🌟 오보 (誤報)

имя существительное  

1. 사건이나 소식을 사실과 다르게 잘못 전하여 알려 줌. 또는 그 사건이나 소식.

1. ЛОЖНОЕ СООБЩЕНИЕ: Ошибочное или отличное от истины сообщение о каком-либо происшествии или факте.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 언론사의 오보.
    Misinformation from the press.
  • Google translate 오보 기사.
    A misinformation article.
  • Google translate 오보가 되다.
    Be misinformation.
  • Google translate 오보를 내다.
    Make a false report.
  • Google translate 오보를 내보내다.
    Send out misinformation.
  • Google translate 오보를 막다.
    Stop misinformation.
  • Google translate 오보를 만들다.
    Make a misinformation.
  • Google translate 오보를 하다.
    Make a false report.
  • Google translate 오보로 밝혀지다.
    Turns out to be a misinformation.
  • Google translate 오보로 판명되다.
    Turns out to be misinformation.
  • Google translate 두 회사가 합병한다는 기사는 오보로 밝혀졌다.
    The article about the merger of the two companies turned out to be a misinformation.
  • Google translate 그 신문사는 오보 기사에 대한 정정 보도를 내보냈다.
    The newspaper ran a correction report on the misinformation article.
  • Google translate 잡지 구독자 전원에게 선물을 증정한다는 게 진짜야?
    Is it true that you're giving gifts to all of your magazine subscribers?
    Google translate 아니, 오보래. 세 명만 추첨으로 선물을 준대.
    No, he said come. only three people will get presents by lottery.

오보: false reporting; wrong information,ごほう【誤報】,rapport incorrect, information fausse,noticia errónea,خبر كاذب,буруу мэдээлэл, хуурамч мэдээ,sự thông báo sai, bản thông báo sai,การรายงานที่ไม่ถูกต้อง(ผิดพลาด, ไม่จริง), ข้อมูลที่ผิดพลาด(ไม่จริง), ข่าวที่ผิดพลาด(ไม่จริง),salah informasi,ложное сообщение,误报,失实报道,

🗣️ произношение, склонение: 오보 (오ː보)
📚 производное слово: 오보되다: 어떠한 사건이나 소식이 그릇되게 전해져 알려지다. 오보하다: 어떠한 사건이나 소식을 그릇되게 전하여 알려 주다.

Start

End

Start

End


СМИ (47) История (92) Характер (365) Спектакль и зрители (8) Досуг (48) Объяснение даты (59) Покупка товаров (99) Выходные и отпуск (47) Человеческие отношения (255) Представление (самого себя) (52) Жизнь в Корее (16) Профессия и карьера (130) Географическая информация (138) Разница культур (47) Массовая культура (52) Общественные проблемы (67) Приветствие (17) Обещание и договоренность (4) Звонок по телефону (15) Информация о пище (78) Человеческие отношения (52) Искусство (23) Поиск дороги (20) Объяснение местоположения (70) Проживание (159) В общественной организации (8) Внешний вид (121) Просмотр фильма (105) Повседневная жизнь (11) Благодарность (8)