☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 13 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 9 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 1 NONE : 59 ALL : 82

• 표 (票) : 어떤 권리가 있음을 증명하는 쪽지. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БИЛЕТ: Кусок бумаги, доказывающий какое-либо право на что-либо.

• 표 (表) : 어떤 내용을 일정한 형식과 순서에 따라 보기 좋게 나타낸 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ТАБЛИЦА: Проявление какого-либо содержания в определённой форме и порядке для зрительного удобства.

• 표면 (表面) : 사물의 가장 바깥쪽. 또는 가장 윗부분. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОВЕРХНОСТЬ: Самая внешняя часть какого-либо объекта. Самая верхняя часть.

• 표시 (標示) : 어떤 사항을 알리는 내용을 겉에 드러내 보임. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫРАЖЕНИЕ: Выражение содержания, оповещающего о какой-либо детали.

• 표정 (表情) : 마음속에 품은 감정이나 생각 등이 얼굴에 드러남. 또는 그런 모습. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫРАЖЕНИЕ ЛИЦА; ЧУВСТВО, ВЫРАЖЕННОЕ НА ЛИЦЕ; МИМИКА: Чувства или мысли, выраженные на лице; данное выражение лица.

• 표준 (標準) : 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준. ☆☆ имя существительное
🌏 СТАНДАРТ: Уровень или основа для распознавания характера и прочих параметров вещи.

• 표준어 (標準語) : 한 나라에서 공식적으로 쓰는 언어. ☆☆ имя существительное
🌏 СТАНДАРТНЫЙ ЯЗЫК: Официальный язык какого-либо государства.

• 표지 (表紙) : 책의 맨 앞과 뒤를 둘러싼 종이나 가죽. ☆☆ имя существительное
🌏 ОБЛОЖКА: Кожаная или бумажная обвёртка книги.

• 표지판 (標識板) : 어떤 사실을 알리기 위해 일정한 표시를 해 놓은 판. ☆☆ имя существительное
🌏 ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ: Вывеска, на которой ставят определённые знаки для оглашения какого-либо факта.

• 표현 (表現) : 느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러냄. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫРАЖЕНИЕ; ПРОЯВЛЕНИЕ; ПОКАЗ: Показывание и внешнее проявление чувств, мыслей и т.п. словами, письменно, движениями.

• 표 (標) : 준거가 될 만한 흔적. ☆ имя существительное
🌏 ЗНАК; ОТМЕТКА: Что-либо, годящееся как пометка.

• 표기 (表記) : 적어서 나타냄. 또는 그런 기록. ☆ имя существительное
🌏 ЗАПИСЬ: Проявление написанием. Такая запись.

• 표기법 (表記法) : 말을 문자나 부호로 적어서 나타내는 규칙. ☆ имя существительное
🌏 ПРАВОПИСАНИЕ: Правила выражения речи знаками или символами.

• 표류 (漂流) : 물 위에 떠서 이리저리 흘러감. ☆ имя существительное
🌏 (в кор. яз. является им. сущ.) Плавать то туда, то сюда по воде.

• 표면적 (表面的) : 겉으로 나타나거나 눈에 띄는 것. ☆ имя существительное
🌏 ПОВЕРХНОСТНЫЙ: (в кор. яз является им. сущ.) Появляющийся на поверхности или видимый глазу.

• 표면적 (表面的) : 겉으로 나타나거나 눈에 띄는. ☆ атрибутивное слово
🌏 ПОВЕРХНОСТНЫЙ: Появляющийся на поверхности или видимый глазу.

• 표명 (表明) : 생각이나 태도를 분명하게 드러냄. ☆ имя существительное
🌏 ПОКАЗ; ПРОЯВЛЕНИЕ: Чёткое выражение мыслей или поведения.

• 표방 (標榜) : 어떤 이유를 붙여 자신의 주장이나 처지를 앞에 내세움. ☆ имя существительное
🌏 (в кор. яз. является им. сущ.) Высказывать своё утверждение или положение, предъявляя какую-либо причину.

• 표본 (標本) : 본보기로 삼을 만한 것. ☆ имя существительное
🌏 ЭКЗЕМПЛЯР; МОДЕЛЬ; ПРИМЕР; ОБРАЗЕЦ: Что-либо подходящее для примера.

• 표시 (表示) : 의견이나 감정 등을 겉으로 드러내 보임. ☆ имя существительное
🌏 ПРОЯВЛЕНИЕ: Выражение мнения или чувства и т.п. наружу.

• 표어 (標語) : 주장 등을 간단하게 나타낸 짧은 말이나 글. ☆ имя существительное
🌏 СЛОГАН; ЛОЗУНГ; ДЕВИЗ: Краткие высказывание или запись, выражающие утверждение и т.п.

• 표적 (標的) : 목표로 삼는 물건. ☆ имя существительное
🌏 МИШЕНЬ: Вещь, которую берут за цель.

• 표출 (表出) : 겉으로 나타냄. ☆ имя существительное
🌏 ВЫРАЖЕНИЕ; ПОКАЗЫВАНИЕ; ВЫБРАСЫВАНИЕ: Проявление наружу.

• 표결 (票決) : 투표를 해서 결정함. имя существительное
🌏 ГОЛОСОВАНИЕ: Принятие решения за счёт голосования.

• 표결하다 (票決 하다) : 투표를 해서 결정하다. глагол
🌏 ГОЛОСОВАТЬ: Решать за счёт голосования.

• 표구 (表具) : 그림의 뒷면이나 테두리에 종이나 천을 발라서 꾸미는 일. имя существительное
🌏 Оформление наклеиванием бумаги или ткани на тыльную часть картины или ободка.

• 표기되다 (表記 되다) : 적혀서 나타내어지다. глагол
🌏 ЗАПИСЫВАТЬСЯ: Проявляться написанием.

• 표기하다 (表記 하다) : 적어서 나타내다. глагол
🌏 ЗАПИСЫВАТЬ: Выражать письмом.

• 표독 (慓毒) : 사납고 악독함. имя существительное
🌏 СВИРЕПОСТЬ; ЖЕСТОКОСТЬ; ЯДОВИТОСТЬ: Жестокость и злость.

• 표독스럽다 (慓毒 스럽다) : 사납고 악독한 데가 있다. имя прилагательное
🌏 СВИРЕПЫЙ; ЖЕСТОКИЙ; ЯДОВИТЫЙ: Жестокий и злой.

• 표독하다 (慓毒 하다) : 사납고 악독하다. имя прилагательное
🌏 СВИРЕПЫЙ; ЖЕСТОКИЙ; ЯДОВИТЫЙ: Жестокий и злой.

• 표류하다 (漂流 하다) : 물 위에 떠서 이리저리 흘러가다. глагол
🌏 Плавать то туда, то сюда по воде.

• 표를 던지다 : 투표를 함으로써 선거권을 행사하다.
🌏 ГОЛОСОВАТЬ НА ВЫБОРАХ: Использовать право голоса при выборах.

• 표리 (表裏) : 물체의 겉과 속. 또는 안과 밖. имя существительное
🌏 Внутренность и поверхность какого-либо предмета. Внутри и снаружи.

• 표리가 없다 : 말과 행동이 속마음과 똑같다.
🌏 Слова, действия и мысли одинаковы.

• 표면화 (表面化) : 겉으로 나타나거나 눈에 띔. 또는 그렇게 함. имя существительное
🌏 (в кор. яз. является им. сущ.) Проявлять внешне, чтобы было видно глазу.

• 표면화되다 (表面化 되다) : 겉으로 나타나거나 눈에 띄다. глагол
🌏 Проявляться внешне или становиться видным глазу.

• 표면화하다 (表面化 하다) : 겉으로 나타나거나 눈에 띄다. 또는 그렇게 되게 하다. глагол
🌏 Проявлять внешне, чтобы было видно глазу.

• 표명되다 (表明 되다) : 생각이나 태도가 분명하게 드러나다. глагол
🌏 ПОКАЗЫВАТЬСЯ; ПРОЯВЛЯТЬСЯ: Чётко выражаться (о мысли или поведении).

• 표명하다 (表明 하다) : 생각이나 태도를 분명하게 드러내다. глагол
🌏 ПОКАЗЫВАТЬ; ПРОЯВЛЯТЬ: Чётко выражать мысли или поведение.

• 표방하다 (標榜 하다) : 어떤 이유를 붙여 자신의 주장이나 처지를 앞에 내세우다. глагол
🌏 Высказывать своё утверждение или положение, предъявляя какую-либо причину.

• 표밭 (票 밭) : (비유적으로) 투표할 사람이 모여 있는 선거 구역. имя существительное
🌏 (перен.) Место для голосования, где собираются избиратели.

• 표백 (漂白) : 약품 등을 사용하여 종이나 천을 희게 함. имя существительное
🌏 ОТБЕЛИВАНИЕ: (в кор. яз. является им. сущ.) Делать бумагу или ткань белой за счёт химических веществ и т.п.

• 표백되다 (漂白 되다) : 약품 등이 사용되어 종이나 천이 희게 되다. глагол
🌏 ОТБЕЛИВАТЬ: Делать бумагу или ткань белой за счёт химических веществ и т.п.

• 표백제 (漂白劑) : 천 등에 들어 있는 색소를 없애는 약품. имя существительное
🌏 ОТБЕЛИВАТЕЛЬ: Химическое средство для удаления окраски ткани и т.п.

• 표백하다 (漂白 하다) : 약품 등을 사용하여 종이나 천을 희게 하다. глагол
🌏 ОТБЕЛИВАТЬ: Делать бумагу или ткань белой за счёт химических веществ и т.п.

• 표범 (豹 범) : 호랑이보다 몸집이 조금 작고 온몸에 검고 둥근 무늬가 있으며 재빠르고 사나운 동물. имя существительное
🌏 ЛЕОПАРД; ПАНТЕРА: Быстрое хищное животное по размерам чуть меньше тигра с чёрным окрасом и круглым узором.

• 표상 (表象) : 보고 배워서 본을 받을 만한 대상. имя существительное
🌏 Объект, у которого следует поучиться или подражать.

• 표상하다 (表象 하다) : 추상적이거나 드러나지 않은 것을 구체적인 모양으로 나타내다. глагол
🌏 ВОПЛОЩАТЬ: выражать что-либо абстрактное или скрытное в конкретном предметном виде.

• 표시되다 (表示 되다) : 의견이나 감정 등이 겉으로 드러나 보이다. глагол
🌏 Выражаться внешне (о мнении, чувстве и т.п.).

• 표시되다 (標示 되다) : 어떤 사항을 알리는 내용이 겉에 드러나 보이다. глагол
🌏 Содержание с оповещением о какой-либо детали выражается внешне.

• 표시하다 (表示 하다) : 의견이나 감정 등을 겉으로 드러내 보이다. глагол
🌏 ВЫРАЖАТЬ; ВЫЯВЛЯТЬ: Выражать свои мысли, чувства и т.п.

• 표시하다 (標示 하다) : 어떤 사항을 알리는 내용을 겉에 드러내 보이다. глагол
🌏 Выражать внешне содержание с оповещением о какой-либо детали.

• 표식 (表式) : 무엇을 나타내 보이는 일정한 방식. имя существительное
🌏 Определённый метод, внешне выражающий что-либо.

• 표음 문자 (表音文字) : 글자 하나하나가 뜻이 없이 소리만 나타내는 문자. None
🌏 ФОНЕТИЧЕСКИЙ ТРАНСКРИПЦИОННЫЙ ЗНАК: Буква, которая не имеет отдельного смысла, а имеет только звук.

• 표의 문자 (表意文字) : 하나하나가 일정한 뜻을 나타내는 문자. None
🌏 ИЕРОГЛИФ; ИДЕОГРАММА: Буква, которая имеет отдельный смысл.

• 표적물 (標的物) : 쏘아 맞힐 물건. имя существительное
🌏 МИШЕНЬ: Что-либо, во что целятся.

• 표절 (剽竊) : 글, 노래 등을 지을 때 다른 사람의 작품의 일부를 몰래 따와서 씀. имя существительное
🌏 ПЛАГИАТ: Секретная, незаконная копия написанного кем-либо другим произведения, песни, текста и т.п.

• 표절하다 (剽竊 하다) : 글, 노래 등을 지을 때 다른 사람의 작품의 일부를 몰래 따와서 쓰다. глагол
🌏 ЗАНИМАТЬСЯ ПЛАГИАТОМ; НЕЗАКОННО ЗАИМСТВОВАТЬ; СПИСЫВАТЬ: Секретно, незаконно копировать написанное кем-либо другим произведение, песню, текст и т.п.

• 표제어 (標題語) : 제목이 되는 말. имя существительное
🌏 ЗАГЛАВНОЕ СЛОВО: слово, ставшее темой.

• 표주박 (瓢 주박) : 조롱박이나 둥근 박을 반으로 쪼개서 만든 작은 바가지. имя существительное
🌏 ПХЁДЖУБАК: Маленький ковш, сделанный из разрезанной на две половины бутылочной тыквы.

• 표준말 (標準 말) : 한 나라에서 공식적으로 쓰는 언어. имя существительное
🌏 СТАНДАРТНЫЙ ЯЗЫК: Официальный язык какого-либо государства.

• 표준시 (標準時) : 각 나라나 각 지방에서 일정한 기준에 따라 정해 쓰는 시각. имя существительное
🌏 СТАНДАРТНОЕ ВРЕМЯ: Официальное время, определённое согласно стандарту какого-либо государства или территории.

• 표준형 (標準型) : 일반적인 기준이 되는 모양. имя существительное
🌏 СТАНДАРТНАЯ ФОРМА: Форма, ставшая средней нормой.

• 표준화 (標準化) : 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준을 마련함. имя существительное
🌏 СТАНДАРТИЗАЦИЯ: Установление уровня или основы для распознавания характера и прочих параметров вещи.

• 표준화되다 (標準化 되다) : 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준이 마련되다. глагол
🌏 СТАНДАРТИЗИРОВАТЬСЯ: Устанавливаться (об уровне или основе для распознавания характера и прочих параметров вещи).

• 표준화하다 (標準化 하다) : 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준을 마련하다. глагол
🌏 СТАНДАРТИЗИРОВАТЬ: Устанавливать уровень или основу для распознавания характера и прочих параметров вещи.

• 표지 (標識) : 어떤 것을 다른 것과 구별하게 하는 표시나 특징. имя существительное
🌏 ПОМЕТКА; ОТМЕТКА: Особенность или отличительный знак, который ставят, чтобы отличать что-либо от других.

• 표징 (表徵) : 겉으로 나타나는 특징이나 상징. имя существительное
🌏 ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЙ ПРИЗНАК: Характерная черта, видная снаружи.

• 표찰 (標札) : 어떤 것을 다른 것과 구별하기 위해 이름, 숫자 등을 써서 표시해 놓은 것. имя существительное
🌏 ТАБЛИЧКА: Обозначение на чём-либо в виде имени, цифр и т.п., что помогает различать что-либо от другого.

• 표창 (表彰) : 뛰어난 성과를 내거나 훌륭한 행동을 한 것을 칭찬함. 또는 칭찬하는 뜻으로 증서나 메달 등을 줌. имя существительное
🌏 НАГРАЖДЕНИЕ; ПООЩРЕНИЕ: Похвала кого-либо за проделанную высококачественную работу, показ примера для подражания или получение выдающихся результатов. Или выдача медали или почётной грамоты.

• 표창장 (表彰狀) : 뛰어나거나 훌륭한 일을 한 것에 대하여 칭찬하는 내용을 적은 것. имя существительное
🌏 ПОЧЁТНАЯ ГРАМОТА: Лист бумаги, которым награждают кого-либо за проделанную высококачественную работу, показ примера для подражания или получение выдающихся результатов.

• 표창하다 (表彰 하다) : 뛰어난 성과를 내거나 훌륭한 행동을 한 것을 칭찬하다. 또는 칭찬하는 뜻으로 증서나 메달 등을 주다. глагол
🌏 НАГРАЖДАТЬ; ПООЩРЯТЬ: Хвалить кого-либо за проделанную высококачественную работу, показ примера для подражания или получение выдающихся результатов. Или выдавать медаль или почётную грамоту.

• 표출되다 (表出 되다) : 겉으로 나타나다. глагол
🌏 ВЫРАЖАТЬСЯ; ПОКАЗЫВАТЬСЯ; ВЫБРАСЫВАТЬСЯ: Проявляться наружу.

• 표출시키다 (表出 시키다) : 겉으로 나타내다. глагол
🌏 ВЫРАЖАТЬ; ПОКАЗЫВАТЬ; ВЫБРАСЫВАТЬ: Проявлять что-либо наружу.

• 표출하다 (表出 하다) : 겉으로 나타내다. глагол
🌏 ВЫРАЖАТЬ; ПОКАЗЫВАТЬ; ВЫБРАСЫВАТЬ: Проявлять что-либо наружу.

• 표피 (表皮) : 동물의 몸을 싸고 있는 피부의 가장 바깥쪽 부분. имя существительное
🌏 ЭПИДЕРМА: Самый внешний слой кожи, покрывающий тело животных.

• 표하다 (表 하다) : 생각이나 의견, 태도 등을 나타내다. глагол
🌏 ВЫРАЖАТЬ; ВЫСКАЗЫВАТЬ: Проявлять мысли, мнение, отношение и т.п.

• 표현되다 (表現 되다) : 느낌이나 생각 등이 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어져 겉으로 드러내어지다. глагол
🌏 ВЫСКАЗЫВАТЬСЯ; ВЫРАЖАТЬСЯ; ПЕРЕДАВАТЬСЯ: Проявляться наружу через слова, телодвижения и пр. (о чувствах, мыслях и пр.).

• 표현력 (表現力) : 느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러내는 능력. имя существительное
🌏 СИЛА ВЫРАЖЕНИЯ; СИЛА ВЫСКАЗЫВАНИЯ: Сила проявления наружу чувств, мыслей и т.п. через слова, текст, жесты и т.п.

• 표현법 (表現法) : 느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러내는 방법. имя существительное
🌏 Способ выражения собственных мыслей и чувств словами, письмом, телодвижениями и т.п.

• 표현하다 (表現 하다) : 느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러내다. глагол
🌏 ВЫРАЖАТЬ; ПРОЯВЛЯТЬ: Выражать чувства или мысли посредством устной или письменной речи, мимики, жестов и т.п.

• Семейные мероприятия (57) • Человеческие отношения (52) • Одежда (110) • Погода и времена года (101) • В школе (208) • Приглашение и посещение (28) • Информация о блюде (119) • Пользование транспортом (124) • Спорт (88) • Заказ пищи (132) • В больнице (204) • Пресса (36) • Выходные и отпуск (47) • Внешний вид (121) • Сравнение культуры (78) • Здоровье (155) • Личные данные, информация (46) • Политика (149) • Образование (151) • Внешний вид (97) • История (92) • Характер (365) • Человеческие отношения (255) • Общественные проблемы (67) • В общественной организации (8) • Работа по дому (48) • Массовая культура (52) • Объяснение даты (59) • Информация о пище (78) • Представление (самого себя) (52)