🌟 외표 (外表)
имя существительное
1. 사람의 겉모양.
1. Внешний вид человека.
-
강인한 외표.
A strong outer cover. -
외표가 웅장하다.
The outer cover is magnificent. -
외표가 있다.
There is a foreign mark. -
외표가 좋다.
Good foreign mark. -
외표를 가지다.
Have a foreign mark. -
선생님은 너그러운 미소와 푸근한 외표를 지니셨다.
The teacher had a generous smile and a warm outer covering. -
그 배우는 화려한 옷을 입지 않아도 외표가 돋보였다.
The actor stood out even without wearing fancy clothes.
2. 사물의 표면.
2. Поверхность предмета.
-
외표 검사.
Foreigner check. -
외표가 강하다.
Strong foreign mark. -
외표가 거칠다.
Exotic. -
외표가 부드럽다.
The outer cover is soft. -
외표를 관찰하다.
Observe a foreign mark. -
외표를 다지다.
Reinforce a foreign mark. -
외표를 싸다.
Wrap a ticket. -
외표에 드러나다.
Appear on the outside. -
태양의 외표는 뜨거운 열 때문에 폭발이 일어난다.
The sun's outer cover is caused by hot heat, causing an explosion. -
경찰은 용의자의 가방을 겉에서 살펴보는 외표 검사를 하였다.
The police conducted an external check of the suspect's bag.
🗣️ произношение, склонение: • 외표 (
외ː표) • 외표 (웨ː표)
🌷 ㅇㅍ: Initial sound 외표
-
ㅇㅍ (
연필
)
: 가늘고 긴 검은색 심을 나무 막대 속에 넣어 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 때 쓰는 도구.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КАРАНДАШ: Длинный, тонкий инструмент для письма или рисования, изготовленный из затвердевшего грифельного порошка, помещённого внутрь деревянной палочки. -
ㅇㅍ (
우표
)
: 우편 요금을 낸 표시로 우편물에 붙이는 작은 종이.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МАРКА: Cпециальный знак оплаты за пересылку почтовых отправлений. -
ㅇㅍ (
양파
)
: 모양은 둥글고 매운맛과 특이한 향기가 있는 채소.
☆☆
имя существительное
🌏 РЕПЧАТЫЙ ЛУК: Овощ круглой формы, имеющий горький вкус и специфический запах. -
ㅇㅍ (
우편
)
: 편지나 소포 등을 보내거나 받는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОЧТА: Отправка и получение писем, посылок и т.п. -
ㅇㅍ (
안팎
)
: 안과 밖.
☆☆
имя существительное
🌏 ВНУТРЕННЯЯ И ВНЕШНЯЯ СТОРОНЫ: Внутри и снаружи. -
ㅇㅍ (
왼편
)
: 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
☆☆
имя существительное
🌏 ЛЕВАЯ СТОРОНА: Сторона, равная западу, если человек смотрит на север. -
ㅇㅍ (
아픔
)
: 육체적으로 괴로운 느낌.
☆☆
имя существительное
🌏 Физическая боль. -
ㅇㅍ (
용품
)
: 어떤 일이나 목적에 맞게 쓰이는 물품.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРЕДМЕТ; ВЕЩЬ: Предмет, который необходим и используется в каком-либо деле. -
ㅇㅍ (
약품
)
: 병이나 상처 등을 고치거나 예방하기 위하여 먹거나 바르거나 주사하는 물질.
☆☆
имя существительное
🌏 ЛЕКАРСТВЕННЫЙ ПРЕПАРАТ; ЛЕКАРСТВО: Вещество, применяемое для лечения или предупреждения болезни, а также для заживления ран. Принимается внутрь или втирается в кожу. -
ㅇㅍ (
얼핏
)
: 크게 주의를 기울이지 않는 사이에 잠깐 나타나는 모양.
☆
наречие
🌏 МЕЛЬКОМ; УКРАДКОЙ: Образоподражательное слово, обозначающее мгновенное появление в тот момент, когда не проявляешь большого внимания. -
ㅇㅍ (
여파
)
: 큰 물결이 지나간 뒤에 일어나는 작은 물결.
☆
имя существительное
🌏 ВОЛНА: Мелкая волна, возникающая после появления большой волны. -
ㅇㅍ (
유포
)
: 세상에 널리 퍼짐. 또는 세상에 널리 퍼뜨림.
☆
имя существительное
🌏 РАСПРОСТРАНЕНИЕ: Широкое распространение в мире; широкое распространение по миру. -
ㅇㅍ (
열풍
)
: 몹시 사납고 거세게 부는 바람.
☆
имя существительное
🌏 УРАГАН: Очень сильный свирепый ветер. -
ㅇㅍ (
우파
)
: 정당이나 단체 내에서 보수적이고 점진적인 경향을 지닌 파.
☆
имя существительное
🌏 ПРАВАЯ ГРУППИРОВКА; ПРАВОЕ КРЫЛО; ПРАВЫЕ: Фракция внутри партии или организации, обладающая консервативными и умеренными взглядами. -
ㅇㅍ (
인파
)
: 한곳에 몰려든 수많은 사람.
☆
имя существительное
🌏 ТОЛПА; МАССА: Множество людей, собравшихся в одном месте.
• Проблемы экологии (226) • Представление (самого себя) (52) • Извинение (7) • В аптеке (10) • Культура питания (104) • Разница культур (47) • Внешний вид (97) • Обещание и договоренность (4) • Семейные мероприятия (57) • Закон (42) • Приветствие (17) • Человеческие отношения (255) • Экономика, маркетинг (273) • История (92) • Объяснение времени (82) • Хобби (103) • Религии (43) • Приглашение и посещение (28) • Выходные и отпуск (47) • Характер (365) • Объяснение местоположения (70) • Погода и времена года (101) • СМИ (47) • Звонок по телефону (15) • В больнице (204) • Архитектура (43) • Проживание (159) • В общественной организации (почта) (8) • Сравнение культуры (78) • Эмоции, настроение (41)
