🌾 End: 불
☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 2 ☆☆ ДУНД ШАТ : 4 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 2 NONE : 58 ALL : 66
•
불
:
물질이 빛과 열을 내며 타는 것.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ГАЛ: эд юмс гэрэл болон дулаан ялгаруулан шатах явдал.
•
이불
:
잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХӨНЖИЛ: унтахдаа нөмөрдөг даавуу зэргээр хийсэн эд.
•
산불
(山 불)
:
산에 난 불.
☆☆
Нэр үг
🌏 УУЛЫН ТҮЙМЭР: ууланд гарсан гал.
•
환불
(還拂)
:
이미 낸 돈을 되돌려 줌.
☆☆
Нэр үг
🌏 МӨНГИЙГ НЬ ЭРГҮҮЛЖ ӨГӨХ: нэгэнт төлсөн мөнгийг буцааж өгөх явдал.
•
지불
(支拂)
:
돈을 내거나 값을 치름.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТӨЛӨХ: төлбөр хийх буюу үнэ төлөх явдал.
•
일시불
(一時拂)
:
돈을 한꺼번에 냄.
☆☆
Нэр үг
🌏 НЭГ ДОР БӨӨН МӨНГӨ ТӨЛӨХ, НЭГ ДОР ӨГӨХ, МӨНГӨӨ НЭГ ДОР ТӨЛӨХ: мөнгөө нэг дор бөөн төлөх явдал.
•
선불
(先拂)
:
일이 끝나기 전이나 물건을 받기 전에 미리 돈을 냄.
☆
Нэр үг
🌏 УРЬДЧИЛСАН ТӨЛБӨР: ямар нэг зүйл дуусахаас өмнө болон эд юмыг авахаас өмнө урьдчилан мөнгийг төлөх явдал.
•
모닥불
:
낙엽이나 나뭇가지 등을 모아 피우는 불.
☆
Нэр үг
🌏 ТҮҮДЭГ ГАЛ, ИЛ ГАЛ: унасан навч, мөчир зэргийг цуглуулан түлсэн гал.
•
나무아미타불
(南無阿彌陀佛)
:
불교에서, 염불을 할 때 외는 말.
Нэр үг
🌏 УМ МАНИ БАД МИ ХУМ: буддын шашны ном уншлагын үг.
•
난롯불
(暖爐 불)
:
난로에 피운 불.
Нэр үг
🌏 ЗУУХНЫ ГАЛ: хий, газрын тос, түлээ зэргийг шатааж өрөө, тасалгааг халаах хэрэгсэлийн илч, дулаан.
•
맞불
:
불이 타고 있는 곳의 맞은편 방향에서 마주 놓는 불.
Нэр үг
🌏 СӨРӨГ ГАЛ: асаж буй галын өөдөөс тавьсан гал.
•
남폿불
:
남포등에 켜 놓은 불.
Нэр үг
🌏 ДЭНГИЙН ГЭРЭЛ: дэнлүүнд асааж тавьсан гэрэл.
•
파란불
:
교통 신호의 하나로, 교차로나 횡단보도의 신호등에서 지나다녀도 좋음을 나타내는 푸른 불빛.
Нэр үг
🌏 НОГООН ГЭРЛЭН ДОХИО, НОГООН ГЭРЭЛ: замын хөдөлгөөны гэрлэн дохионы нэг, уулзвар, гарцны гэрлэн дохиогоор явж өнгөрч болохыг илэрхийлдэг ногоон гэрэл.
•
숯불
:
숯을 사용해 피운 불.
Нэр үг
🌏 ЦОГ, ГАЛ: модны нүүрс шатааж гаргасан гал.
•
덤불
:
가는 가지나 덩굴들이 마구 엉클어져 자라는 나무. 또는 그런 나무들의 수풀.
Нэр үг
🌏 ШУГУЙ: мөчир, иш нь замбараагүй ширэлдэж ургасан мод. мөн тийм модтой төгөл ой.
•
노란불
:
신호등의 신호가 빨간불이나 파란불로 바뀌기 전의 예비 신호.
Нэр үг
🌏 ШАР ГЭРЭЛ, АНХААРУУЛАХ ГЭРЭЛ ДОХИО: гэрлэн дохионы өнгө улаан буюу ногоон өнгөөр солигдохын өмнө урьдчилан асах гэрлэн дохио.
•
모깃불
:
모기를 쫓기 위하여 풀 등을 태워서 연기를 내는 불.
Нэр үг
🌏 УТАА МАЙ: шумуул үргээхийн тулд өвс ногоо мэтийг шатааж утаа гаргадаг гал.
•
반딧불
:
반딧불이의 꽁무니에서 나는 불빛.
Нэр үг
🌏 ГАЛТ ХОРХОЙН ГАЛ, ГЭРЭЛТ ЦОХЫН ГЭРЭЛ: галт цохын ахар сүүлнээс нь гарах гэрэл.
•
들불
:
들에 난 불.
Нэр үг
🌏 ОЙН ТҮЙМЭР, ТАЛЫН ТҮЙМЭР: ой хээр гарсан гал.
•
염불
(念佛)
:
부처의 모습과 공덕을 생각하면서 아미타불과 같은 부처의 이름을 부름.
Нэр үг
🌏 АМИТАБА: бурхан багшийг сэрэг дүр, буяныг бодон Амитаба зэрэг бурхны нэрийг дуудах.
•
검불
:
가느다란 마른 나뭇가지나 마른 풀, 낙엽 등의 부스러기.
Нэр үг
🌏 СҮРЭЛ, ХАТСАН ӨВС: нарийхан хатсан модны мөчир болон хатсан өвс, навчны үйрмэг, үртэс.
•
물불
:
(비유적으로) 어려움이나 위험.
Нэр үг
🌏 ГАЛ УС: (зүйрл.) хүндрэл бэрхшээл ба аюул.
•
불
(弗)
:
미국의 화폐 단위.
Эрхшээлт нэр
🌏 ДОЛЛАР: Америк болон бусад зарим улсын мөнгөн дэвсгэрт
•
불가불
(不可不)
:
마음이 내키지 않지만 하지 않을 수 없어 어쩔 수 없이.
Дайвар үг
🌏 ЗАЙЛШГҮЙ: дотроо хүсэхгүй байгаа боловч хийхээс аргагүй
•
빨간불
:
교차로나 횡단보도의 신호등에서, 멈추라는 표시의 빨간 불빛.
Нэр үг
🌏 УЛААН ГЭРЭЛ: замын зөрлөг ба гарцан дээр зогс гэснийг илэрхийлсэн улаан гэрэл.
•
도깨비불
:
밤에 동물의 뼈나 오래 묵은 나무 등에서 생겨나 저절로 번쩍이는 푸른 불빛.
Нэр үг
🌏 ЧӨТГӨРИЙН ГАЛ: амьтны яс буюу өвгөн мод зэргээс үүсч, аяндаа шөнө дөлөөр гялалзах цэнхэр өнгийн галын дөл.
•
석불
(石佛)
:
돌로 만든 불상.
Нэр үг
🌏 БУДДАГИЙН ЧУЛУУН БАРИМАЛ: чулуугаар хийсэн Бурхан багшийн хөшөө.
•
호롱불
:
석유를 담고 심지를 넣은 작은 병에 켠 불.
Нэр үг
🌏 ДЭНГИЙН ГЭРЭЛ: тос хийж гол суулган, жижиг шилэнд асаасан гэрэл.
•
부득불
(不得不)
:
마음이 내키지 않지만 하지 않을 수 없어 어쩔 수 없이.
Дайвар үг
🌏 АРГАГҮЙН ЭРХЭНД, ХҮССЭН ХҮСЭЭГҮЙ, ЯАЛТ Ч ҮГҮЙ, ЗАЙЛШГҮЙ: хичнээс тэгмээргүй байвч хийхгүй байж болохгүй тул яах ч аргагүй.
•
횃불
:
주로 밤길을 밝히기 위하여, 갈대, 나뭇가지 등의 끝에 붙여 들고 다닐 수 있는 불.
Нэр үг
🌏 БАМБАР: ихэвчлэн шөнийн харанхуйд замыг гэрэлтүүлэхийн тулд мод, зэгс, модны мөчир зэргийн үзүүрт асаан барьж явдаг гал.
•
후불
(後拂)
:
일이 끝난 뒤나 물건을 받은 뒤에 돈을 냄.
Нэр үг
🌏 ДАРАА ТӨЛБӨРТ: эд бараа ба үйлчилгээг эхлээд авсны дараа мөнгөө төлөх явдал.
•
누비이불
:
두 겹의 천 사이에 솜을 넣고 일정한 간격으로 바느질을 하여 한데 붙여 만든 이불.
Нэр үг
🌏 ХӨВӨНТЭЙ ХӨНЖИЛ: хоёр давхар даавууны завсар хөвөн тавьж нийлүүлэн хэрж оёсон даавуугаар хийсэн хөнжил.
•
물과 불
:
서로 어울리지 못하고 잘 싸우는 상대.
🌏 ГАЛ УС ХОЁР ШИГ: хоорондоо таардаггүй үргэлж муудалцаж байдаг зүйлс.
•
가시덤불
:
어수선하게 엉클어진 가시로 이루어진 나무나 풀.
Нэр үг
🌏 ӨРГӨСТ ШУГУЙ: эмх замбараагүй орооцолдон, ширэлдсэн өргөсөөр дүүрсэн мод, өвс.
•
직불
(直拂)
:
카드나 휴대 전화 등을 통해 결제하는 즉시 연결된 은행 계좌에서 돈이 빠져나가는 지불 방법.
Нэр үг
🌏 ШУУД ТӨЛБӨР, ДЕБИТ ТӨЛБӨР, ЗАРЛАГА: карт, гар утас мэтээр дамжуулан тооцоо хиймэгц холбогдох банкны данснаас мөнгө гарах төлбөрийн арга.
•
공염불
(空念佛)
:
믿는 마음 없이 입으로만 헛되이 외는 불경.
Нэр үг
🌏 ХООСОН МААНЬ УНШИХ: сүсэг бишрэлгүй амаараа хий хоосон цээжилсэн буддын судар.
•
성불
(成佛)
:
불교에서, 궁극적인 깨달음을 얻어 부처가 되는 일.
Нэр үг
🌏 НИРВААН ДҮРИЙГ ОЛОХ: Буддын шашинд гэгээрлийг олж бурхан болох явдал.
•
나불나불
:
(속된 말로) 조심하지 않고 아무렇게나 말을 하는 모양.
Дайвар үг
🌏 ЧАЛЧИХ, ДЭМИЙРЭХ: (бүдүүлэг.) анхаарал болгоомжгүй хамаа намаагүй ярих.
•
등불
(燈 불)
:
어두운 데를 밝히려고 등에 켠 불.
Нэр үг
🌏 ЧИЙДЭНГИЙН ГЭРЭЛ, ДЭНГИЙН ГЭРЭЛ, ДЭНЛҮҮНИЙ ГЭРЭЛ: харанхуй газрыг гэрэлтүүлэхийн тулд дэнд асаасан гэрэл.
•
예불
(禮佛)
:
불교에서, 부처 앞에서 부처를 숭배하는 의식. 또는 그러한 의식을 함.
Нэр үг
🌏 МӨРГӨЛ: буддын шашинд, бурхан багшийг шүтэн үйлдэх ёслол. мөн тийм зан үйл, ёслолыг хийх явдал.
•
전깃불
(電氣 불)
:
전등에 켜진 불.
Нэр үг
🌏 ЦАХИЛГААН ГЭРЭЛ, ЧИЙДЭНГИЙН ГЭРЭЛ: чийдэнд ассан гэрэл.
•
화톳불
:
장작 등을 모아서 피워 놓은 불.
Нэр үг
🌏 ТҮҮДЭГ ГАЛ: түлээ зэргийг цуглуулж, асаасан гал.
•
장작불
(長斫 불)
:
장작으로 피운 불.
Нэр үг
🌏 МОДНЫ ГАЛ: түлээний модоор асаасан гал.
•
홑이불
:
한 겹으로 된 얇은 이불.
Нэр үг
🌏 ДАН ХӨНЖИЛ: нэг дан даавуугаар хийсэн нимгэн хөнжил.
•
체불
(滯拂)
:
마땅히 내주어야 할 것을 내주지 못하고 미룸.
Нэр үг
🌏 ХОЙШЛУУЛАХ: зайлшгүй өгөх ёстой зүйлийг өгч чадахгүй хойшлуулах явдал.
•
초롱불
(초 籠 불)
:
초롱에 켠 불.
Нэр үг
🌏 ДЭНГИЙН ГАЛ: дэн дотор асаасан гал.
•
촛불
:
초에 밝힌 불.
Нэр үг
🌏 ЛААНЫ ГЭРЭЛ: лаанаас гарах гэрэл.
•
번갯불
:
번개가 칠 때 번쩍이는 빛.
Нэр үг
🌏 АЯНГЫН ГЯЛБАА: аянга цохиход гялалзах гэрэл.
•
바람 앞의 등불
:
매우 위태롭고 불안한 처지를 뜻하는 말.
🌏 (ХАДМАЛ ОРЧ.) САЛХИНЫ УРДАХ ДЭН: маш хэцүү аюултай, таагүй нөхцөл байдлыг илэрхийлсэн үг.
•
나무아미타불
(南無阿彌陀佛)
:
불교에서, 염불을 할 때 외는 소리.
Аялга үг
🌏 УМ МА НИ БАД МИ ХУМ: буддын шашны уншлага унших дуу чимээ.
•
솜이불
:
안에 솜을 넣어 만든 이불.
Нэр үг
🌏 ХӨВӨНТЭЙ ХӨНЖИЛ: дотор нь хөвөн зулж оёсон хөнжил.
•
화롯불
(火爐 불)
:
화로에 담아 놓은 불.
Нэр үг
🌏 зуухан дахь гал.
•
가불
(假拂)
:
받기로 한 임금이나 용돈 등을 미리 받음.
Нэр үг
🌏 УРЬДЧИЛГАА, ЦАЛИНГИЙН УРЬДЧИЛГАА, ЦАЛИНГИЙН ЗЭЭЛ: олгогдох цалин хөлс буюу хэрэглээний мөнгө зэргийг урьдчилан авах явдал.
•
등잔불
(燈盞 불)
:
등잔에 켠 불.
Нэр үг
🌏 ДЭНГИЙН ГЭРЭЛ: дэнлүүн дээр асаасан гэрэл.
•
군불
:
방을 따뜻하게 하기 위해 때는 불.
Нэр үг
🌏 ГАЛ: өрөөг халаахын тулд түлэх гал.
•
어두운 밤의 등불
:
아주 필요하고 중요한 것.
🌏 (ШУУД ОРЧ.) ХАРАНХУЙ ШӨНИЙН ДЭНЛҮҮ: маш хэрэгцээтэй чухал зүйл.
•
나불나불
:
얇고 가벼운 물체가 바람에 날리어 자꾸 흔들리는 모양.
Дайвар үг
🌏 ДЭВЭС ДЭВЭС, НАМС НАМС, СЭР СЭР: хөнгөн, нимгэн биет салхины аясаар хөдлөх байдал.
•
고불고불
:
모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양.
Дайвар үг
🌏 БУРЖГАР, МУШГИРСАН: хэлбэр нь тэгш биш, ийш тийшээ арзайж, мушгирсан байдал.
•
성냥불
:
성냥으로 켠 불.
Нэр үг
🌏 ШҮДЭНЗНИЙ ГАЛ: шүдэнзээр асаасан гал.
•
전등불
(電燈 불)
:
전등에 켜진 불.
Нэр үг
🌏 ЧИЙДЭНГИЙН ГЭРЭЛ, ЦАХИЛГААН ГЭРЭЛ: чийдэнд ассан гэрэл.
•
구불구불
:
이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양.
Дайвар үг
🌏 ТАХИРАЛДАХ, НУГАЛАРАХ: нааш цааш хэд хэдэн удаа нугаларсан байдал.
•
귓불
:
귀의 아래쪽에 있는 살.
Нэр үг
🌏 ЧИХНИЙ ОМОГ: чихний доод хэсэгт байдаг мах.
•
완불
(完拂)
:
내야 하는 비용을 다 지불함.
Нэр үг
🌏 БҮРЭН ТӨЛӨЛТ, НЭГ ДОР ТӨЛӨХ: төлөх ёстой төлбөрөө бүгдийг нь төлөх явдал.
•
까불까불
:
물체가 가볍게 자꾸 흔들리는 모양.
Дайвар үг
🌏 САВЧИХ, СЭГСРЭХ: ямар нэг зүйл үргэлж дахин дахин хөдөлөх байдал.
•
꼬불꼬불
:
모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양.
Дайвар үг
🌏 МУРИЛЗСАН: эгц шулуун бус, нааш цаашаа муруйсан хэлбэртэй зүйл.
•
꾸불꾸불
:
이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양.
Дайвар үг
🌏 ТАХИР, МУРУЙ: ийш тийш, олон удаа муруйж тахийсан байдал.
• цаг агаар, улирал (101) • гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • нэг өдрийн амьдрал (11) • олон нийтийн соёл (52) • нийгмийн асуудал (67) • соёлын ялгаа (47) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хоол ундны соёл (104) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • боловсрол (151) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • болзоо тавих (4) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гэр бүлийн баяр (57) • хэл (160) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хоол захиалах (132) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • эрүүл мэнд (155) • утсаар ярих (15) • барилга байшин (43) • зам хайх (20) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • Хайр ба гэрлэлт (28)