🌟 한테

падежное окончание  

1. 어떤 물건의 소속이나 위치를 나타내는 조사.

1. Окончание, указывающее на принаждлежность к чему-либо или расположение какого-либо предмета.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 잘못이 누구한테 있는지 선생님께 물어보자.
    Let's ask the teacher who is at fault.
  • Google translate 나한테 어려운 사람들을 도울 수 있는 힘이 있었으면 좋겠다.
    I wish i had the power to help those in need.
  • Google translate 나한테 돈만 많다면 하고 싶은 일이 많다.
    If i had a lot of money, i had a lot of things i wanted to do.
  • Google translate 혹시 내 참고서 너한테 있니?
    Do you have my reference book?
    Google translate 아니. 저번에 너한테 돌려줬잖아.
    No. i gave it back to you last time.
синоним 에게: 어떤 물건의 소속이나 위치를 나타내는 조사., 어떤 행동이 미치는 대상임을 나타내…
높임말 께: (높임말로) 에게. 어떤 물건의 소속이나 위치를 나타내는 조사., (높임말로) 에게…

한테: hante,に,de quelqu'un,,,-д, -т,đối với,แก่, ต่อ, สำหรับ,,,(无对应词汇),

2. 어떤 행동이 미치는 대상임을 나타내는 조사.

2. Окончание, указывающее на объект, подвергающийся какому-либо действию.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 너한테 할 말이 있는데 시간 있니?
    I need to tell you something. do you have time?
  • Google translate 민준이는 여자 친구한테 줄 선물을 골랐다.
    Min-joon picked a present for his girlfriend.
  • Google translate 지수는 아이가 너무 귀여워 아이한테 뽀뽀를 했다.
    Jisoo kissed the kid because he was so cute.
  • Google translate 학교 끝나고 시내에 놀러 가자.
    Let's go to town after school.
    Google translate 그래? 엄마한테 전화해서 물어보고.
    Really? i called my mom and asked her.
синоним 더러: 어떤 행동이 미치는 대상을 나타내는 조사.
синоним 보고: 어떤 행동이 미치는 대상임을 나타내는 조사.
синоним 에게: 어떤 물건의 소속이나 위치를 나타내는 조사., 어떤 행동이 미치는 대상임을 나타내…
높임말 께: (높임말로) 에게. 어떤 물건의 소속이나 위치를 나타내는 조사., (높임말로) 에게…

3. 어떤 행동의 주체이거나 비롯되는 대상임을 나타내는 조사.

3. Окончание, указывающее на лицо, выполняющее какое-либо действие или предмет, являющийся началом чего-либо.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 나는 오빠한테 갖고 싶었던 가방을 생일 선물로 받았다.
    I got a bag from my brother that i wanted as a birthday present.
  • Google translate 너는 덩치도 커서 왜 친구들한테 맞고 다니니?
    Why are you so big that you get hit by your friends?
  • Google translate 지수는 창문을 열어 놓고 자서 모기한테 많이 물렸다.
    Jisoo was bitten a lot by mosquitoes because she slept with the windows open.
  • Google translate 너한테 좋은 냄새가 나.
    Smells good for you.
    Google translate 새로 산 향수를 뿌렸어. 향기 좋지?
    I put on the new perfume. it smells good, right?
синоним 에게: 어떤 물건의 소속이나 위치를 나타내는 조사., 어떤 행동이 미치는 대상임을 나타내…
높임말 께: (높임말로) 에게. 어떤 물건의 소속이나 위치를 나타내는 조사., (높임말로) 에게…

📚 Annotation: 사람이나 동물을 나타내는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


Семейные мероприятия (57) СМИ (47) Представление (самого себя) (52) В больнице (204) Искусство (23) Философия, мораль (86) Пресса (36) Хобби (103) Экономика, маркетинг (273) Языки (160) Профессия и карьера (130) Общественные проблемы (67) Искусство (76) Спорт (88) Жизнь в Корее (16) Общественная система (81) Работа по дому (48) В общественной организации (8) Информация о пище (78) Образование (151) Пользование транспортом (124) Архитектура (43) Погода и времена года (101) Извинение (7) Объяснение времени (82) Поиск дороги (20) Личные данные, информация (46) Любовь и свадьба (19) Религии (43) Культура питания (104)