🌟 오퍼상 (offer 商)

имя существительное  

1. 무역 거래에서 물건을 파는 쪽과 사는 쪽 사이의 거래 조건을 조정하는 일.

1. СОВЕРШЕНИЕ СДЕЛКИ; ПЕРЕГОВОРЫ: В торговых отношениях, когда продающая и покупающая сторона обговаривают условия договора.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 무역 오퍼상.
    Trade offer award.
  • Google translate 수입 오퍼상.
    Imported offer award.
  • Google translate 오퍼상을 차리다.
    Set up an offer table.
  • Google translate 오퍼상을 하다.
    Offer a prize.
  • Google translate 승규는 무역 회사에서 오퍼상을 하고 있다.
    Seung-gyu has an offer award in a trading company.
  • Google translate 나는 우리나라에서 만든 옷을 외국 상인들에게 소개하는 오퍼상을 한다.
    I offer an offer to introduce clothes made in our country to foreign merchants.
  • Google translate 오퍼상은 잘돼?
    How's the offer?
    Google translate 그럭저럭하고 있어. 수입업자랑 수출업자들 의견을 맞추기가 쉽지 않아.
    I'm getting by. it's not easy to agree with importers and exporters.

오퍼상: trade agency,なかがい【仲買】,travail d'agent commercial,agente comercial,وكالة تجارية,худалдааны хэлэлцээр,sự thương lượng giá,การยื่นเสนอทางการค้า, การยื่นเสนอทางธุรกิจ, การทำข้อเสนอทางการค้า,tawar-menawar,совершение сделки; переговоры,报价,

2. 무역 거래에서 물건을 파는 쪽과 사는 쪽 사이의 거래 조건을 조정하는 사람.

2. ПЕРЕГОВОРЩИК: В торговых отношениях, человек который обговаривает условия бизнеса с продающей и покупающей сторонами.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 무역 오퍼상.
    Trade offer award.
  • Google translate 수입 오퍼상.
    Imported offer award.
  • Google translate 오퍼상이 되다.
    Become an offer.
  • Google translate 오퍼상을 통하다.
    Through the offer table.
  • Google translate 우리 회사는 원료를 수입하는 과정에서 오퍼상에게 수수료를 냈다.
    Our company paid a commission to the offer dealer in the process of importing raw materials.
  • Google translate 이 시장에서 파는 수입품들은 오퍼상을 거쳐 오는 물건이 대부분이다.
    Most of the imports from this market come through the offer shop.
  • Google translate 우리 물건을 좀 더 비싸게 팔고 싶은데.
    I'd like to sell our goods more expensive.
    Google translate 오퍼상을 통해 가격을 조정해 보세요.
    Try adjusting the price through the offer.

🗣️ произношение, склонение: 오퍼상 ()
📚 Variant: 오파상

Start

End

Start

End

Start

End


В общественной организации (8) Массовая культура (82) Внешний вид (121) В общественной организации (59) Проживание (159) Объяснение местоположения (70) Закон (42) Заказ пищи (132) Политика (149) Общественная система (81) Человеческие отношения (52) Приглашение и посещение (28) Погода и времена года (101) Психология (191) Человеческие отношения (255) Поиск дороги (20) Информация о пище (78) Общественные проблемы (67) Здоровье (155) В аптеке (10) Звонок по телефону (15) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Работа по дому (48) Повседневная жизнь (11) Архитектура (43) Семейные мероприятия (57) История (92) Любовь и свадьба (19) СМИ (47) Извинение (7)