🌟 알뜰

☆ имя существительное

1. 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없음.

1. Ведение хозяйства, сокращая расходы и заранее составляя план.

🗣️ практические примеры:

알뜰 가게.
A thrift shop.
알뜰 가계부.
A frugal diary.
알뜰 매장.
The frugal store.
알뜰 살림꾼.
A frugal housekeeper.
알뜰 시장.
A thrifty market.
알뜰 장터.
Al ddeul marketplace.
알뜰 주부.
A frugal housewife.
알뜰이 지나치다.
The yard is overrun.
지수는 한 푼도 헛되이 쓰지 않는 알뜰 주부다.
Jisoo is a frugal housewife who spends not a penny in vain.
경기 침체로 중고품 알뜰 시장을 찾는 사람들이 많아졌다.
Due to the economic downturn, more and more people are looking for secondhand thrift markets.
♔ 민준이네 엄마는 참 규모 있게 사는 것 같아요.
Minjun's mom seems to live on a scale.
♕ 알뜰 살림꾼이 따로 없다니까요?
He's a frugal housekeeper.

알뜰: frugality; thrift,つましさ【倹しさ】。けんやく【倹約】。せつやく【節約】,(n.) économe, méticuleux,prudencia, moderación,تدبير، توفير، اقتصاد في الإنفاق,арвич, хямгач, гамтай, хямд төсөр,sự căn cơ, sự tiết kiệm,การใช้อย่างประหยัด, การใช้จ่ายอย่างประหยัด, การมัธยัสถ์, การรู้จักอดออม,hemat,,精明，精打细算,

🗣️ произношение, склонение: • 알뜰 (알뜰)
📚 производное слово: • 알뜰하다: 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없다., 다른 사람을 아끼고… • 알뜰히: 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없이., 다른 사람을 아끼고 …
📚 категория: Характер Экономика, маркетинг
📚 Annotation: 주로 '알뜰 ~'로 쓴다.

🗣️ 알뜰 @ практические примеры

그는 알뜰 시장 참여하기 활동을 통해 어린이들이 경제에 대해 바른 생각을 가지게 이끌 수 있다고 말했다. [이끌다]

🌷 ㅇㄸ: Initial sound 알뜰

ㅇㄸ ( 이때 ) : 바로 지금. 또는 바로 앞에서 이야기한 때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЭТОТ МОМЕНТ; СЕЙЧАС: Настоящий момент. Или момент времени, о котором говорилось в предыдущем предложении.
ㅇㄸ ( 어떤 ) : 사람이나 사물의 특징, 내용, 성격, 성질, 모양 등이 무엇인지 물을 때 쓰는 말. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 КАКОЙ; КАКОЙ БЫ ТО НИ БЫЛ; КАКОЙ-ЛИБО: Слова, употребляемые при вопросе об особенности, сущности, характере, натуре, внешнем виде и т.п. человека или предметов.
ㅇㄸ ( 이따 ) : 조금 뒤에. ☆☆ наречие
🌏 ЧУТЬ ПОЗЖЕ; НЕМНОГО ПОГОДЯ: Спустя совсем немного времени.
ㅇㄸ ( 언뜻 ) : 지나는 사이에 잠깐 나타나는 모양. ☆ наречие
🌏 МЕЛЬКОМ; УКРАДКОЙ: Образоподражательное слово, выражающее проявление чего-либо на короткое мгновение во время движения чего-либо.
ㅇㄸ ( 우뚝 ) : 두드러지게 높이 솟은 모양. ☆ наречие
🌏 ВЫСОКО; ЗАМЕТНО: Вид заметного и высокого возвышения.
ㅇㄸ ( 알뜰 ) : 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없음. ☆ имя существительное
🌏 Ведение хозяйства, сокращая расходы и заранее составляя план.
ㅇㄸ ( 왕따 ) : 밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히는 일. 또는 그러한 따돌림을 당하는 사람. ☆ имя существительное
🌏 ИЗГОЙ, ОТВЕРЖЕННЫЙ: Слово, обозначающее действие по отчуждению или притеснению человека, который пришелся не по душе или вызывает антипатию. Или человек, который был подвергнут подобным действиям.

💕Start 알뜰 🌾End

Start 알

알 End

Start 뜰

뜰 End

📚 категория

• В больнице (204) • Просмотр фильма (105) • Архитектура (43) • Человеческие отношения (255) • Поиск дороги (20) • Покупка товаров (99) • Любовь и брак (28) • Выходные и отпуск (47) • Обещание и договоренность (4) • Хобби (103) • Спорт (88) • Благодарность (8) • Внешний вид (121) • Жизнь в Корее (16) • Семейные мероприятия (57) • Массовая культура (52) • В общественной организации (8) • Внешний вид (97) • Общественная система (81) • Семейные праздники (2) • Повседневная жизнь (11) • Здоровье (155) • Сравнение культуры (78) • Представление (семьи) (41) • Пресса (36) • Психология (191) • Искусство (76) • Одежда (110) • В общественной организации (59) • В общественной организации (библиотека) (6)