🌟 표명하다 (表明 하다)

глагол

1. 생각이나 태도를 분명하게 드러내다.

1. ПОКАЗЫВАТЬ; ПРОЯВЛЯТЬ: Чётко выражать мысли или поведение.

🗣️ практические примеры:

거취를 표명하다.
Express one's position.
사의를 표명하다.
Express one's resignation.
유감을 표명하다.
Express regret.
입장을 표명하다.
Express one's position.
공식적으로 표명하다.
Express officially.
위원회는 위원장이 건강상의 이유로 사의를 표명했다고 밝혔다.
The committee said the chairman offered to resign for health reasons.
후보자는 복지 문제에 대해 공식적으로 입장을 표명하는 자리를 가졌다.
The candidate held an official position on the welfare issue.
♔ 이번 안건에 대한 견해를 밝혀주십시오.
Please state your views on this agenda.
♕ 생각을 정리해서 조만간 표명하도록 하겠습니다.
I'll organize my thoughts and i'll come up with an announcement soon.

표명하다: express; state,ひょうめいする【表明する】,manifester, déclarer, exprimer, prendre une position, affirmer, présenter,expresar, declarar,يعبّر,илэрхийлэх,biểu lộ rõ,แสดง, แสดงออก, แสดงออกชัดเจน,mengumumkan, mengungkapkan, memberitakan,показывать; проявлять,表明,

🗣️ произношение, склонение: • 표명하다 (표명하다)
📚 производное слово: • 표명(表明): 생각이나 태도를 분명하게 드러냄.

🗣️ 표명하다 (表明 하다) @ практические примеры

거취를 표명하다. [거취 (去就)]
비관을 표명하다. [비관 (悲觀)]
수락을 표명하다. [수락 (受諾▽)]
유감을 표명하다. [유감 (遺憾)]
난색을 표명하다. [난색 (難色)]
불출마를 표명하다. [불출마 (不出馬)]
이의를 표명하다. [이의 (異意)]

🌷 ㅍㅁㅎㄷ: Initial sound 표명하다

ㅍㅁㅎㄷ ( 파묻히다 ) : 파여서 그 속에 묻히다. ☆ глагол
🌏 БЫТЬ ЗАКОПАННЫМ; БЫТЬ ЗАРЫТЫМ: Быть помещённым в выкопанное углубление и засыпанным.
ㅍㅁㅎㄷ ( 피맺히다 ) : 가슴에 피가 맺힐 정도로 몹시 원망스럽거나 슬픈 감정이 깊이 스며들다. глагол
🌏 БОЛЕЗНЕННЫЙ; МУЧИТЕЛЬНЫЙ; ТЯГОСТНЫЙ: Наполняться глубокой грустью и горечью настолько, что кажется, что кровь сворачивается в груди.
ㅍㅁㅎㄷ ( 파면하다 ) : 잘못을 한 사람에게 일이나 직장을 그만두게 하다. глагол
🌏 УВОЛЬНЯТЬ: Освобождать от какой-либо работы или выполнения обязанностей на работе человека, совершившего ошибку.
ㅍㅁㅎㄷ ( 판명하다 ) : 어떤 사실을 판단하여 분명하게 밝히다. глагол
🌏 ВЫЯСНЯТЬ: Раскрывать что-либо после выяснения какого-либо факта.
ㅍㅁㅎㄷ ( 표명하다 ) : 생각이나 태도를 분명하게 드러내다. глагол
🌏 ПОКАЗЫВАТЬ; ПРОЯВЛЯТЬ: Чётко выражать мысли или поведение.
ㅍㅁㅎㄷ ( 패망하다 ) : 싸움에 져서 망하다. глагол
🌏 ПОТЕРПЕТЬ ПОРАЖЕНИЕ; ПРЕТЕРПЕТЬ КРАХ: Погибнуть из-за проигрыша в драке или борьбе.
ㅍㅁㅎㄷ ( 파멸하다 ) : 파괴되어 완전히 없어지거나 망하다. глагол
🌏 УНИЧТОЖАТЬ; ГУБИТЬ: Полностью разорять или разрушать.
ㅍㅁㅎㄷ ( 파마하다 ) : 기계나 약품으로 머리를 구불구불하게 하거나 곧게 펴 오랫동안 그러한 상태가 유지되도록 하다. глагол
🌏 ДЕЛАТЬ ХИМИЧЕСКУЮ ЗАВИВКУ ВОЛОС; ДЕЛАТЬ ХИМИЧЕСКОЕ ВЫПРЯМЛЕНИЕ ВОЛОС: Завивать или выпрямлять волосы при помощи специального прибора или химических препаратов для сохранения такого состояния волос в течение долгого периода.
ㅍㅁㅎㄷ ( 풍만하다 ) : 매우 넉넉하여 그득하다. имя прилагательное
🌏 Очень достаточный, полный.
ㅍㅁㅎㄷ ( 판매하다 ) : 상품을 팔다. глагол
🌏 ПРОДАВАТЬ; СБЫВАТЬ; РЕАЛИЗОВЫВАТЬ: Продавать товар.
ㅍㅁㅎㄷ ( 폐막하다 ) : 공연이나 행사 등이 끝나다. 또는 그것을 끝내다. глагол
🌏 ЗАКРЫВАТЬСЯ: Концерт, мероприятие и т.п. закрываются. Закрывать мероприятие.
ㅍㅁㅎㄷ ( 풍미하다 ) : 어떤 사회 현상이나 사상 등이 널리 사회에 퍼지다. глагол
🌏 Широко распространяться в обществе (о каком-либо общественном явлении, идеологии и т.п.).

💕Start 표명하다 🌾End

Start 표

표 End

Start 명

명 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• В общественной организации (почта) (8) • Культура питания (104) • Объяснение времени (82) • Звонок по телефону (15) • Массовая культура (52) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Извинение (7) • Приветствие (17) • Выходные и отпуск (47) • Заказ пищи (132) • Благодарность (8) • Общественные проблемы (67) • Философия, мораль (86) • Приглашение и посещение (28) • Объяснение местоположения (70) • Представление (семьи) (41) • Одежда (110) • Искусство (76) • Покупка товаров (99) • В аптеке (10) • Представление (самого себя) (52) • Человеческие отношения (52) • Внешний вид (121) • Сравнение культуры (78) • Психология (191) • Экономика, маркетинг (273) • Обещание и договоренность (4) • Работа по дому (48) • Искусство (23) • Пресса (36)