🌟 서양화 (西洋化)

имя существительное

1. 서양의 문화나 생활 방식을 닮아 감. 또는 그렇게 하게 함.

1. Постепенное сближение с западным стилем жизни или культурой стран Запада.

🗣️ практические примеры:

생활 양식의 서양화.
Western painting of lifestyle.
음식 문화의 서양화.
Westernization of food culture.
서양화가 되다.
Become a western painting.
서양화를 거부하다.
Deny western painting.
서양화를 막다.
Stop western painting.
서양화를 반대하다.
Oppose western painting.
서양화에 수긍하다.
Accept western painting.
서양화에 찬성하다.
Favor western painting.
한 전문가는 최근 비만 어린이들이 늘고 있는 이유로 음식 문화의 서양화를 꼽았다.
One expert cited westernization of food culture as the reason for the recent increase in the number of obese children.
생활 양식의 서양화가 이루어지면서 가정에서 가마솥으로 지은 밥을 맛보기 힘들어졌다.
With the westernization of lifestyle, it became difficult to taste rice cooked in a cauldron at home.
♔ 우리 음식점은 서양화를 거부하고 전통적인 방법으로 음식을 만들고 있습니다.
Our restaurant refuses western painting and makes food in traditional ways.
♕ 아, 정말요? 그렇다면 우리 고유의 맛을 느낄 수 있겠네요.
Oh, really? then we can taste our own taste.

서양화: westernization,せいようか【西洋化】。せいおうか【西欧化】,occidentalisation,occidentalización,التغريب,өрнөдийг дуурайсан өөрчлөлт,sự Tây hóa, sự Âu hóa,การเอาอย่างตะวันตก, การเอาแบบอย่างตะวันตก, ความเป็นตะวันตก, ความมีลักษณะแบบตะวันตก,pembaratan,,西化，西方化,

🗣️ произношение, склонение: • 서양화 (서양화)
📚 производное слово: • 서양화되다(西洋化되다): 서양의 문화나 생활 방식을 닮아 가다. • 서양화하다(西洋化하다): 서양의 문화나 생활 방식을 닮아 가다. 또는 그렇게 하게 하다.

🌷 ㅅㅇㅎ: Initial sound 서양화

ㅅㅇㅎ ( 산업화 ) : 산업과 기술이 발달하여 생산이 기계화되고 인구의 도시 집중과 같은 특징을 가진 사회로 됨. ☆ имя существительное
🌏 ИНДУСТРИАЛИЗАЦИЯ: Превращение в общество, имеющее особенности развития промышленности и технологий, концентрации населения.
ㅅㅇㅎ ( 실용화 ) : 실제로 널리 쓰거나 쓰게 함. ☆ имя существительное
🌏 КОММЕРЦИАЛИЗАЦИЯ; ПРАКТИЧЕСКОЕ ПРИМЕНЕНИЕ: Широкое практичное использование.
ㅅㅇㅎ ( 서양화 ) : 서양에서 생겨나 발달한 기법과 재료로 그린 그림. имя существительное
🌏 Картина, написанная в западном стиле с применением западных техник и материалов.
ㅅㅇㅎ ( 상업화 ) : 이익을 얻기 위한 목적으로 상품을 파는 경제 활동 형식으로 변화함. 또는 그렇게 되게 함. имя существительное
🌏 КОММЕРЦИАЛИЗАЦИЯ; КОММЕРЧЕСКОЕ ПРИМЕНЕНИЕ; КОММЕРЧЕСКАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ; ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДОХОДА ИЛИ ПРИБЫЛИ (ИЗ ЧЕГО-ЛИБО): Перемена в сторону экономической деятельности с целью получения дохода через реализацию товара.
ㅅㅇㅎ ( 수월히 ) : 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽게. наречие
🌏 ЛЕГКО: Несложно, нетрудно, легко.
ㅅㅇㅎ ( 사유화 ) : 개인의 소유가 됨. 또는 개인의 소유로 만듦. имя существительное
🌏 ПРИВАТИЗАЦИЯ: Процесс передачи собственности частному лицу.
ㅅㅇㅎ ( 시원히 ) : 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하게. наречие
🌏 ПРОХЛАДНО: Не холодно и не жарко, а умеренно охлаждающе.
ㅅㅇㅎ ( 숙연히 ) : 고요하고 엄숙하게. наречие
🌏 Спокойно и внушительно.
ㅅㅇㅎ ( 시연회 ) : 무용이나 연극 등을 일반 관객에게 보여 주기 전에 전문가나 특정한 사람들에게 먼저 보여 주는 것. имя существительное
🌏 РЕПЕТИЦИЯ: Предварительный показ танцевального выступления, спектакля и т.п. профессионалам или конкретным людям до выступления перед обычными зрителями.
ㅅㅇㅎ ( 심의회 ) : 어떤 내용이나 문제 등의 좋고 나쁨이나 알맞은 정도를 자세히 살피기 위한 모임이나 단체. имя существительное
🌏 КОМИССИЯ; СОБРАНИЕ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ ВОПРОСОВ; ГРУППА РАССМОТРЕНИЯ: Собрание или группа, определённая для тщательного расмотрения положительных и негативных сторон или соответствия какого-либо содержания, проблемы и т.п.
ㅅㅇㅎ ( 선연히 ) : 선명하고 뚜렷하게. наречие
🌏 ЯСНО; ОТЧЁТЛИВО; ЧЁТКО: Ясно и отчётливо.
ㅅㅇㅎ ( 서양화 ) : 서양의 문화나 생활 방식을 닮아 감. 또는 그렇게 하게 함. имя существительное
🌏 Постепенное сближение с западным стилем жизни или культурой стран Запада.
ㅅㅇㅎ ( 서열화 ) : 가치나 지위의 높고 낮음에 따라 순서대로 늘어서게 함. имя существительное
🌏 РЕЙТИНГ; РАНЖИРОВАНИЕ; УПОРЯДОЧЕНИЕ; РАССТАНОВКА ПО СТЕПЕНИ ВАЖНОСТИ: Расстановка по порядку, согласно степени важности или позиции. Или создание подобного порядка.
ㅅㅇㅎ ( 수의학 ) : 동물의 병을 진찰하고 치료하며, 가축을 기르고 보살피는 법 등을 연구하는 학문. имя существительное
🌏 ВЕТЕРИНАРИЯ: Наука, изучающая диагностику, лечение животных, а также методы ухода за скотом.

💕Start 서양화 🌾End

Start 서

서 End

Start 양

양 End

Start 화

화 End

📚 категория

• Семейные праздники (2) • Объяснение дня недели (13) • Архитектура (43) • СМИ (47) • Спорт (88) • Человеческие отношения (255) • Приглашение и посещение (28) • Повседневная жизнь (11) • Спектакль и зрители (8) • Пользование транспортом (124) • Информация о пище (78) • Философия, мораль (86) • Массовая культура (82) • Заказ пищи (132) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Информация о блюде (119) • В общественной организации (почта) (8) • Общественные проблемы (67) • Человеческие отношения (52) • В общественной организации (59) • Общественная система (81) • Любовь и брак (28) • Приветствие (17) • Климат (53) • Обещание и договоренность (4) • Погода и времена года (101) • Объяснение времени (82) • Проживание (159) • Представление (самого себя) (52) • Личные данные, информация (46)