🌟 -으십시오
окончание
1. (아주높임으로) 듣는 사람에게 어떤 일을 정중하게 명령하거나 권유함을 나타내는 종결 어미.
1. (формально-вежливый стиль) Финитное окончание, используемое при вежливом повелении или побуждении совершить какое-либо действие.
-
모두 자리에 앉으십시오.
Everybody, please take your seats. -
책 25쪽을 큰 소리로 읽으십시오.
Read aloud on page 25 of the book. -
모두 조용히 하시고 제 말을 잘 들으십시오.
Everybody be quiet and listen to me. -
♔
입사 지원서를 한 장 주시겠습니까?
May i have a job application form, please?
♕
지원서는 2층 인사과에서 직접 받으십시오.
Get your application directly from the hr department on the second floor.
слово по ссылке
-십시오: (아주높임으로) 듣는 사람에게 어떤 일을 정중하게 명령하거나 권유함을 나타내는…
📚 Annotation: 'ㄹ'을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㅅㅅㅇ: Initial sound -으십시오
-
ㅇㅅㅅㅇ (
우선순위
)
: 어떤 것을 먼저 차지하거나 사용할 수 있는 차례나 위치.
☆
имя существительное
🌏 ПРИОРИТЕТ В ОЧЕРЕДНОСТИ, ПОРЯДКЕ: Приоритетная очередность или положение в каком-либо процессе. -
ㅇㅅㅅㅇ (
양심선언
)
: 비리나 부정 등을 숨기지 않고 양심에 따라 사실대로 말하는 것.
имя существительное
🌏 РАЗОБЛАЧЕНИЕ; ИЗОБЛИЧЕНИЕ; РАСКРЫТИЕ ИЗОБЛИЧАЮЩЕЙ ИНФОРМАЦИИ: Говорить начистоту о фактах коррупции, противозаконности и т.п. -
ㅇㅅㅅㅇ (
인생살이
)
: 사람이 세상을 살아가는 일.
имя существительное
🌏 ЖИЗНЬ: Существование в мире человека.
• Искусство (76) • Семейные мероприятия (57) • Массовая культура (82) • В общественной организации (почта) (8) • Эмоции, настроение (41) • Одежда (110) • Объяснение даты (59) • Благодарность (8) • Информация о блюде (119) • Повседневная жизнь (11) • Человеческие отношения (52) • В аптеке (10) • Погода и времена года (101) • Архитектура (43) • Экономика, маркетинг (273) • Политика (149) • Хобби (103) • Объяснение дня недели (13) • Массовая культура (52) • Проживание (159) • В общественной организации (59) • Семейные праздники (2) • Просмотр фильма (105) • Человеческие отношения (255) • Выходные и отпуск (47) • Приглашение и посещение (28) • Наука и техника (91) • Языки (160) • Представление (самого себя) (52) • Представление (семьи) (41)
