🌟 손도장 (손 圖章)

имя существительное  

1. 엄지손가락에 인주를 묻혀 도장 대신 찍는 것.

1. ОТПЕЧАТОК БОЛЬШОГО ПАЛЬЦА: Обмакнув палец в штемпельную подушечку, ставить отпечаток вместо печати.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 손도장을 남기다.
    Leave a hand stamp.
  • Google translate 손도장을 찍다.
    Hand stamp.
  • Google translate 그는 계약서를 작성할 때 손도장은 안 된다며 인감을 가져오라고 했다.
    When he drew up the contract, he said, "no handprints," and asked me to bring in the seal.
  • Google translate 험상궂게 생긴 사내 여러 명이 와 동의서에 억지로 손도장을 찍게 했다.
    Several men of fierce looks came and forced the consent form to be stamped with their hands.
  • Google translate 이게 네 손도장인지 무슨 수로 안단 말이야?
    How do you know this is your seal?
    Google translate 내 지문과 손도장의 지문이 일치하잖아.
    My prints match my handprint.
синоним 지장(指章): 도장 대신에 손가락 끝에 인주 등을 묻혀 지문을 찍는 것.

손도장: thumbmark; thumbprint,ぼいん【拇印】。つめいん【爪印】,empreinte digitale,sello del pulgar,بصمة الإبهام,хурууны хээ тамга,việc in dấu tay, việc lăn dấu tay,การพิมพ์ลายนิ้วหัวแม่มือ, การประทับลายนิ้วหัวแม่มือ(แทนการลงชื่อ),cap jempol,отпечаток большого пальца,手印,指印,

🗣️ произношение, склонение: 손도장 (손또장)

Start

End

Start

End

Start

End


Объяснение дня недели (13) Объяснение времени (82) Просмотр фильма (105) Психология (191) В общественной организации (почта) (8) Любовь и брак (28) Объяснение местоположения (70) Спектакль и зрители (8) Досуг (48) Политика (149) В школе (208) Эмоции, настроение (41) Звонок по телефону (15) Общественная система (81) Выходные и отпуск (47) Человеческие отношения (255) Обсуждение ошибок (28) Профессия и карьера (130) Человеческие отношения (52) Одежда (110) Спорт (88) Повседневная жизнь (11) Языки (160) Закон (42) Образование (151) Заказ пищи (132) Представление (семьи) (41) Религии (43) В общественной организации (миграционная служба) (2) История (92)