🌟 잘잘

наречие

1. 기름기나 윤기가 흐르는 모양.

1. Образоподражательно слово, означающее течение масла или проявление блеска.

🗣️ практические примеры:

기름이 잘잘 흐르다.
The oil runs well.
기름기가 잘잘 흐르다.
The grease runs well.
기름 기운이 잘잘 흐르다.
The oil is flowing well.
윤기가 잘잘 흐르다.
The gloss flows well.
윤이 잘잘 나다.
Lean well.
지수는 피부가 좋아서 얼굴에 윤기가 잘잘 흘렀다.
Jisoo had good skin, so her face was glossy.
우리가 시킨 고기는 기름기가 잘잘 흘러 맛있어 보였다.
The meat we ordered seemed to be greasy and delicious.
♔ 밥에 아주 윤기가 잘잘 흐르네. 맛있겠다.
The rice is very glossy. it looks delicious.
♕ 너 주려고 새로 한 밥이니까 많이 먹어.
It's a new meal for you, so eat a lot.

큰말

잘잘: greasily; glossily; lustrously,つやつや【艶艶】。てかてか。つるつる,,lustrosamente, brillantemente, suculentamente,لامعًا,,bóng nhẫy, bóng mượt, bóng láng,วาว, มัน, เงาวาว,,,滑溜溜地，油光光地,

2. 어떤 태도나 기색 등이 넘쳐 흐르는 모양.

2. Образоподражательно слово, означающее переход за грань (о каком-либо поведении или выражении лица).

🗣️ практические примеры:

숙녀 티가 잘잘 흐르다.
Lady t-shirts flow well.
신입 사원 느낌이 잘잘 흐르다.
The feeling of a new employee flows well.
신입생 티가 잘잘 흐르다.
Freshman t-shirts flow well.
어른 티가 잘잘 흐르다.
Adult t-shirts flow well.
촌티가 잘잘 흐르다.
The rustic flows well.
지수는 하는 행동에서 사랑을 받고 자란 티가 잘잘 흘렀다.
Ji-soo was well-known for her actions.
내 동생은 내가 입던 옷은 촌티가 잘잘 흐른다며 쳐다도 보지 않았다.
My brother didn't even look at the clothes i was wearing, saying they were flowing well.
♔ 예전에 봤을 때엔 아기였는데 이젠 숙녀 티가 잘잘 흐르네.
You used to be a baby, but now you're a lady.
♕ 조금 있으면 대학생이 되는걸요.
You'll be a college student soon.

🗣️ произношение, склонение: • 잘잘 (잘잘)

🗣️ 잘잘 @ практические примеры

그는 귀공자 신분답게 귀티가 잘잘 흘렀다. [귀공자 (貴公子)]
말들이 윤기가 잘잘 흐르는 게 참으로 예쁘네요. [쫑긋쫑긋]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 잘잘

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАБОЧЕЕ МЕСТО; МЕСТО РАБОТЫ; СЛУЖЕБНОЕ МЕСТО; СЛУЖБА: Место, где работаешь, зарабатывая деньги.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ наречие
🌏 ПРЯМО; НЕПОСРЕДСТВЕННО; ЛИЦОМ К ЛИЦУ: Напрямую, без вмешательства других людей, предметов и т.п.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ наречие
🌏 ЧАСТО: Многоразовая повторяемость чего-либо с коротким интервалом.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРЯМО; ЛИЦОМ К ЛИЦУ; НЕПОСРЕДСТВЕННО; ПРЯМОЙ: Прямые отношения, без вмешательства других людей, предметов и т.п.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЖУРНАЛ: Книга, издаваемая регулярно, в которой содержатся разнообразные статьи, фотографии, реклама и т.п.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ наречие
🌏 ПОСТЕПЕННО; МАЛО-ПОМАЛУ; ПОНЕМНОГУ; ВСЁ БОЛЕЕ И БОЛЕЕ: Понемногу с изменением хода времени.

💕Start 잘잘 🌾End

Start 잘

잘 End

Start 잘

잘 End

📚 категория

• Общественные проблемы (67) • Информация о пище (78) • Любовь и брак (28) • Любовь и свадьба (19) • Проблемы экологии (226) • Покупка товаров (99) • Религии (43) • Выходные и отпуск (47) • Представление (самого себя) (52) • Объяснение дня недели (13) • Искусство (76) • Эмоции, настроение (41) • Досуг (48) • Объяснение времени (82) • Спектакль и зрители (8) • Искусство (23) • Внешний вид (121) • Наука и техника (91) • Архитектура (43) • Массовая культура (52) • Семейные мероприятия (57) • Климат (53) • Объяснение местоположения (70) • В общественной организации (библиотека) (6) • Разница культур (47) • Экономика, маркетинг (273) • Информация о блюде (119) • В аптеке (10) • Философия, мораль (86) • Обещание и договоренность (4)