🌟 고불고불

Дайвар үг

1. 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양.

1. БУРЖГАР, МУШГИРСАН: хэлбэр нь тэгш биш, ийш тийшээ арзайж, мушгирсан байдал.

🗣️ Жишээ:

고불고불 굽어 있다.
It's curled.
고불고불 돌아가다.
Turn round and round.
고불고불 뻗어 있다.
It stretches out in a curls.
고불고불 휘다.
Curl and curl.
고불고불 흐르다.
Flowing in a curl.
길이 고불고불 휘어 있어서 운전하기에 불편했다.
The road was curved, making it uncomfortable to drive.
담쟁이덩굴이 고불고불 뻗어서 높은 담장을 두르고 있었다.
The ivy was gurgling out and encircling a high fence.
♔ 얼마 전까지 고불고불 볶은 파마머리를 하고 다니지 않았어?
Didn't you wear curly curly perm until recently?
♕ 응, 너무 아줌마 같아 보여서 헤어스타일을 다시 바꿨어.
Yeah, she looked like an old lady, so i changed her hairstyle again.

큰말
센말

고불고불: windingly; meanderingly,くねくね,,serpenteando, haciendo zigzag, en zigzag,بصورة منحنية وغير مستقيمة,буржгар, мушгирсан,ngoằn ngoèo, khúc khuỷu, cong queo,ซิกแซก, คดเคี้ยว, คดไปคดมา, ลักษณะที่เป็นขด, ลักษณะที่เป็นเกลียว,bergelombang, keriting, zig zag,криво; неровно; волнисто,弯弯曲曲,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 고불고불 (고불고불)
📚 Үүсмэл үг: • 고불고불하다: 이리로 저리로 고부라지다., 이리저리 고부라져 있다.

🌷 ㄱㅂㄱㅂ: Initial sound 고불고불

ㄱㅂㄱㅂ ( 금방금방 ) : 아주 빨리. Дайвар үг
🌏 ДОРХНОО, ТЭР ДОРОО: маш хурдан.
ㄱㅂㄱㅂ ( 고분고분 ) : 남이 시키는 대로 공손하게 말을 잘 듣거나 행동이 얌전한 모양. Дайвар үг
🌏 ДУУЛГАВАРТАЙ, НОМХОН ДӨЛГӨӨН, ЭЕЛДЭГ, ТОМООТОЙ: бусдын хэлсний дагуу дуулгавартай буюу даруу төрх байдал зан.
ㄱㅂㄱㅂ ( 괴발개발 ) : 글씨를 알아보기 어려울 만큼 아무렇게나 써 놓은 모양. Нэр үг
🌏 САРААЧСАН БИЧИГ, ЭМХ ЗАМБАРААГҮЙ БИЧИГ, НООРОГ: таньж уншихад бэрх, хамаа замбараагүй бичсэн бичиг үсгийн хэв.
ㄱㅂㄱㅂ ( 고불고불 ) : 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양. Дайвар үг
🌏 БУРЖГАР, МУШГИРСАН: хэлбэр нь тэгш биш, ийш тийшээ арзайж, мушгирсан байдал.
ㄱㅂㄱㅂ ( 구불구불 ) : 이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양. Дайвар үг
🌏 ТАХИРАЛДАХ, НУГАЛАРАХ: нааш цааш хэд хэдэн удаа нугаларсан байдал.

💕Start 고불고불 🌾End

Start 고

고 End

Start 불

불 End

Start 고

고 End

Start 불

불 End

📚 Ангилал

• хувцаслалт тайлбарлах (110) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • байр, байршил тайлбарлах (70) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • байгаль орчны асуудал (226) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хоол захиалах (132) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • урлаг (76) • сэтгэл зүй (191) • газарзүйн мэдээлэл (138) • цаг агаар, улирал (101) • барилга байшин (43) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гадаад төрх (121) • нэг өдрийн амьдрал (11) • мэндчилэх (17) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хүн хоорондын харилцаа (255) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • аялал (98) • түүх (92) • улс төр (149) • уур амьсгал (53) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82)