🌟 쓸개

имя существительное  

1. 간에서 나오는 쓸개 즙을 담아 두는 주머니.

1. ЖЕЛЧНЫЙ ПУЗЫРЬ: Карман, в котором собирается желчь, выходящая из печени.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 곰의 쓸개.
    Bear gallbladder.
  • Google translate 동물의 쓸개.
    Animal gallbladder.
  • Google translate 사람의 쓸개.
    A man's gallbladder.
  • Google translate 곰의 쓸개는 몸에 좋다고 하여 약재로 많이 쓰인다.
    Bear gallbladder is said to be good for health and is widely used as a medicinal ingredient.
  • Google translate 어머니는 쓸개 제거 수술을 받으신 후 한동안 소화 불량으로 고생하셨다.
    Mother suffered from indigestion for a while after undergoing gallbladder removal surgery.
  • Google translate 쓸개에 돌이 생겼다고요?
    My gallbladder has a stone?
    Google translate 네, 제거 수술을 받으셔야 합니다.
    Yes, you need a removal operation.
синоним 담(膽): 겁이 없고 용감한 마음., 간에서 나와 소화를 돕는 쓸개즙을 잠시 저장하고 농…

쓸개: gallbladder,い・きも・たん【胆】。たんのう【胆嚢】,vésicule biliaire,vesícula,كيس المرارة,цөс,túi mật,ถุงน้ำดี,kantung empedu,желчный пузырь,胆囊,

2. (비유적으로) 어떤 일을 할 때 스스로 생각하고 결정하여 책임지려고 하는 의지.

2. (перен.) Намерение самостоятельно думать, решать и нести ответственность в каком-либо деле.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 쓸개가 없다.
    No gallbladder.
  • Google translate 쓸개를 내놓다.
    Put out the gallbladder.
  • Google translate 남의 말에 자꾸 결심이 흔들리면 쓸개 없는 사람이 된다.
    If one keeps shaking one's resolution in another's words, one becomes useless.
  • Google translate 나는 평소에 소신과 원칙이 없어서 쓸개 없는 사람이라는 소리를 많이 듣는다.
    I am often told that i am a useless man because i have no convictions and principles.
  • Google translate 김 부장이 승진하려고 상사들한테 아부를 하는 걸 보면 진짜 눈꼴사나워.
    It really sucks to see mr. kim flattering his bosses for promotion.
    Google translate 그렇게 간, 쓸개 다 내놓고 싶을까?
    Do you think he'd want all the liver and gallbladder?

🗣️ произношение, склонение: 쓸개 (쓸개)


🗣️ 쓸개 @ толкование

🗣️ 쓸개 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Путешествие (98) Массовая культура (82) Искусство (23) Экономика, маркетинг (273) Искусство (76) СМИ (47) Религии (43) Объяснение времени (82) Звонок по телефону (15) Представление (семьи) (41) Разница культур (47) Языки (160) В больнице (204) Работа по дому (48) Объяснение дня недели (13) Одежда (110) Приглашение и посещение (28) Спектакль и зрители (8) В аптеке (10) В общественной организации (59) Проблемы экологии (226) Просмотр фильма (105) Представление (самого себя) (52) Хобби (103) В школе (208) Сравнение культуры (78) В общественной организации (почта) (8) Внешний вид (121) История (92) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)