🌟 움막살이하다 (움 幕 살이하다)
глагол
1. 추위나 비바람을 막기 위해 땅을 파고 위에 거적 등을 얹고 흙을 덮어 임시로 지은 집에서 생활하다.
1. ЖИТЬ В ЗЕМЛЯНКЕ: Проживать во временном доме, построенном в вырытой в земле яме и накрытом сверху землёй и соломенным матом для укрытия от холода или дождя, ветра.
-
움막살이하는 형편.
The conditions of the mudslide. -
움막살이하던 시절.
The days of the mudslide. -
움막살이하며 살다.
Live in a hut. -
움막살이하며 지내다.
Live in a hut. -
홀로 움막살이하다.
Humbles alone. -
우리가 집도 없이 움막살이할 때는 당장 먹을 것도 걱정이었단다.
We were worried about food right away when we were living in a hut without a house. -
할머니께서는 어려운 시절 움막살이하던 것을 생각하시며 눈물을 훔치셨다.
Grandmother wiped away her tears, thinking of the mudslide in difficult times. -
♔
김 씨가 갑자기 산에 들어가서 움막살이하는 이유가 뭐예요?
Why is mr. kim suddenly entering the mountain and living in a hut?
♕
도시 생활에 지쳤다고 자연으로 돌아가서 살겠다나 봐요.
I'm tired of city life. i'm going back to nature.look at me.
🗣️ произношение, склонение: • 움막살이하다 (
움ː막싸리하다)
📚 производное слово: • 움막살이(움幕살이): 추위나 비바람을 막기 위해 땅을 파고 위에 거적 등을 얹고 흙을 덮…
• В общественной организации (библиотека) (6) • Любовь и брак (28) • Хобби (103) • Характер (365) • Внешний вид (121) • Закон (42) • Заказ пищи (132) • Спорт (88) • Эмоции, настроение (41) • Архитектура (43) • Приглашение и посещение (28) • История (92) • Работа по дому (48) • Извинение (7) • Информация о блюде (119) • Объяснение дня недели (13) • Наука и техника (91) • Культура питания (104) • Проблемы экологии (226) • В общественной организации (8) • Объяснение местоположения (70) • Спектакль и зрители (8) • Работа (197) • Одежда (110) • Поиск дороги (20) • Информация о пище (78) • Массовая культура (52) • Путешествие (98) • Языки (160) • Политика (149)
