🌟 수배자 (手配者)

имя существительное

1. 범인으로 지목되어 경찰이나 검찰의 수사망에 오른 사람.

1. РАЗЫСКИВАЕМЫЙ: Человек, подозреваемый полицией или прокуратурой в совершении преступления и находящийся в розыске.

🗣️ практические примеры:

지명 수배자.
A wanted man.
현상 수배자.
A wanted man.
수배자가 목격되다.
A wanted man is seen.
수배자가 잡히다.
A wanted man is caught.
수배자를 검거하다.
Arrest a wanted man.
수배자를 쫓다.
Chasing a wanted man.
검찰은 수배자를 목격했다는 제보를 받고 현장으로 즉시 출동했다.
Prosecutors were immediately dispatched to the scene after receiving a tip that they had witnessed the wanted man.
경찰은 현상 수배자의 사진을 전국 곳곳에 붙이고 범인의 검거에 힘쓰고 있다.
The police have posted pictures of the wanted criminal all over the country and are trying to arrest him.
♔ 수배자는 잡혔대?
Did they catch a wanted man?
♕ 아직 수배 중이라고 들었어.
I heard you're still wanted.

수배자: wanted criminal,てはいしゃ【手配者】。てはいひぎしゃ【手配被疑者】,homme recherché, femme recherchée,criminal buscado,شخص تبحث الشرطة عنه,эрэн сурвалжлагдаж буй хүн,người bị truy nã, người bị săn lùng,ผู้ต้องหา, ผู้ต้องหาตามหมายจับ,tersangka yang dikejar,разыскиваемый,通缉犯,

🗣️ произношение, склонение: • 수배자 (수배자)

🗣️ 수배자 (手配者) @ практические примеры

붙잡은 수배자. [붙잡다]
범인이 자신의 수배자 전단이 붙어 있는 것을 보고 자수하였다. [전단 (傳單)]
경찰서에 배포하기 위해 수사팀은 공개 수배자 명단을 취합했다. [취합하다 (聚合하다)]

🌷 ㅅㅂㅈ: Initial sound 수배자

ㅅㅂㅈ ( 신분증 ) : 자신의 신분이나 소속을 증명하는 문서나 카드. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УДОСТОВЕРЕНИЕ ЛИЧНОСТИ: Документ, в котором содержится информация, свидетельствующая гражданское состояние личности, его принадлежность.
ㅅㅂㅈ ( 소비자 ) : 생산자가 만든 물건이나 서비스 등을 돈을 주고 사는 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОТРЕБИТЕЛЬ; ПОКУПАТЕЛЬ; КЛИЕНТ: Человек, который, давая деньги, покупает какие-либо услуги или вещи, созданные производителем и т.п.

💕Start 수배자 🌾End

Start 수

수 End

Start 배

배 End

Start 자

자 End

📚 категория

• Представление (семьи) (41) • Повседневная жизнь (11) • Человеческие отношения (52) • Искусство (23) • Объяснение дня недели (13) • Информация о блюде (119) • Философия, мораль (86) • Языки (160) • Разница культур (47) • Религии (43) • Хобби (103) • Благодарность (8) • Путешествие (98) • Приглашение и посещение (28) • Объяснение местоположения (70) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В общественной организации (библиотека) (6) • Работа (197) • Поиск дороги (20) • Экономика, маркетинг (273) • Наука и техника (91) • Обсуждение ошибок (28) • Культура питания (104) • Просмотр фильма (105) • Искусство (76) • Сравнение культуры (78) • Общественные проблемы (67) • СМИ (47) • Любовь и брак (28) • Психология (191)